Tradução de "modo de zoom" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zoom | Zoom In |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom 20. | Zoom 20. |
| Operações de zoom do editor | Editor zoom operations |
| Aumentar o Zoom | Zoom In |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Eu gostaria de dar um zoom na lua. | I would like to kind of zoom in on the moon. |
| Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3. | Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range. |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco. | So we're zooming in here just to show you a little bit of it. |
| Google MoonFerramenta que permite visualização da Lua em 8 opções de zoom. | Google Moon NASA imagery of the moon through the Google Maps interface. |
| Uma lente zoom muito rápida vai ser constantemente f 2,8 o que quer dizer que a abertura permanecerá a mesma dentro dos limites do zoom. | High end lenses will have a constant aperture, such as 2.8 or 4, which means that the relative aperture will stay the same throughout the zoom range. |
| Estes são os pedaços, e aqui está um zoom deles. | These are the pieces, and here's a little of that blown up. |
| E é possível dar um zoom. Aqui estamos vendo Atlanta. | And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta. |
| Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. | Let's zoom out to what that could mean. |
| E nós agora estamos dando um zoom na entrada da casa. | And we're now zoomed in over the entrance to the house. |
| E quando damos um zoom nisto, é como um verdadeiro universo. | And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe. |
| Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar. | Double click the map to zoom in on a place. |
| Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado. | In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released. |
| Bem, vamos clicar no zoom uma ordem de magnitude e observar na escala de século. | Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale. |
| Se eu der um zoom nesta foto, eu posso mostrar o que significa. | So if I zoom into that picture, I can just show you what it means. |
| Revertendo o zoom bem rápido, vemos, de novo, os EUA a Flórida embaixo no canto direito. | So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner. |
| O zoom digital é um software que multiplica a quantidade de pixels para ampliar uma imagem. | Some digital cameras though, do exhibit a pattern in the digital noise that is not found on film. |
| Porque, quando você reduz muito o zoom, você perde a habilidade de ver as pessoas como humanos. | Because, when you zoom out that far, you lose the ability to view people as humans. |
| Que permite que os jogadores dêem um bom zoom desde o globo até ter uma visão muito próxima de uma cidade. | References External links Official website Official website (Macintosh version) |
| A foto foi tirada a partir da órbita, demos um zoom na câmera, e pudemos de fato ver o veículo na superfície. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. | There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. |
| Se você der um zoom na superfície do neocortex, você vai descobrir que ela é feita de pequenos módulos, processadores G5, como num computador. | If you zoom into the surface of the neocortex, you discover that it's made up of little modules, G5 processors, like in a computer. |
| Modo de baralhar | Shuffle mode |
| De modo algum! | No way! |
| De qualquer modo, | Buy it anyway. |
| Legado modo O modo utilizado por 16 bits (modo protegido ou modo real) e sistemas operacionais de 32 bits. | Legacy mode The mode used by 16 bit ('protected mode' or 'real mode') and 32 bit operating systems. |
| E é ao vivo. Não é uma imagem. Então você clica nele, aumenta o zoom, se quiser, até a vista para a rua. | And it's live. It's not an image. So you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to. |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
| Espiritualidade, de certo modo ) | Spirituality, in a way ) |
| Nós lhe damos liberdade para usar ambas as mãos, para que usando as duas mãos você aproxime ou distancie o zoom de um mapa só no apertar. | We are giving you the freedom of using all of both of your hands, so you can actually use both of your hands to zoom into or zoom out of a map just by pinching all present. |
| Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro. | So it did take humans to kind of push it one way or another. |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
Pesquisas relacionadas : Zoom No Modo - Zoom ótico - Zoom Em - Zoom Out - Vista Zoom - Zoom Imagem - Zoom Imagem - Zoom Explosão - Zoom Afastado - Zoom Curta - Zoom Elevado - Zoom Tudo - Zoom Automático
