Tradução de "modernização econômica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No período Soviético, milhares profissionais da indústrias e agricultura foram ao país para participar da modernização econômica da República. | In late Soviet period thousands of industrial and agricultural professionals came here to partake in economic modernization of the republic. |
| O governo inicialmente envolveu se na modernização econômica, fornecendo várias indústrias modelo para facilitar a transição para o período moderno. | The government initially was involved in economic modernization, providing a number of model factories to facilitate the transition to the modern period. |
| O partido, incluindo Lincoln, favoreceu a modernização econômica no setor bancário, tarifas protecionistas para financiar melhorias internas no avanço de ferrovias e urbanização. | The party, including Lincoln, favored economic modernization in banking, protective tariffs to fund internal improvements including railroads, and espoused urbanization as well. |
| Como secretário do comércio sob os presidentes Warren G. Harding e Calvin Coolidge, ele promoveu parcerias entre governo e negócios com o nome de modernização econômica . | As the United States Secretary of Commerce in the 1920s under Presidents Warren G. Harding and Calvin Coolidge, he promoted partnerships between government and business under the rubric economic modernization . |
| Tecnologia e ideologia da modernização | Technology and ideology of modernization |
| 940 Modernização dos Serviços Administrativos | 940 Modernisation of Administration |
| Sabemos que a modernização está ocorrendo. | We know that modernization is happening. |
| Modernização das instalações educativas e pedagógicas | Upgrading of teaching facilities |
| Também se proibiu a usura O PDPA convidou a União Soviética para ajudar na modernização da infra estrutura econômica do país (principalmente a sua exploração e lavra de minerais raros e gás natural). | The PDPA invited the Soviet Union to assist in modernizing its economic infrastructure (predominantly its exploration and mining of rare minerals and natural gas). |
| Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória. | Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory. |
| O Metro sofreu uma campanha de modernização. | The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization. |
| Econômica, 1920. | References |
| Modernização da administração ou da gestão da faculdade | Modernisation of faculty administration or management. |
| Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade . | There is a need for modernisation and more flexibility . |
| Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições. | In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation. |
| Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica. | Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure. |
| A situação econômica piorou. | The economic situation grew worse. |
| História econômica do Brasil . | Formação econômica do Brasil . |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| Ninguém questionava, pois, a necessidade de proceder à sua modernização. | For this reason, modernisation was essential. |
| Modernização que se mostrava particularmente necessária relativamente a cinco pontos. | That modernisation came to be particularly necessary for five reasons. |
| Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta. | But the decisive question of political modernization remains unanswered. |
| Foram adotados vários projetos de modernização como ferrovias e comércio. | Railroad, shipping and other modernization projects were adopted. |
| Depois analisamos a questão econômica. | Then we looked at the question of the affordability. |
| Ele vive de maneira econômica. | He lives thriftily. |
| Referências Argelia Projeção econômica (inglês) | The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float. |
| Modernização dos sistemas de protecção social, sem prejuízo da alínea c). | the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c). |
| Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência. | It is therefore necessary to modernise competition policy. |
| Modernização dos sistemas de protecção social , sem prejuízo da alínea c ) . | the modernisation of social protection systems without prejudice to point ( c ) . |
| Essencialmente, o Médio Oriente está a atravessar uma crise de modernização. | In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization. |
| Estradas de ferro, navegação e outros projetos de modernização foram adotados. | Railroad, shipping and other modernization projects were adopted. |
| Ocidentalização, ou outros processos semelhantes como modernização, americanização, islamização e outros. | Westernization or other similar processes such as modernization, americanization, islamization and others. |
| Tem de reformar a política econômica. | It's got to reform economic policy. |
| Primeiro, é claro, a crise econômica. | First, of course, the economic meltdown. |
| Crescimento está começando, a reforma econômica. | Growth is starting, economic reform. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| A situação econômica do país piorou. | The economic situation of the country worsened. |
| É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade . | There is a need for modernisation and enhanced flexibility . |
| Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade. | Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management. |
| Modernização dos sistemas de protecção social , sem prejuízo do disposto na alínea c ) . | ( j ) ( k ) the modernisation of social protection systems without prejudice to point ( c ) . |
| Algumas tradições, no entanto, estão mudando ou gradualmente sendo esquecidas devido à modernização. | Some traditions, however, are changing or gradually being forgotten due to modernization. |
| Essa é a invisibilidade econômica da natureza. | That's the economic invisibility of nature. |
| Van Jones a injustiça econômica do plástico | Van Jones The economic injustice of plastic |
| hoje a maior região econômica do mundo. | Now the largest economic region in the world. |
