Tradução de "moldagem a quente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como, por exemplo, a moldagem a altas temperaturas, que aumenta o acabamento brilhante e a resistência à temperatura, enquanto que a maior dureza e resistência ao impacto são obtidas na moldagem a baixas temperaturas. | For example, molding at a high temperature improves the gloss and heat resistance of the product whereas the highest impact resistance and strength are obtained by molding at low temperature. |
| Pode ser uma cesta. Pode ser uma forma de pão. Mas é chamada moldagem. | It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. |
| A sala estava quente. | The room was hot. |
| A areia está quente. | Sand is hot. |
| A água está quente. | The water is hot. |
| A casa está quente. | The house is warm. |
| A areia está quente. | The sand is warm. |
| A sopa está quente. | The soup is hot. |
| A areia estava quente. | The sand was warm. |
| A água estava quente. | The water was hot. |
| E pensei Finalmente, ótimo, grande empresa, vou trabalhar para alguém com dinheiro para ferramental e moldagem. | I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida. | And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes. |
| A minha pálpebra está quente. | My eyelid feels hot. |
| O banho quente a relaxou. | The hot bath relaxed her. |
| A sopa está muito quente. | The soup's very hot. |
| A sopa estava muito quente. | The soup was too hot. |
| Está quente. | It's hot. |
| Aqui é a África. É quente. | This is Africa. It's hot. |
| Não utilize toda a água quente. | Don't use all the hot water. |
| Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela. | There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| Cachorro quente vegetariano. | Veggie dog. |
| Está quente hoje. | It's hot today. |
| Está muito quente. | It's too hot. |
| Estava muito quente. | It was very hot. |
| Está quente demais. | It is too hot. |
| Está muito quente. | It is too hot. |
| Hoje está quente. | Today is a hot day. |
| Está muito quente. | It's very hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Estava quente ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje está quente! | It is hot today! |
| A ilha é quente o ano inteiro. | The island is warm all year. |
| A carne apodrece rapidamente em clima quente. | Meat decays quickly in warm weather. |
| Está ficando mais quente a cada dia. | It is becoming warmer day by day. |
| Tom encheu a banheira de água quente. | Tom filled the bathtub with hot water. |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| A televisão está desligada mas está quente ainda. | The TV is off but it is still warm. |
| Verão é a estação mais quente do ano. | Summer is the warmest season of the year. |
| Tom disse que a sopa estava muito quente. | Tom said the soup was too hot. |
| Tom disse que a sopa estava muito quente. | Tom said that the soup was too hot. |
Pesquisas relacionadas : Processo De Moldagem A Quente - Moldagem A Frio - Moldagem A Frio - Moldagem A Vácuo - Moldagem A Vácuo - Estampagem A Quente - Laminadas A Quente - Forjamento A Quente - Enchimento A Quente - Impressão A Quente - Laminadora A Quente - Prensagem A Quente
