Tradução de "modo de emulação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terminal de emulação Lightweight | Lightweight terminal emulator |
| Emulação de Filmes Fotográficos | Photographic Film Emulation |
| Neurônios espelho e imitação, emulação. | Mirror neurons and imitation, emulation. |
| Emulação A emulação do Atari 2600 esta disponível para quase todos os sistemas operacionais e hoje em dia é muito precisa. | Emulation Atari 2600 emulation is available for most major operating systems and is now very accurate. |
| Então, isto é importante para imitação e emulação. | So, this is important for imitation and emulation. |
| Embora ainda falte ao Sistema Operativo algumas aplicações, bastantes tem sido portadas incluindo E UAE, uma emulação que permite correr aplicações nativas AmigaOS 68k, inclusive num modo de integração JANUS E UAE. | While the OS is still lacking in applications, a few have been ported, including E UAE, an emulation program that allows 68k native AmigaOS applications to run. |
| Pelo menos eles devem estar envolvidos em coisas como imitação e emulação. | For one thing they must be involved in things like imitation and emulation. |
| Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato. | Go buy a 3 button one, or use third button emulation. |
| Apesar de não requerer muito poder de processamento, é muito dificil atingir uma emulação precisa do sistema. | While it does not require a lot of computational power to emulate the 2600, it is hard to accurately do so. |
| CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x. | Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g. |
| Levick crê que a sua emulação de César pode ter se estendido para todos os aspectos das suas políticas. | Levick believes this emulation of Caesar may have spread to all aspects of his policies. |
| Johnston vestido Robbie para uma emulação inconsciente de seu pai, Eles são mais parecidos do que imaginam, com grande tensão na superfície , diz Johnston. | Johnston dressed Robbie for an unconscious emulation of his father, They're more alike than they realize, with great tension on the surface, Johnston says. |
| Mas o regresso do sentimento nacionalista na Europa, hoje, cria uma sensação de emulação e de competição, que se revelou, ontem, determinante na ascensão da Ásia. | But the return of nationalist sentiment within Europe today creates a sense of emulation and competition, which proved instrumental in the rise of Asia yesterday. |
| A identificação de melhores práticas incentiva a emulação e a transparência entre os decisores de política , transformando assim a noção de boa governança pública numa componente central da cooperação internacional . | The identification of best practices encourages emulation and transparency among policy makers , thus making the notion of good public governance a central component of international cooperation . |
| Modo de baralhar | Shuffle mode |
| De modo algum! | No way! |
| De qualquer modo, | Buy it anyway. |
| Legado modo O modo utilizado por 16 bits (modo protegido ou modo real) e sistemas operacionais de 32 bits. | Legacy mode The mode used by 16 bit ('protected mode' or 'real mode') and 32 bit operating systems. |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
| Espiritualidade, de certo modo ) | Spirituality, in a way ) |
| Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro. | So it did take humans to kind of push it one way or another. |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Modo | Mode |
| Modo | Model |
| Isso porque os controladores SATA, normalmente funcionam em emulação IDE , cuja função não permite que os recursos do dispositivo sejam acessados, pois o padrão ATA IDE não suporta. | If AHCI is not enabled by the motherboard and chipset, SATA controllers typically operate in IDE emulation mode, which does not allow access to device features not supported by the ATA IDE standard. |
| O SNES permaneceu popular até a era de 32 bits e continua a ser popular entre os fãs, colecionadores, retro gamers e entusiastas de emulação, alguns dos quais ainda estão fazendo imagens ROM homebrew. | The SNES remained popular well into the 32 bit era, and continues to be popular among fans, collectors, retro gamers, and emulation enthusiasts, some of whom are still making homebrew ROM images. |
| Mas de todo o modo, | But anyways. |
| Modo de inserção das notas | Manner of note insertion |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Navegador web que pode ser utilizado tanto em modo de texto como em modo gráfico | Web browser running in both graphics and text mode |
| Acontece que existe um modo forte e um modo fraco de dar este nó, e fomos ensinados a dar o nó do modo fraco. | As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. |
| de modo isso é perfeitamente legal. | So and it's perfectly legal. |
| Nós chamamos de modo em órbita. | We call this the orbiting mode. |
| Alternar o modo de ecrã completo | Toggle fullscreen mode |
| Genética, modo de vida e ambiente. | Genetics, lifestyle and environment. |
| Eis um modo simples de fazer. | Here's a simple way to do it. |
| De qualquer modo, começamos nossa jornada. | So anyway, we began the journey. |
| E de modo geral, isto falhou. | And by and large, this has failed. |
| De modo geral, isto não funcionou. | By and large, it did not work. |
| De qualquer modo, vejam este pólen. | But anyway, take a look at its pollen. |
| Isso não aconteceria de modo algum. | That would never happen. |
| Então comecei de um modo tradicional. | So I started off in a traditional mode. |
Pesquisas relacionadas : Emulação De Terminal - Emulação De Código - Emulação De Encoder - Emulação De Cartão - Tecnologia De Emulação - Programa De Emulação De Terminal - Cliente De Emulação De Terminal - Modo De - Modo De Ligao - Modo De Edição - Selector De Modo - Modo De Sobrevivência
