Tradução de "moscas secas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Flies Flies Dropping Fruit Dried Prunes Droughts

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cigarras fritas ou moscas secas Vè Sầu Chiên	Fried Cicadas aka Dry Flies Vè Sầu Chiên
As moscas adoram.	So flies love this.
Moscas do tempo gostam de flecha moscas das frutas gostam de banana.	Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Tom espantou as moscas.	Tom shooed the flies away.
A águia não captura moscas.	The eagle does not catch flies.
Havia moscas em todo lugar.	There were flies everywhere.
As camisetas estão secas.	The shirts are dry.
Passas são uvas secas.	Raisins are dried grapes.
Você também tem moscas, do tamanho de moscas, que estão sendo feitas por Robert Wood em Harvard.	You've also got flies, the size of flies, that are being made by Robert Wood at Harvard.
Ela cortou as cabeças das moscas.	She cut the heads off of her flies.
E as moscas fazem a festa.	And blowflies just can't help themselves.
Vi meu povo morrer como moscas.	I've seen my people die like flies.
E esse é o caso em moscas.	And that is the case in flies.
São como pequenas moscas e voam muito.	They're like tiny little flies and they fly around.
Elas são um modelo ótimo de moscas.	They're a great model for flies.
Mas eu argumentaria que moscas fazem mais.	But I would argue that flies do more.
Existem alguma indicação que moscas fazem isso?	Is there any evidence that flies do this?
E nos matar como moscas, do jeito que matamos moscas quando entramos na floresta tropical e começamos a cortar árvores.	And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it.
As frutas são secas no sol.	The fruits are dried in the sun.
Rastele as folhas secas do quintal.	Rake the leaves in the backyard.
As moscas vieram famintas para as suas pernas.	The flies buzzed hungrily around his legs.
As aranhas caçam moscas e outros insetos pequenos.	Spiders prey on flies and other small insects.
Ela estava observando as folhas secas caírem.	She was watching the dead leaves falling.
Daí, pegamos estas moscas e deixamos que fizessem escolhas.	And then we took these flies and allowed them to make choices.
E eu acho que moscas são um modelo ótimo.	And I think that flies are a great model.
Experimentos feitos por diferentes pesquisadores indicam que as listras são eficazes em atrair menos moscas, incluindo moscas tsé tsé sugadoras de sangue e mutucas.	Experiments by different researchers indicate that the stripes are effective in attracting fewer flies, including blood sucking tsetse flies and tabanid horseflies.
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.	This makes it very resilient, especially to droughts.
Em outras culturas eles se pintam como Senhor das Moscas.	In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies.
Pegam se mais moscas com mel do que com vinagre.	You catch more flies with honey than with vinegar.
Temas O Senhor das Moscas contém inúmeros temas e simbolismos.	... law and rescue, or hunting and breaking things up?
Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.	We see droughts in various regions.
As folhas secas eram levadas pelo vento como plumas.	The dry leaves were carried by the wind like feathers.
As folhas secas formaram um tapete na praça central.	The dry leaves formed a carpet in the central plaza.
Secas duradouras são comuns durante os períodos de safra.	St. Louis is a center of medicine and biotechnology.
E então algo aconteceu quando eu comecei a trabalhar com moscas.	And then something happened when I started to work on flies.
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .	Improved flood and drought forecasting .
A polinização das flores se dão, principalmente por insetos (abelhas e moscas).	Other species are adapted to pollination by butterflies and moths, carrion flies and long proboscid flies, and even monkey beetles.
Fêmeas do assentamento são atacados por moscas, cães selvagens e seres humanos.	Nesting females are attacked by flesh flies, feral dogs, and humans.
Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra.	Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
Em muitas partes da África Subsaariana as secas estão muito piores.	In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse.
Partes do país estão tão secas como já quase um deserto.	Parts of the country are so dry as to be almost desert.
A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas.	Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas.	It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá.
Massas de ar superiores são secas, e raramente atingem o solo.	Superior air masses are dry, and rarely reach the ground.
Se você altera a via desse hormônio em moscas, elas vivem mais tempo.	If you change this hormone pathway in flies, they live longer.

Display this page in English