Tradução de "molhar enrolamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Molhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos molhar as flores. | We need to water the flowers. |
| Você vai se molhar. | You'll get wet. |
| Núcleo esse em geral é feito de um material ferromagnético e o responsável por transferir a corrente induzida no enrolamento primário para o enrolamento secundário. | The primary and secondary windings are wrapped around a core of infinitely high magnetic permeability so that all of the magnetic flux passes through both the primary and secondary windings. |
| Não tenho nenhuma intenção de me molhar. | I have no intention of getting wet. |
| Meu gato não gosta de se molhar. | My cat doesn't like to get wet. |
| Os gatos não gostam de se molhar. | Cats don't like to get wet. |
| Os gatos não gostam de se molhar. | Cats don't like getting wet. |
| Não posso molhar meu cabelo. Está frio. | I cannot wet my hair. It's cold. |
| Tente não se molhar por causa da chuva. | Try not to get wet because of the rain. |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| Então imagine uma criança Irei me mohar? Irei me molhar? | So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar? | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Ele repete Nós temos que molhar toalhas, nós vamos morrer com a fumaça. | He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke. |
| E então agora você pode andar por um recife de coral sem se molhar. | And so now you can walk through a coral reef without getting wet. |
| Você o joga ao lado de seu barco e basicamente mergulha sem ter que se molhar. | You throw it over the side of your boat and you basically scuba dive without getting wet. |
| E Gene, que estava deitado no chão, disse Cara, nós temos que molhar toalhas. E eu pergunto O quê? | And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What? |
| Essa água vai para os agricultores, e os agricultores poderão molhar suas plantas, e eles poderão então abastecer a sociedade com comida. | That water will go then to the farmers, and the farmers will be able to water their plants, and they will be able then to supply society with food. |
| Uma vez que os cheroot são cigarros retos, sem curvatura, torna se muito barato o seu enrolamento por meios mecânicos, e seu baixo custo os torna particularmente populares. | Since cheroots do not taper, they are inexpensive to roll mechanically, and their low cost makes them particularly popular. |
| Os cones abrem, ou por enrolamento das escamas para fora quando secam, ou (nos abetos, cedros e outras) pela desintegração dos cones, em que as escamas caem quando secam. | The cones open either by the seed scales flexing back when they dry out, or (in firs, cedars and golden larch) by the cones disintegrating with the seed scales falling off. |
| O indutor é um condutor, geralmente uma bobina ou enrolamento de fio encapado, que armazena energia no campo magnética que surge em resposta à corrente que faz se fluir através dele. | The inductor is a conductor, usually a coil of wire, that stores energy in a magnetic field in response to the current through it. |
| Agora, o inesperado sobre isso é que Zach pode ficar de pé no palco e molhar um membro da platéia perfeitamente inocente sem nenhuma preocupação que danificaríamos aparelhos eletrônicos, que molharíamos ele, que danificaríamos livros ou computadores. Isso por que ele não é condutivo. | Now, the unexpected thing about this is that Zach could stand up on stage and drench a perfectly innocent member of the audience without any concern that we'd damage the electronics, that we'd get him wet, that we'd hurt the books or the computers. It works because it's non conductive. |
| Estas proteínas incluem as helicases que desenrolam a dupla fita da molécula da ADN, para facilitar a acesso a ela, a ARN polimerase que sintetiza a molécula de ARN, a topoisomerase que muda a quantidade de enrolamento no ADN, assim como uma grande variedade de factores de transcrição que regulam a expressão genética. | These proteins include helicases, which unwind the double stranded DNA molecule to facilitate access to it, RNA polymerases, which synthesize the growing RNA molecule, topoisomerases, which change the amount of supercoiling in DNA, helping it wind and unwind, as well as a large variety of transcription factors that regulate expression. |
| Quando ambos entraram no laboratório em Minnesota, ambos estavam vestindo camisas azuis escuro com presilhas nos ombros ambos gostavam de molhar pão com manteiga no café ambos andavam com elásticos nos pulsos ambos davam a descarga na privada antes e depois de usa la e ambos gostavam de supreender pessoas espirrando em elevadores lotados para as pessoas sobressaltarem. | When they walked into the lab in Minnesota, they were wearing identical navy blue shirts with epaulettes both of them liked to dip buttered toast in coffee, both of them kept rubber bands around their wrists, both of them flushed the toilet before using it as well as after, and both of them liked to surprise people by sneezing in crowded elevators to watch them jump. |
Pesquisas relacionadas : Molhar - Enrolamento - Enrolamento - Molhar-se - Molhar Envelope - Equilíbrio Molhar - Molhar Através - Molhar Pressionando - Molhar Fora - Molhar Tempo - Molhar Pintura - Molhar Minhas Calças - Para Molhar-se
