Tradução de "morais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tradução por Pedro Morais morais kde.org | KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk |
| Como nos convencemos de que na esfera moral não existem especialistas morais, ou talentos morais, ou até mesmo gênios morais? | How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even? |
| ISBN 8561578130 Morais, Fernando. | Morais, Fernando. |
| Morais Junior, Luís Carlos de. | Morais Junior, Luís Carlos de. |
| Pessoas se inspiram com heróis morais. | People are inspired by moral heroes. |
| Qual a natureza dos juízos morais? | What is the nature of moral judgments? |
| Os riscos morais de armas não letais | Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons |
| Sam Harris A ciência pode responder questões morais. | Sam Harris Science can answer moral questions |
| Rebecca Saxe Como o cérebro faz julgamentos morais | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| Somos as únicas criaturas com sentimentos morais plenamente desenvolvidos. | We're the only creatures with fully developed moral sentiments. |
| Homem 1 Como, se Israel não tem princípios morais? | Man How, if Israel has no morals? |
| Deram ao lugar o nome de ribeirão dos Morais. | They had given to the place the name of brook of the Moral. |
| Como os juízos morais podem ser apoiados e defendidos? | How may moral judgments be supported or defended? |
| As nossas obrigações morais podem ser resultantes do imperativo categórico. | The Categorical Imperative generates all other moral obligations, and they can be tested against it. |
| 1902 Prudente de Morais, terceiro presidente do Brasil (n. 1841). | 1821) 1912 Prudente de Morais, Brazilian lawyer and politician, 3rd President of Brazil (b. |
| Eu pensava, talvez exista alguma base terrena para as decisões morais. | I thought, maybe there's some earthly basis for moral decisions. |
| Neste congresso da TED nóos ouvimos palestras de vários heróis morais | Just at this TED we heard talks from several moral heroes. |
| Jonathan Haidt fala sobre as raízes morais dos liberais e conservadores | Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives |
| Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
| Mulher 1 Talvez. Temos que transformar isso numa guerra de princípios morais. | Woman Perhaps. We have to turn it into a moral war. |
| Novembro 2 de novembro Prudente de Morais chega ao Rio de Janeiro. | Date unknown Petrópolis becomes the capital of the state of Rio de Janeiro until 1902. |
| Prudente de Morais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Prudente de Morais, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Como se fôssemos uma cambada de elitistas, corruptos morais e amantes de terroristas. | Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers. |
| No site Maka Angola o jornalista Rafael Marques de Morais dá conta que, | On Angolan website Maka Angola, Angolan journalist Rafael Marques de Morais points out that , |
| Inácio Bento de Morais Ex prefeito de Santa Luzia e Ex Deputado Estadual. | Santa Luzia is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras). | Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules). |
| Kishimoto inseriu vilões na história para contrabalancear os valores morais dos personagens principais. | Kishimoto inserted villains into the story to counteract the lead characters' moral values. |
| Mas eu queria ir além de simplesmente dizer que nossos cérebros nos fazem morais. | But I wanted to go further than to say our brains make us moral. |
| Uma pessoa sábia sabe como usar estas habilidades morais a serviço dos objetivos corretos. | A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims. |
| Isto, por sua vez, conduz a melhores compromissos morais, incluindo a prevenção da violência. | This, in turn, leads to better moral commitments, including avoidance of violence. |
| Falar de preocupações e de escrúpulos morais é pisar um terreno desconfortável e instável. | Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain. |
| Em 1989, a morte do Imperador Showa novamente trouxe questões morais sobre a bandeira. | In 1989, the death of Emperor Hirohito once again raised moral issues about the national flag. |
| Sei bem que estas fraquezas morais são crônicas, que não há esperança de cura . | I know very well that these moral weaknesses are chronic, that there is no hope of cure . |
| Na verdade, a persistência da religião como uma lente pela qual a maioria das pessoas enxergam questões morais, tem separado a maior parte das discussões morais de questões como o sofrimento humano e animal. | In fact, the endurance of religion as a lens through which most people view moral questions has separated most moral talk from real questions of human and animal suffering. |
| Deixe me dar alguns exemplos, primeiro sobre regras e a guerra contra as habilidades morais. | Let me just give you a few examples, first of rules and the war on moral skill. |
| Muitas pessoas se preocupam que uma moralidade universal necessitaria preceitos morais que não admitam exceções. | Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions. |
| Uma coisa pior que as obscenidades morais de uma guerra civil seria uma conflagração regional. | One thing worse than the moral obscenities of a civil war would be a regional conflagration. |
| Smith era um filósofo moral escocês, cuja primeira obra foi Teoria dos sentimentos morais (1759). | Smith was a Scottish moral philosopher, whose first book was The Theory of Moral Sentiments (1759). |
| Ela contém as virtudes morais e a habilidade de distinguir o bem e o mal. | It contains the moral virtues and the ability to distinguish between good and evil. |
| Chatô, rei do Brasil Cia das Letras, 1994 ISBN 9788571643963 Morais, João Baptista Mascarenhas de. | Chatô, o Rei do Brasil ('Chatô, The King of Brazil') (in Portuguese). |
| Ética Hacker é o termo que descreve os valores morais e filosóficos na comunidade hacker. | Hacker ethic is a term for the moral values and philosophy that are standard in the hacker community. |
| Os livros destacam a inevitabilidade da tentação e das decisões morais, independente da situação exterior. | The books highlight the inevitability of temptation and moral decision making, regardless of external situation. |
| Andrew Carnegie, o homem mais rico da época de Veblen, foi contundente nos seus juízos morais. | Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments. |
| Após uma destas visitas, Talita Morais destaca o que há de diferente nesse modelo educacional utópico | After one of these visits, Talita Morais described the differences she finds in this utopic educational model |
| Sabemos que a posição de Rafael Marques de Morais, em relação a este caso, continua precária. | But we also know that Marques de Morais position remains precarious. |
