Tradução de "modernos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Romances modernos. | On the modern novel. |
| Sistemas operacionais modernos. | Management Information Systems. |
| Obeliscos modernos Galeria | It was struck by lightning in May 2002. |
| Nos tempos modernos! | Think of it! In times like these! |
| Todos os confortos modernos. | All the latest conveniences. |
| visem desenvolver compêndios modernos | aim to develop modern textbooks |
| visem desenvolver compêndios modernos | aim to develop modern text books |
| 0 visem desenvolver compêndios modernos | 0 aim to develop modern text books |
| Gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat mice. |
| Estes são os exploradores modernos. | These are the modern explorers. |
| A Turquia nos tempos modernos | This is modern day Turkey. |
| São os tempos modernos, querida. | These are modern times, my dear. |
| a elaboração de compêndios modernos | the development of modern textbooks |
| Os gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat rats. |
| São modernos, mas tentam parecer antigos. | They are new but trying to look old. |
| Iremos utilizar todos estes meios modernos. | These are the modern means to be used. |
| São todos iguais, esses frangotes modernos. | They're all alike, this fashionable puppies. |
| Fiz a tese sobre cientistas modernos. | I did a thesis on modern scientists. |
| Materiais modernos nos permitem fazer coisas modernas. | Modern materials allow us to do modern things. |
| Os móveis deste escritório são bastante modernos. | The furniture in this office is fairly modern. |
| Até pelos padrões modernos, seria, digamos, 10 . | Even for modern standards, it was say about 10 . |
| Este ramo eventualmente levou aos humanos modernos. | That branch eventually led to modern humans. |
| Mas sim a maioria dos primatas modernos. | So did most of today's living primates. |
| Aqui estão 2 esqueletos de primatas modernos. | Here are two skeletons of modern primates. |
| Os pais modernos não respeitam as tradições. | You modern fathers have no respect for tradition. |
| Fundador da Associação Nacional de Abstémios Modernos. | Founder of the National Association of Modern Abstainers. |
| ICBMs modernos ICBMs modernos tipicamente carregam MIRVs, cada qual carregam uma ogiva nuclear separada, permitindo um único míssil acertar múltiplos alvos. | Modern ICBMs Modern ICBMs typically carry multiple independently targetable reentry vehicles ( MIRVs ), each of which carries a separate nuclear warhead, allowing a single missile to hit multiple targets. |
| Não tenho em casa os mais modernos eletrônicos. | I don't have the fanciest gadgets at home. |
| Eles são livres de todos os males modernos. | They are free from all of these modern ailments. |
| AG. Os mais modernos programas eólicos consistem de ... | AG Most modern wind turbines consist of a large ... |
| Os exames de VIH modernos são extremamente precisos. | Modern HIV testing is extremely accurate. |
| Outras traduções também foram sugeridas por estudiosos modernos. | Other translations were also suggested by modern scholars. |
| Historiadores modernos identificaram motivações políticas nesta reação pagã. | Modern historians have seen political overtones in the pagan reaction. |
| Calder ocupa lugar especial entre os escultores modernos. | In 1927, Calder returned to the United States. |
| Há uma variedade de prédios, antigos e modernos. | There is a variety of buildings, both old and new. |
| São mitos modernos, estes heróis de banda desenhada. | They're modern myths, these comic book heroes. |
| Não são apenas estes edifícios modernos que sofrem. | It's not just these modern buildings which suffer. |
| Mas, os problemas modernos Cosmologia são muito novos. | Now galaxies on the whole are not electrically charged, they are electrically neutral but they are not gravitationnally neutral. They interact through newtonian gravity, and that's the only important force on big enough scales On big enough scales where matter tends to be electrically neutral, the only really important force is gravity. |
| Presumivelmente, os humanos modernos surgiram algures em África. | Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa. |
| Todos os estudos modernos apontam em sentido contrário. | All of the modern studies run to the contrary. |
| É a batalha mais titânica dos tempos modernos! | It's the most titanic battle of modern times! |
| É o drama de todos os heróis modernos. | It's the plight of all heroes today. |
| Puxa, eles bem podem ter os modernos Mechanos! | Boy, they can have their newfangled Mechanos! |
| Querida, há uns modernos lindos lá em cima. | Darling, there are some beautiful moderns upstairs. |
| Esta mulher não tem ideia dos avances modernos. | This woman has no idea. About modern advancements. |
