Tradução de "monitor de sinais vitais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Monitor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| No futuro você verificará todos seus sinais vitais, todos seus sinais vitais, o seu ritmo cardíaco, a pressão arterial, o oxigênio, sua temperatura, etc. | In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc. |
| Como reconhecer sinais vitais e outras informações 24 horas por dia? | How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7? |
| Câmaras multiplace permitem a monitoração de sinais vitais de pacientes graves durante o tratamento. | To reduce the pressure, a valve is opened to allow air out of the chamber. |
| Mal de Alzheimer, afeta 5 milhões de pessoas. E pode se checar sinais vitais, atividade, balanço. | Alzheimer's disease there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance. |
| O eixo horizontal do ecrã (monitor) normalmente representa o tempo, tornando o instrumento útil para mostrar sinais periódicos. | Comparing the grid markings with the waveform permits one to measure both voltage (vertical axis) and time (horizontal axis). |
| Especial atenção foi prestada quanto à capacidade de dormir normalmente dos homens e seus sinais vitais transmitidos durante o período de sono. | Attention was paid to the cosmonauts' ability to sleep, and their vital signs were monitored during their sleep periods. |
| Monitor de eventos | Event monitor |
| Monitor de Eventos | Event Monitor |
| Monitor de Câmara | Camera Monitor |
| monitor de distcc | distcc monitor |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Monitor de Sistema | System Monitor |
| Então, isso é realmente impressionante, pois esse aparelho mede sete coisas que são sinais vitais para monitorar alguém com insuficiência cardiaca. Ok? | So, this is really striking, because this device measures seven things that are very much vital signs for monitoring someone with heart failure. OK? |
| Monitor Gráfico de Rede | Graphical Network Monitor |
| Monitor de ondas sonoras | Audio Waveform Monitor |
| Monitor de sistema GKrellM | GKrellM System Monitor |
| Monitor de sistema GNOME | GNOME System Monitor |
| Monitor de sistema MGM | MGM System Monitor |
| Nagios Monitor de sistema | Nagios status monitor |
| Monitor de Eventos Upstart | Upstart Event Monitor |
| Monitor NUT | NUT Monitor |
| monitor upstart | upstart monitor |
| Monitor de Largura de Banda | Bandwidth monitor |
| Monitor da Área de notificação | Notification Tray Monitor |
| Monitor de estado da bateria | Monitor battery status |
| Monitor e sonda de MIDI | MIDI monitor and prober. |
| Monitor de rede thin client | Thin client network monitor |
| Dalvik Debug Monitor | Dalvik Debug Monitor |
| Monitor para Bacula | Bacula Monitor |
| Atualmente, a Marinha do Brasil opera um único monitor, o Monitor Parnaíba. | The Parnaíba is a river monitor currently in service with the Brazilian navy. |
| Falha dos órgãos vitais. | Major organs fail. |
| Depois de um Monitor atirar em Duela, ele tenta matar Jason mas é parado por um segundo Monitor. | After a Monitor shoots and kills Duela, he attempts to kill Jason, but is stopped by a second Monitor. |
| Monitor da caixa de entrada do GMAIL | Gmail Inbox Monitor |
| Um monitor para redes de compilações icecream | A monitor for an Icecream compilation network |
| Monitor MIDI do Sequenciador ALSA | ALSA Sequencer MIDI monitor |
| Você calibrou o seu monitor? | Have you calibrated your monitor? |
| Portanto, não estamos falando apenas sobre metricas fisiologicas, as medidas chave de sinais vitais, e todas essas coisas em fisiologia, mas todas as imagens do que se poderia olhar em seu smartphone. | So, we're not just talking about physiologic metrics the key measurements of vital signs, and all those things in physiology but also all the imaging that one could look at in your smartphone. |
| Da mesma forma, a imagem de dois Carabineros chilenos , na qual um deles confere os sinais vitais do outro, ferido durante os protestos, foi tuítada pelas contas SeptiembreOnce e Don Corleone ( Don_Corleone_) | In a similar way, the image of two Chilean Carabineros , in which one checks the vital signs of the other who was injured during protests, was tweeted by the accounts SeptiembreOnce and Don Corleone ( Don_Corleone_) |
| Acho que histórias são vitais aqui. | Because I think stories are vital here. |
| Qual a leitura no monitor de pressão sanguínea? | What's the reading on the blood pressure monitor? |
| Monitor de estado para Impressoras de jacto tinta Epson | Status monitor for Epson inkjet printers |
| conversor de sinais binaurais para sinais estéreo. | converter of binaural signals into a convential stereo signals. |
| Monitor do estado da Bateria (batmon) | Battery Monitor (batmon) |
| Mude a resolução do seu monitor | Change your screen resolution |
Pesquisas relacionadas : Sinais Vitais - Sinais Vitais - Paciente Sinais Vitais - Monitor De Sinais - Monitorização De Sinais Vitais - Medição De Sinais Vitais - Sinais Vitais De Monitoramento - Dados De Sinais Vitais - Tomar Os Sinais Vitais - Monitorar Os Sinais Vitais - Sinais - Sinais E Sinais - Monitor
