Tradução de "moderno e elegante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simples e elegante, não é? | Simple and elegant, isn't it? |
| É muito elegante. | It's really classy. |
| Que iate elegante! | What an elegant yacht! |
| Ela era uma loira alta e elegante. | She was a tall, slender blonde. |
| Ofereciam desempenho semelhantes ao do Corcel, mas o carro da Ford era mais econômico, moderno e elegante, tinha interior mais confortável (particularmente os bancos), oferecia melhor acabamento e também mais robustez que o Dodge. | The Ford Corcel II also provided the basis for a pick up version called the Ford Pampa in 1982, although this used the shorter front doors of the four door Ford Del Rey since there was no need to access the back seat. |
| Era força bruta, nada elegante. | It was very brute force it was very inelegant. |
| Um relógio analógico super elegante | a super fine analog clock |
| Um elegante organizador de música | An elegant music organizer |
| Isto não é muito elegante. | This is not very stylish. |
| É este o pequeno pouso elegante, gira e rola. | It's this elegant little land, twist and roll. |
| Maria é uma mulher muito elegante. | Mary is a very elegant woman. |
| A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional. | One of the goals was to make the application more elegant and functional. |
| E elas disseram, Bem, um é elegante e o outro é glamouroso . | And they said, Well, one is elegant, the other one's glamorous. |
| A Layla apaixonou se por um homem elegante e casou se. | Layla fell in love with a handsome man and got married. |
| Um interface elegante para o Interpretador Python! | A fancy interface to the python interpreter! |
| Ela simplesmente se curva de forma elegante. | It just bends by itself beautifully. |
| Um elegante client MPD programado em GTK | An elegant GTK MPD client |
| O DNA é uma molécula muito elegante. | DNA is a very elegant molecule. |
| E era fino e elegante, e ele nos permitiu mergulhar e encontrar novas espécies. | And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species. |
| Bem, é um tom bem elegante de rosa . | Well, it's a very elegant shade of pink. |
| Estas partículas não são usadas no tailandês elegante (escrito). | They are not used in elegant (written) Thai. |
| e em particular, existe uma muito estranha, na teoria unificada mais elegante que temos. | And in particular, there's one rather strange one, in the most elegant unified theories we have. |
| Eu tenho alguns exemplos. Um dispositivo muito inteligente, legal e elegante que saiu recentemente. | I've got just a couple examples. Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately. |
| Parece simplesmente que não é sexy nem elegante, é escondido. | It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden. |
| A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência. | Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence. |
| O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente. | The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient. |
| Um poeta moderno. | Marcus A modern day poet. |
| Eu apenas atiro na pilha, e ele é colocado no topo. De uma forma elegante. | I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way. |
| Persa moderno A história do próprio persa moderno abrange mais de 1000 1200 anos. | New Persian The history of New Persian itself spans more than 1,000 1,200 years. |
| Então pedimos para mamãe gansa agir, e esperava dela de alguma forma, um serviço mais elegante e bonito. | So we asked the goose to do it again, and hoped she would do somehow, a more elegant or pretty job. |
| E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional | Anar Design, a mixture of modern and traditional design |
| O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua. | The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. |
| Seu estilo era puro e elegante, e Teopompo chegou a dizer que Platão teria roubado diversas de suas ideias. | His style was pure and elegant, and Theopompus even said that Plato stole from him many of his thoughts. |
| um desenho abstracto ou moderno . | an abstract or modern design . |
| É preciso ser absolutamente moderno. | One must be absolutely modern. |
| Felipe comprou um caminhão moderno. | Felipe bought a modern truck. |
| Idiossincrasia de um tempo moderno. | A museum is also located in the park. |
| E vocês encontram isso o tempo todo no mundo moderno. | And you see this all the time in the modern world. |
| Você encontrará um elegante palácio rococó com telhado de desvão também em Dobříš. | A charming Rococo chateau with a mansard roof can also be found in Dobříš. |
| Admiração é uma forma elegante de reconhecer a semelhança de uma pessoa conosco. | Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves. |
| Caracteriza de forma elegante as construções que podem ser executadas com este método. | It gives an elegant characterisation of the ratios of lengths that can be constructed with this method. |
| Árabe clássico, moderno e falado O termo árabe costuma designar uma das três principais variantes do idioma árabe clássico, árabe moderno padrão, e árabe coloquial ou dialetal . | Classical, Modern Standard and spoken Arabic Arabic usually designates one of three main variants Classical Arabic, Modern Standard Arabic and colloquial or dialectal Arabic. |
| Pensaram que era moderno? Sim, pensaram. | Did you think it was modern? Yes you did. |
Pesquisas relacionadas : Elegante E Moderno - Elegante E Suave - Inteligente E Elegante - Elegante E Esbelta - Fino E Elegante - Chique E Elegante - Elegante E Sofisticado - Elegante E Simples - Elegante E Robusto - Fino E Elegante - Fino E Elegante - Arrojado E Elegante - Limpo E Elegante - Elegante E Compacto
