Tradução de "montes de coisas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O lado sul compreende os Montes Cárpatos (Cárpatos Meridional e Cárpatos Oriental) com os Montes Făgăraş, Montes Bucegi, Montes Piatra Mare, Montes Piatra Craiului e Montes Postăvaru. | The South side comprises the Carpathian Mountains (Southern Carpathians and Eastern Carpathians) with Făgăraș Mountains, Bucegi Mountains, Piatra Mare Mountains, Piatra Craiului Mountains and the Postăvarul Massif. |
| Na região semi desértica de Tolimán, Cadereyta de Montes, Colón e Ezequiel Montes. | Other areas noted for their pottery are Colón and Ezequiel de Montes. |
| Montes Tauro Cordilheira Elbruz | Northern Zagros and Southern Zagros. |
| E de repente várias pessoas estavam deixando montes e montes de pegadas virtuais que contavam histórias de suas vidas privadas. | And that suddenly, people, en masse, were leaving scores and scores of digital footprints online that told stories of their private lives. |
| As primeiras ocupam pequenas áreas ao redor da cadeia montanhosa de Kanto, incluindo os Montes Hiki e os Montes Sayama. | The former occupy small areas neighboring the Kantō Mount Range, including the Hiki Hills and Sayama Hills. |
| E eles são imunes a montes de evidências. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| Mesma coisa. Montes de jogos, três níveis de recompensas. | Same deal. A bunch of games, three levels of rewards. |
| Localiza se perto dos montes Urais. | The S.M. |
| Entre eles estão os Montes Perşani. | Between them there are the Perșani Mountains. |
| Eles gastam montes e montes para canalizar as águas da chuva para o oceano quando chove e alaga. | Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well. |
| E isto foi o que vi, montes de peixe. | And this is what I saw, lots of fish. |
| da Independência com a de Montes Claros, em 1665. | Elliot and H. G. Koenisburger (ed.). |
| UNIMONTES Universidade Estadual de Minas Gerais, extensão de Montes Claros. | The size of the municipality ranks it among the 75 largest municipalities of the state of Minas Gerais. |
| A região natural de Trás os Montes e a região natural do Alto Douro, foram agrupadas na província de Trás os Montes e Alto Douro. | The proposed region of Trás os Montes e Alto Douro included these 31 municipalities, plus Mêda, also from the District of Guarda. |
| Eu tenho que dirigir confusão nos montes | I have to drive trouble in the hills. |
| Divisões File mapcarpat2.png_right_thumb_300px_Principais regiões dos Montes Cárpatos. | Divisions of the Carpathians File mapcarpat2.png_right_thumb_300px_Map of the main divisions of the Carpathians. |
| Grandes quantidades de malaquita têm sido extraídas nos montes Urais. | Large quantities of malachite have been mined in the Urals, Russia. |
| Além disso, os Montes Caledonianos da Europa e partes dos Montes Apalaches da América do Norte são muito semelhantes estrutural e litologicamente. | Furthermore, the Caledonian Mountains of Europe and parts of the Appalachian Mountains of North America are very similar in structure and lithology. |
| E logo, nós engolimos aquela coisa aos montes, bilhões de galões. | And pretty soon, we're swilling that stuff by the lake ful, by the billions of gallons. |
| Montes Claros de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás. | Montes Claros de Goiás is a municipality in western Goiás state, Brazil Location and connections Montes Claros is located in the extreme west of the state, about 70 km east of the Araguaia River. |
| Agora, quando você pensa em recife de coral, isto é o que a maioria das pessoas pensam todos estes duros grandes,e elaborados corais e montes de peixes e coisas brilhantes e coloridas. | Now, when you think of a coral reef, this is what most people think of all these big, hard, elaborate corals and lots of bright, colorful fishes and things. |
| Maxwell Montes, a montanha mais alta de Vénus, fica em Ishtar Terra. | Maxwell Montes, the highest mountain on Venus, lies on Ishtar Terra. |
| Santana dos Montes é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Santana dos Montes is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Vallegrande, originalmente, tinha como nome Jesús y Montes Claros de los Caballeros . | History Vallegrande was founded by the Spanish in 1612 under the name Ciudad de Jesús y Montes Claros de los Caballeros del Vallegrande (Town of Jesus and Montes Claros of the knights of Vallegrande). |
| Eu tenho montes de documentos secretos e transações com restaurantes de fast food. | I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. |
| São Luís de Montes Belos é um município brasileiro do estado de Goiás. | São Luís de Montes Belos (also written São Luis de Montes Belos) is a municipality in the State of Goiás, Brazil. |
| A Universidade Estadual de Montes Claros mantém alguns cursos de licenciatura na cidade. | It is connected by paved road to Brasília de Minas and to Montes Claros. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| Logo começaram a conhecer o lugar como Chacra de Castro, ou Montes de Castro. | Presently, the area is now referred to as Chacra de Castro (Castro's farm) or Montes de Castro (Castro's hills). |
| Montes Claros é um município brasileiro no norte do estado de Minas Gerais. | Montes Claros is a city located in northern Minas Gerais state, in Brazil. |
| Cada jogada consiste em retirar algumas (ou todas) peças de um dos montes. | Instead of removing arbitrarily many objects, a player can only remove 1 or 2 or ... or k at a time. |
| Isso foi o que eu vi. Vi montes e vales. | This is what I saw. I saw hills and valleys. |
| E ajuntaram nas em montes, e a terra, cheirou mal. | They gathered them together in heaps, and the land stank. |
| Montes Altos é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Montes Altos is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| As bênçãos de teu pai excedem as bênçãos dos montes eternos, as coisas desejadas dos eternos outeiros sejam elas sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos. | The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers. |
| Gasherbrum I faz parte dos montes de Gasherbrum, situada na região de Karakoram, no Himalaia. | Gasherbrum I is part of the Gasherbrum massif, located in the Karakoram region of the Himalaya. |
| Com o tempo estes pântanos transformaram se em depósitos de carvão nos montes Transantárticos. | Over time these swamps became deposits of coal in the Transantarctic Mountains. |
| Existe um aeródromo em Alvor (montes de Alvor Penina), conhecido frequentemente por (PTM) Portimão. | The Ria de Alvor ( Alvor Estuary ) is located between the towns of Lagos and Portimão. |
| O município era constituído pelas freguesias de Alhandra, Calhandriz e São João dos Montes. | In 2013, the parish merged into the new parish Alhandra, São João dos Montes e Calhandriz. |
| O planalto de Cracow Częstochowa, a cadeia de montanhas Pieniny , e a cadeia de montanhas Tatras Ocidentais consistem de calcário, e o Alto Tatras, os Montes Beskids, e os Montes Karkonosze são feitos de granito e basalto. | The Kraków Częstochowa Upland, the Pieniny, and the Western Tatras consist of limestone, while the High Tatras, the Beskids, and the Karkonosze are made up mainly of granite and basalts. |
| Apesar do apagão total da Internet, depoimentos continuam aparecendo aos montes. | Despite a total Internet blackout, reports continue to pour in. |
| Montes Claros também possui destaques em outros esportes, como o voleibol. | In 1831 the arraial became a vila and was called Montes Claros de Formigas. |
| Montes de cupins, por exemplo, mantém uma temperatura interna constante através de chaminés de ar condicionado. | Termite mounds, for example, maintain a constant internal temperature through the design of air conditioning chimneys. |
| A área de Juramento é de 432,52 km² e fica a 36 km de Montes Claros. | As of 2007 the population was 3,960 in a total area of 432 km². |
| Setores A economia de Montes Claros é diversificada pelas atividades agropecuárias, industriais ede prestação de serviços. | By 1857, Vila Montes Claros de Formigas had around 2,000 inhabitants and became the city of Montes Claros. |
