Tradução de "montanhas dramáticas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tais respostas seriam graves reacções dramáticas.
Such responses would be serious overreactions.
A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.
The torture had dramatic consequences on his personality.
Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
Ter mais equilíbrio não significa mudanças dramáticas em suas vidas.
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.
Os internautas estão seguindo de perto as notícias estas notícias dramáticas.
Netizens are closely following the news flood of this dramatic development.
Com essas mudanças dramáticas, muita discussão surgiu no dentro do império.
With these drastic changes, much discussion emerged in the 15th century about the Empire itself.
Escalo montanhas.
I climb mountains.
As variáveis cataclísmicas ou explosivas passam por mudanças dramáticas em suas propriedades.
Cataclysmic or explosive variable stars are those that undergo a dramatic change in their properties.
A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra.
Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras.
A província é cercada por cadeias de montanhas com as Montanhas Hira e o Monte Hiei a oeste, as Montanhas de Ibuki no nordeste e as Montanhas de Suzuka a sudeste.
The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast.
Clima O clima é seco e continental, caracterizado por oscilações dramáticas de tempo.
Climate The climate is dry and continental, characterized by dramatic swings of weather.
Queria fazer algo com as imagens dramáticas e decidiu adicioná las aos créditos.
He wanted to do something with the dramatic footage and decided to add them to the credits.
Os personagens enfrentam perigos e se envolvem em várias situações pessoais e dramáticas.
Characters face danger and are involved in various personal and dramatic situations.
Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras.
There are also fresh water glaciers in the Canadian Rockies and the Coast Mountains.
E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.
Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.
Vemos montanhas a distânia.
We see mountains in the distance.
Criamos montanhas de desperdício.
We create mountains of waste.
Eu estava nas montanhas.
I was in the mountains.
Tom adora escalar montanhas.
Tom loves to climb mountains.
Montanhas da Europa central.
Mountains of central Europe.
Este facto tem consequências dramáticas para a democracia liberal e para as sociedades abertas.
This has dramatic consequences for liberal democracy and open societies.
O blog Zacatekas publica dois vídeos da televisão mexicana com filmagens dramáticas do conflito.
The blog Zacatekas posts two videos from Mexican television with dramatic footage of the shoot outs.
Gil Vicente (1465 1536), foi um dos fundadores das tradições dramáticas portuguesa e espanhola.
1536), was one of the founders of both Portuguese and Spanish dramatic traditions.
Seus romances, histórias, canções, danças dramáticas e ensaios falavam sobre temas políticos e pessoais.
His novels, stories, songs, dance dramas, and essays spoke to topics political and personal.
As dramáticas alterações sociais têm conduzido à rápida urbanização e o surgimento de megacidades.
Dramatic social changes have led to rapid urbanization and the emergence of megacities.
Então, as modernizações mais dramáticas são realmente aquelas na próxima categoria, a próxima estratégia, reconstrução.
So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment.
Poderia se auto restaurar e até mesmo reagir a mudanças dramáticas em seu próprio ambiente.
It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment.
Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue?
One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed?
Estilo Geki nō (劇能) peças dramáticas desenvolvidas no avanço da narrativa e da ação.
Geki Noh (劇能) is a drama piece based around the advancement of plot and the narration of action.
Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.
A Lady encorajou o nacionalismo de Yeats, convencendo o a continuar a escrever peças dramáticas.
Gregory encouraged Yeats' nationalism, and convinced him to continue focusing on writing drama.
A virga pode produzir cenas bonitas e dramáticas, especialmente durante um pôr do sol avermelhado.
Virga can produce dramatic and beautiful scenes, especially during a red sunset.
Estavam cansados de montanhas sagradas.
They were tired of sacred hills.
Beit Baws Empoleirada nas montanhas.
Beit Baws Perched on the Mountains.
A fé pode mover montanhas.
Faith can move mountains.
Ele corta árvores nas montanhas.
He cuts down trees in the mountains.
Ela escalava montanhas com ele.
She used to go mountain climbing with him.
Eu sempre gostei das montanhas.
I have always liked the mountains.
Você gosta de montanhas russas?
Do you like roller coasters?
A crença pode mover montanhas.
Belief can move mountains.
Montanhas do centro do Japão.
Mountains of central Japan.
Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço.
Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction.
A região entre a costa e as Montanhas Laguna é composta por montanhas, mesas e vales.
Most of San Diego between the coast and the Laguna Mountains consists of hills, mesas, and small canyons.