Tradução de "moleza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é moleza. | That's child's play. |
| Que tamanho? É moleza, eu gosto de desafios. | Which size? It's a piece of cake. I like challenges. |
| Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza. | Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. |
| Acabei de terminar meu exame de francês. Foi uma moleza! | I just got done with my French exam. It was a piece of cake! |
| Na verdade não é tão difícil. 98 por cento dos casos são moleza. | It's actually not very hard. Ninety eight percent of cases, this is a piece of cake. |
| kwadi a moleza que se sente depois de nos aquecermos ao sol nos dias frios. | kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days. |
| E eu pensei, isso será moleza, pois eu sempre tinha conversas preliminares com essas pessoas por talvez uns 10 a 15 minutes. | And I thought, this is going to be a piece of cake, because I always have preliminary talks with these people for just maybe 10 or 15 minutes. |
| Se isso for verdade, e acredito que seja, que o mundo digital que vocês criaram conseguiu separar a imaginação criativa das limitações materiais físicas, isso vai ser moleza. | You see, if this is true, and I believe it is, that the digital world you all created has uncoupled the creative imagination from the physical constraints of matter, this should be a piece of piss. |
| Moroco Moleza tem um irmão gêmeo maligno chamado Scirocco Mole, e agora também usava óculos escuros.A arte do desenho permaneceu relativamente intacta, mas com um design mais moderno do que o versão anterior. | Secret's art design remained relatively intact, but with a more modern design than the previous animated series' version of the character, featuring hard lines and sharper angles, giving him a leaner and more slick style. |
