Tradução de "moedas conversíveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis. | The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto. |
| Outra planta que contém substâncias prontamente conversíveis para a progesterona é Dioscorea pseudojaponica nativa para Taiwan. | Another plant that contains substances readily convertible to progesterone is Dioscorea pseudojaponica native to Taiwan. |
| Das quais moedas Moedas denominadas em euro Moedas de denominação nacional | Of which coins Coins denominated in euro Coins in national denominations |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK | Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK |
| Outras moedas total Outras moedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Outras moedas total Outras moedas total | Other currencies total |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros 11 | Securities other than shares Securities other than shares Remaining currencies combined Other Member State currencies |
| Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total |
| CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total Other currencies total USD |
| Moedas As moedas foram introduzidas em 1870. | Coins Coins were introduced in 1870. |
| Moedas | Coins |
| Moedas | Monthly |
| Moedas | Currency |
| Moedas | Frequency |
| Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas | Remaining currencies combined |
| GBP Outras moedas total Outras moedas total USD | GBP Other currencies total |
| GBP Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total 3 |
| Todas as moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas ( 1 ) | Remaining currencies combined ( 1 ) LIABILITIES |
| Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK | Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK |
| Informação a prestar trimestralmente Todas as moedas Euro e moedas nacionais da UM ( 3 ) Outras Outras moedas moedas Total USD da UE ( 3 ) | Data to be provided at quarterly frequency All Euro Other Other currencies currencies MU EU Total USD combined national currencies currencies ( 3 ) ( 3 ) |
| Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Outras moedas Total USD JPY CHF Restantes moedas agrupadas | Other currencies Total USD JPY CHF Remaining currencies combined |
| Moedas comemorativas | Commemorative coins |
| Notas Moedas | Banknotes |
| Moedas processadas | Processed coins |
| Moedas estrangeiras | Foreign currencies |
| Outras moedas | Other currencies |
| Moedas estrangeiras | Official Journal of the European Union |
| Noutras moedas | In other currencies |
| Reservas em moeda estrangeira ( em moedas estrangeiras conversíveis ) a ) Títulos , dos quais emitente com sede na área do euro b ) Total de moeda e depósitos junto de i ) outros bancos centrais nacionais , Banco de Pagamentos Internacionais ( BPI ) e FMI ii ) bancos com sede na área do euro e localizados no exterior iii ) bancos localizados e com sede fora da área do euro 2 . | Foreign currency reserves ( in convertible foreign currencies ) ( a ) Securities , of which issuer headquartered in the euro area ( b ) total currency and deposits with ( i ) other national central banks , Bank of International Settlements ( BIS ) and IMF ( ii ) banks headquartered in the euro area and located abroad ( iii ) banks headquartered and located outside the euro area 2 . |
| Reservas em moeda estrangeira ( em moedas estrangeiras conversíveis ) a ) Títulos , dos quais emitente com sede na área do euro b ) Total de moeda e depósitos junto de i ) outros bancos centrais nacionais , Banco de Pagamentos Internacionais ( BPI ) e FMI ii ) bancos com sede na área do euro e localizados no exterior iii ) bancos localizados e com sede fora da área do euro 2 . | Foreign currency reserves ( in convertible foreign currencies ) ( a ) Securities , of which issuer headquartered in the euro area ( b ) total currency and deposits with ( i ) other national central banks , Bank of International Settlements ( BIS ) and IMF ( ii ) banks headquartered in the euro area and located abroad ( iii ) banks headquartered and located outside the euro area 2 . |
| Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros | Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK |
| Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros | Other Member State currencies Other Member State currencies |
| ( 3 ) Moedas vendidas como investimento em metal precioso são denominadas moedas de metal precioso ou moedas de investimento . | ( 3 ) Coins sold as an investment in precious metal are called bullion coins or investment coins . |
| Rubricas relativas às actividades operacionais Moedas emitidas ao público Moedas devolvidas pelo público Moedas processadas Moedas classificadas como impróprias para circulação Entidades emissoras de moeda ( 2 ) | Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit |
| Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moedas de outros Estados Membros Outras moedas GBP Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Euro Total DKK SEK | Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Other Member State currencies Other currencies GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro Total DKK SEK |
| Seu relativo alto preço significou uma demanda baixa, e apenas 42.505 (mas 17 protótipos conversíveis) foram construídos em todo período em linha do modelo, entre 1961 e 1969 (cerca de 5.000 por ano). | The comparatively high price meant it never generated high demand, and only 42,505 (plus 17 prototype convertibles) were built over the car's entire production life between 1962 and 1969 (roughly 5,000 a year). |
| QUADRO 4 Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moedas de outros Estados Membros Total DKK SEK GBP USD JPY CHF Total Outras moedas Outras moedas agrupadas | TABLE 4 Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Other Member State currencies Total DKK SEK GBP USD JPY CHF Total Other currencies Remaining currencies combined |
| Moedas de outros Estados Membros Outras moedas GBP Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Euro Total DKK SEK | Other Member State currencies Other currencies GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro Total DKK SEK |
| Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK | Other Member State currencies total Other Member State currencies total |
| 3 ) se encontrem denominados em moedas ( moedas do EEE ou outras moedas amplamente transaccionadas ) que não sejam o euro . | or 3 ) denominated in currencies ( EEA currencies or other widely traded currencies ) other than the euro . |
| As notas e moedas de euro 5.1 Notas 5.2 Moedas 6 . | Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins 6 . |
