Tradução de "moldes de alta precisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Também existem indústrias de pequenos componentes, como máquinas de precisão, tintura, fabricação de moldes e de plástico. | A wealth of small component manufacturing is also found, such as precision machine, dye and mold making, and plastic forming. |
| Mas é algo que tem uma alta precisão. | But it's something that is very precise stuff. |
| Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta. | They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution. |
| Média aritmética geométrica A média aritmética geométrica produz aproximações de alta precisão do logaritmo natural. | Arithmetic geometric mean approximation The arithmetic geometric mean yields high precision approximations of the natural logarithm. |
| Os habitantes da civilização hindu também tentaram padronizar a medição do comprimento com alta precisão. | They also tried to standardize measurement of length to a high degree of accuracy. |
| Nós fizemos moldes dentais de Brad. | We worked from dental molds of Brad. |
| Um grande número de bronze moldes foram feitos. | A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss . |
| Recentemente, a disponibilidade de dados sísmicos tridimensionais (de sismologia de reflexão) baratas e de alta qualidade tem ajudado grandemente a precisão de tais interpretações. | Recently, the availability of inexpensive, high quality 3D seismic data (from reflection seismology) and data from various electromagnetic geophysical techniques (such as Magnetotellurics) has greatly aided the accuracy of such interpretation. |
| Apesar de Phillips ter guardado os moldes originais da série de televisão para fazer as aplicações, as orelhas de Nimoy tinham crescido na última década e novos moldes eram necessários. | Though Phillips had saved the original television series casts used for making the appliances, Nimoy's ears had grown in the decade since and new molds had to be fabricated. |
| Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana. | We baked a special bread from it (...). |
| O titânio custa milhares de dólares, mas os moldes são muito baratos. | The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap. |
| A ideia piagetiana de interação não foi aceita nos moldes da escola tradicional. | For each stage of development the child forms a view of reality for that age period. |
| Motor de circunvolução de imagens raster de precisão | Precision Raster Image Convolution Engine |
| Estes lasers produzem luz ultravioleta que devido ao seu comprimento de onda curto (193 nm para o formula_13 e 248 nm para o formula_14), permite uma imagem de alta precisão. | These lasers produce ultraviolet light which, due to its short wavelength (193 nm for ArF and 248 nm for KrF), allows for high precision imaging. |
| Ela explicou mais tarde para o público que essa canção a ajuda a ouvir se com precisão, algo necessário para executar corretamente uma nota mais alta. | She later explained to the audience that it would help her in hearing herself more precisely, something needed to properly execute a higher ranged note. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Aqui importa fazer uma precisão. | Here improvements should be made. |
| precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade ) | accuracy and reliability ( including stability ) |
| Duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes . | The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates . |
| E você pode adaptar, de fato, com precisão. | And you can adapt really precisely. |
| Então, ele copia a si mesmo e espalha os moldes pelo oceano. | So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. |
| relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| O resto de nós tem uma precisão de 54 . | The rest of us, we're only 54 percent accurate. |
| Mas o interessante sobre isso é que os moldes só custam poucas centenas de dólares. | But what's great about it is, the forms are only a few hundred dollars. |
| E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura. | And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop. |
| É maior que o da sua esposa, mas contém os mesmos elementos uma grande urna com base alta, também decorada com maravilhosa precisão mediante incrustações e caligrafia identificadora. | His cenotaph is bigger than his wife's, but reflects the same elements a larger casket on a slightly taller base, again decorated with astonishing precision with lapidary and calligraphy that identifies him. |
| A precisão é importante na aritmética. | Accuracy is important in arithmetic. |
| Não vamos confundir precisão com exatidão. | Let's not mistake precision for accuracy. |
| Eu duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops. | The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz. |
| Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas. | But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people. |
| Ultron tem um intelecto genial, uma capacidade de inteligência criativa e de auto reparo, cibernética sobre humana, capacidades analíticas, bem como poder processar informações e fazer cálculos com velocidade sobre humana e alta precisão. | Ultron has a genius intellect, a capacity for creative intelligence and self repair, superhuman cybernetic analytical capabilities, and the ability to process information and make calculations with superhuman speed and accuracy. |
| Encarando uma competição crescente com a China e a Coreia do Sul, a indústria manufatureira no Japão atualmente foca em bens de alta tecnologia e de precisão, tais como instrumentos óticos, veículos híbridos e robótica. | Facing increasing competition from China and South Korea, manufacturing in Japan today now focuses primarily on high tech and precision goods, such as optical instruments, hybrid vehicles, and robotics. |
| Este trabalho é feito com muita precisão. | This work's very accurately done. |
| Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro. | We know within precise error bars there how close it is. |
| A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem. | As of May 2013, the heritage aircraft was still in service. |
| Estes consideravam que o Japão tinha uma clara vantagem competitiva sobre a região do Atlântico Norte relativamente a um vasto leque de indústrias de alta tecnologia de precisão e de produção em massa que produziam bens transaccionáveis. | They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods. |
| Caso contrário, cada voto é lido em voz alta pelo Cardeal camerlengo, que perfura a cédula com uma agulha e linha, amarrando todas as cédulas em conjunto, garantindo precisão e honestidade. | Otherwise, each ballot is read aloud by the presiding Cardinal, who pierces the ballot with a needle and thread, stringing all the ballots together and tying the ends of the thread to ensure accuracy and honesty. |
| Cada uma delas é formada por um conjunto de moldes razoavelmente barato, em vez de quatro dispendiosos moldespara aço. | Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel. |
| Nos moldes em que Bruxelas vinha gerindo esta união, tarde ou cedo, de algum lado se ia desintegrar! | In the way in which Brussels was managing this union, sooner or later, some side would crumble! |
| Os ifrits vivem numa sociedade organizada nos moldes tribais árabes, com reis, tribos e clãs. | Ifrits live in a society structured along ancient Arab tribal lines, complete with kings, tribes and clans. |
| O VIL dividido pela extensão vertical da tempestade, a chamada densidade VIL, tem relação com o tamanho do granizo, embora isso possa variar de acordo com as condições atmosféricas e, portanto, não tem alta precisão. | VIL divided by the vertical extent of the storm, called VIL density, has a relationship with hail size, although this varies with atmospheric conditions and therefore is not highly accurate. |
Pesquisas relacionadas : Alta Precisão - Alta Precisão - Alta Precisão - A Alta Precisão - Com Alta Precisão - Com Alta Precisão - Mais Alta Precisão - Alta Precisão Dimensional - Na Alta Precisão - Sensor De Alta Precisão - Controle De Alta Precisão - Posicionamento De Alta Precisão - Trabalho De Alta Precisão - Instrumentos De Alta Precisão