Tradução de "monitores educacionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Melhoria das qualificações educacionais | Improving educational qualifications cations |
| Crie horários para instituições educacionais | Generate timetables for educational institutions |
| Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores | Change resolution and position of monitors and projectors |
| Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos. | They've been making flat screen monitors for years. |
| Outros tipos de parques de diversão Parques temáticos educacionais Alguns parques usam as atrações para propósitos educacionais. | Other types of amusement park Educational theme parks Some parks use rides and attractions for educational purposes. |
| Então nós imprimimos em papel e os colamos nos monitores. | So we actually printed them out on clear and taped them on the monitors. |
| E, claro, há múltiplos monitores para mostrar as informações ao mergulhador. | And of course there're multiple displays, to get the information to the diver. |
| elas parecem como câmeras de TV, monitores, microfones de rádio irritantes. | They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. |
| Elas são muito úteis para propósitos educacionais. | They are quite useful for educational purposes. |
| A taxonomia dos objetivos educacionais, também popularizada como taxonomia de Bloom, é uma estrutura de organização hierárquica de objetivos educacionais. | He also edited the first volume of the standard text, Taxonomy of Educational Objectives The Classification of Educational Goals . |
| (4) Polícia de Mumbai planeja instalar monitores de digitação em cyber cafés . | (4) Mumbai police planning to install keystroke loggers in cyber cafés. |
| A maioria dos jogos educacionais não o tem. | Most of the educational games do not. |
| Um pequeno conjunto de aplicativos educacionais para crianças | A little set of educational apps for kids |
| As instituições educacionais são as escolas, universidades etc. | In these models, institutions determine the rules (i.e. |
| Os monitores não lhe dão vitamina D mas a luz do sol dá... | Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will... |
| O chamado da divisão também é anunciado nos monitores dos prédios do Parlamento. | The call for a Division is also displayed on the Annunciator screens throughout the Palace of Westminster. |
| Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food. | We have built our education systems on the model of fast food. |
| Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. | Career and educational opportunities for women were curtailed. |
| Todas as ferramentas podem ser utilizadas como instrumentos educacionais. | They are the educational content that is to be delivered. |
| Estes escritos educacionais foram uma das suas mais populares obras. | These educational writings were some of Priestley's most popular works. |
| Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição. | Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations. |
| A maior parte dos jogos educacionais que existem hoje são flashcards. | Most of the educational games that are out there today are really flashcards. |
| As Tecnologias educacionais são utilizadas desde o princípio da educação sistematizada. | Videoconferencing was an important forerunner to the educational technologies known today. |
| Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem . | Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning. |
| Usar a mídia digital como ferramenta para fins educacionais para os alunos. | Using digital media as a tool for educational purposes for students. |
| Durante a década de 1900, o Mississippi realizou diversas reformas sócio educacionais. | Mississippi's rate is more than 60 percent above the U.S. average. |
| Tem sido utilizado em vários lugares, mas eu particularmente gosto do uso aqui de monitores LCD nos provadores. | It's been used a lot of places, but I particularly like the use here of liquid crystal displays in the changing room. |
| A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor. | The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better. |
| Actividades educacionais multimídia puzzles, associações, exercícios de texto, palavras cruzadas, letras baralhadas, etc. | Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc. |
| Para fazer isso, novamente, precisamos de um cliente disposto a correr riscos educacionais. | In order to do that, again, we needed a client who was willing to take educational risks. |
| Estatisticamente, eles são educados, em média, acima dos níveis educacionais da sociedade ocidental. | Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society. |
| Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene. | Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. |
| Cerca de 792 instituições educacionais foram completamente destruídas e 4,393 foram parcialmente danificadas. | About 792 educational institutions have been completely destroyed and 4,393 were partly damaged. |
| Seria como se colocássemos 36,000 pessoas visualizando 36,000 monitores todos os dias, sem ter tempo nem para um lanche. | It would be like 36,000 people staring at 36,000 monitors each and every day, without so much as a coffee break. |
| Jason diz a ela o que aconteceu na noite da morte de Duela, e sobre o duelo dos monitores. | Jason tells her what happened the night of Duela's death, and about the dueling Monitors. |
| Então quando olhamos para reformas educacionais e transformações, não é como clonar um sistema. | So when we look at reforming education and transforming it, it isn't like cloning a system. |
| Bem, podemos aprender muito porque os nossos sistemas educacionais estão falhando de muitas maneiras. | Well, we can learn a lot because our education systems are failing desperately in many ways. |
| O próximo nível é o Ecole Secondaire , que é constituída por sete graus educacionais. | The next level is École Secondaire , which is made up of seven grades. |
| O historiador Richard Abéis vê as reformas educacionais e militares de Alfredo como complementares. | Historian Richard Abels sees Alfred's educational and military reforms as complementary. |
| Softwares educacionais São softwares relacionados a acesso de conteúdo adaptados para estudantes e educadores. | ) Educational software is related to content access software, but has the content and or features adapted for use in by educators or students. |
| Nossos sistemas educacionais, você só faz isso bem depois, se tiver sorte, esporte, drama, música. | Our education systems, you do all that stuff afterward, if you're lucky, sport, drama, music. |
| Então no mundo real, nós temos pessoas que colaboram temos pessoas que tem de trabalhar juntas. E temos muitos monitores diferentes. | In the real world, we have people who collaborate we have people who have to work together, and we have many different displays. |
| Aplicações A ASCII art pode ser usada em todas as aplicações de monitores de computador que usem o sistema de caracteres. | Creation ASCII art text editors are used to create ASCII art from scratch, or to edit existing ASCII art files. |
| A Al Caravan faz arte, bem como outros esforços educacionais para os refugiados sírios desde 2013. | Al Caravan has been bringing art as well as other educational endeavors to displaced Syrians since 2013. |
| Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais. | Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes. |
