Tradução de "monstros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que os humanos têm medo de monstros? Eles são os piores monstros do mundo! | Why do humans fear monsters? They are the worst monsters in the world! |
| Quebra cabeça de colocar Monstros | Monster placing puzzle |
| E também, dizemos, Bom, quantos monstros? Devo ter o mundo todo cheio de um bilhão de monstros? | And also, we say, Well, how many monsters? Should I have the entire world full of a billion monsters? |
| Eles não eram monstros, eram jovens. | They were not monsters they were young men. |
| Faz puré de monstros e salva os gnomos | Mash monsters and save the gnomes |
| Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os. | Researcher OK, now get the monsters. Get them. |
| Leila pensa que os dingos são monstros enormes. | Layla thinks that dingoes are huge monsters. |
| Luta contra monstros malvados com as tuas armas mágicas. | Fight evil monsters with your magic weapons. |
| Você pode ver um filme de terror com monstros. | You can watch a horror movie with monsters. |
| Também são citados monstros nas histórias infantis e cinematográficas. | Classic monsters Classic monsters spawn from legends and fictional stories. |
| Philip Zimbardo Como pessoas comuns se tornam monstros... ou heróis | Philip Zimbardo shows how people become monsters ... or heroes |
| Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros. | All of them are not angels, but they're not monsters either. |
| Indo investigar, encontra Lenna inconsciente de um ataque de monstros. | Bartz promptly investigates, discovering Lenna lying unconscious from attack. |
| Não, queremos um ou dois monstros na tela ao mesmo tempo. | No, we want one or two monsters on the screen at any one time. |
| É um lugar assinalado em antigos mapas como aqui tem monstros. | It's a place marked on ancient maps as here be monsters. |
| Monstros peludos podem ser avistados espreitando perto da porta de emergência. | Hairy monsters can be found lurking near the emergency exit. |
| verificou se que naquele Facebook acolhedor, agradável, povoado com maridos dotados, há monstros. | it turned out that inside the cozy, nice Facebook, peopled with doting husbands, there be monsters. |
| Os baús de tesouro são abundantes no calabouço, mas também os monstros horríveis. | Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters. |
| O jogador deve sobreviver lutando contra os diversos monstros que rondam a mansão. | The worst endings have only the chosen player survive, and the mansion remains intact. |
| Toda vez que os Flashman destruíam os monstros criados por Keflen, ele era invocado. | The Flashman refused and he was killed as he unleashed his final creation on them. |
| Reciprocamente, o jogador enfrenta monstros em intervalos aleatórios no mapa múndi e em calabouços. | Conversely, the player fights monsters at random intervals on the world map and in dungeons. |
| Alguns dos monstros e arte feitos para o jogo foram posteriormente utilizados na expansão '. | Some of the monsters and art made for the game were later used in the Ultima Online expansion . |
| Aprendemos que não há monstros escondidos debaixo da cama, e nem todo terremoto destrói edifícios. | We learn that there are no monsters hiding under the bed, and not every earthquake brings buildings down. |
| Qualificar estes assassinos como monstros , como alguns se apressaram a fazer, pouco esclarece o problema. | To call these killers monsters, as some were quick to do, sheds little light on the problem. |
| Cada região oferece diferentes tipos de monstros, recursos e aventuras (missões), que desafiam o jogador. | Each region offers different types of monsters, resources, and quests to challenge players. |
| Lá, Kain e Cecil assistem horrorizados aos monstros saírem do pacote e destruírem o vilarejo. | There, Kain and Cecil watch in horror as monsters burst forth from inside the ring and lay waste to the village. |
| Com o poder dos Shard Casters, pode se usar mágica e controlar monstros chamados espíritos . | With the power of the Shards, the Shard Casters are able to use spells and control monsters called Spirits . |
| Os georgianos são monstros ou não tem o mesmo sangue correndo nas veias como todo mundo? | Are Georgians some monsters, don't they have the same blood running in their veins as anyone else? |
| Mas uma coisa que eu realmente não queria fazer nessa cobertura era continuar retratando tubarões como monstros. | But the one thing I definitely didn't want to do with this coverage was to continue to portray sharks as something like monsters. |
| Destrói monstros com seu ataque definitivo, o Diamond Max, onde todas as armas do robô são disparadas. | It is armed with the , Super Five Beam, and it destroys monsters with its ultimate finishing attack, the . |
| Após a morte de sua mãe, Jirtas viveu entre os monstros e tornou se cruel, diabólica e sádica. | After her mother's death, Zealotus lived among the monsters and became a cruel being. |
| O combate é um aspecto importante do jogo, permitindo que os jogadores obtenham itens carregados por criaturas e monstros. | Combat is an important aspect of the game, allowing players to defeat monsters to obtain dropped items or to complete quests. |
| Na sua jornada, os guerreiros enfrentam estes monstros para restaurar o poder dos cristais e assim salvar o mundo. | Together, they quest to defeat these evil forces, restore light to the orbs, and save their world. |
| Todd McFarlane foi contratado para desenhar monstros e regiões originais para o jogo, bem como ajudar a moldar a história. | Todd McFarlane was hired to design original monsters and regions for the game, as well as help shape the story. |
| Os sete monstros lendários Kerana, a bela filha de Marangatu, foi capturada pela personificação ou espírito do mau chamado Tau. | Seven legendary monsters Kerana, the beautiful daughter of Marangatú, was captured by the personification or spirit of evil called Tau. |
| Juntos, eles tiveram sete filhos, que foram amaldiçoados pela grande deusa Arasy, e todos, exceto um, nasceram como monstros horríveis. | Together the two had seven sons who were cursed of the high goddess Arasy, and all but one were born as hideous monsters. |
| O tema esteve presente em praticamente todos os episódios os monstros criados pelo Dr. Gori usavam o lixo como matéria prima. | As the series comes to a conclusion, Dr. Gori is defeated and driven to face Spectreman by himself in the last episode. |
| Ponto origina Fórcis pai de monstros como Górgona, Equidna e Esfinge e Nereu (o mais antigo deus do mar), pai das Nereidas. | From Pallas and Styx (another Okeanid) came Zelus (Zeal), Nike (Victory), Cratos (Strength), and Bia (Force). |
| Em alguns mundos não é permitido atacar outros jogadores, alguns monstros e itens são únicos de cada mundo, variando conforme o shard. | With the splitting of the lands into the facets of Trammel and Felucca, players could choose their geography based on their play style. |
| Ela então monta um exército de monstros e demônios do submundo para invadir o palacio de Palutena, o Palace in the Sky . | Out of revenge, Medusa conspired with the monsters of the underworld to take over Palutena's residence, the sky temple. |
| As primeiras palavras de Stanton para Scott durante seu teste foram Eu não gosto de filmes de ficção científica ou de monstros . | Harry Dean Stanton as Brett, the Engineering Technician Stanton's first words to Scott during his audition were I don't like sci fi or monster movies. |
| Quando jovem, o futuro baterista passava grande parte de seu tempo sozinho em seu quarto brincando com soldadinhos ou monstros de brinquedo. | He spent a lot of time alone in his room, playing with toy soldiers and toy monsters. |
| Como Gremlins, causam uma explosão dentro do prédio onde estavam, acionando o sistema anti incêndio e criando uma miríade de novos monstros. | Hinson did, however, approve of the characterization of the gremlins and their version of New York, New York. |
| Monstros de X.A.N.A Os são os aliados de , que ajudam o seu mestre a impedir toda a ação dos guerreiros de Lyoko. | All five sectors are eventually destroyed by the end of the third season by destroying the Core of Lyoko in the third season finale, X.A.N.A. |
| Peter Benchley o autor de Tubarão bem como o diretor Steven Spielberg, posteriormente, tentaram dissipar a imagem de tubarões como monstros comedores de homens. | Jaws author Peter Benchley, as well as Jaws director Steven Spielberg later attempted to dispel the image of sharks as man eating monsters. |
