Tradução de "mostra bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele mostra habilidades matemáticas incríveis, bem cedo na infância. | He shows incredible mathematical abilities at a very early age. |
| Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem. | There's a really good study that shows this really well. |
| Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar. | Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve. |
| Para o mercado de um bem, a demanda mostra a quantidade que os possíveis compradores estariam dispostos a comprar para cada preço unitário do bem. | For a given market of a commodity, demand is the relation of the quantity that all buyers would be prepared to purchase at each unit price of the good. |
| Esse aqui mostra muito bem a criatividade que as pessoas têm quando fazem e me enviam um postal. | This one does a great job of demonstrating the creativity that people have when they make and mail me a postcard. |
| Então, quando eu disse isso, me disseram, Bem, nos mostra o que é possível. O que você vai fazer? | So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing? |
| Mostra te! | Show yourself! |
| Me mostra. | Show me. |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| Isto nos mostra... | So this shows ... |
| Mostra tua fotografia. | Show your photograph. |
| Me mostra tudo. | Show me everything. |
| Você me mostra? | Will you show it to me? |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| Agora, me mostra um sistema complexo bem sucedido, e eu mostrarei a você um sistema que evoluiu através de tentativa e erro. | Now you show me a successful complex system, and I will show you a system that has evolved through trial and error. |
| Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem. | Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good. |
| Como você mostra isso? | How do you show that? |
| Mostra processos do sistema | Show System Processes |
| A foto mostra Khrushchev. | The picture there is Khrushchev. |
| Me mostra a foto! | Show me the photo. |
| Você mostra o caminho. | You lead the way. |
| Esta é uma tabela bem complicada, mas realmente mostra que quando se trata de qualidade, alcançamos sistemas de garantia de qualidade de altíssimo padrão. | This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. |
| Isto é uma mostra inédita. | This is a sneak preview. |
| Você apenas mostra sua mão. | You just tip your hand. |
| Evelyn Glennie mostra como ouvir | Evelyn Glennie shows how to listen |
| Mostra informações sobre ficheiros MKV | Show information about MKV files |
| Mostra relógios de diferentes países | Show clocks from different countries |
| David Gallo mostra surpresas subaquáticas | David Gallo shows underwater astonishments |
| Mostra o que está acontecendo. | Shows what is happening. |
| Ah, me mostra, por favor! | Oh! Show me, please. |
| Mostra a foto para mim! | Show me the photo. |
| Festa da Mostra Agroindústria Em Matutina existe a Festa da Mostra Agroindústria no mês de julho. | Matutina is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Mas o que mostra primeiro, o que eu acho que é bem interessante, é que aqui vemos o círculo, o espaço público em volta dele. | But what it shows first, which I think is quite interesting, is that here you see the circle, you see the public space around it. |
| Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| E é por outro lado também, eu acho, bem bonito. De alguma forma mostra a turbulência nesse tipo de áreas centrais, nesses diferentes lugares do mundo. | And it's on the other side also, I think, quite beautiful, as it somehow shows the turbulence in these kind of downtown areas, in these different places of the world. |
| Isso mostra muito das estruturas internas. | This shows a lot of internal structures. |
| então vou mostra los um fato | So I'm going to show you a factoid. |
| E isso nos mostra várias coisas. | And that tells us several things. |
| Anand Agarawala mostra o seu BumpTop | Anand Agarawala demos BumpTop |
| Larry Brilliant mostra razão para otimismo. | Larry Brilliant makes the case for optimism |
| O que este resultado realmente mostra? | What does this result really show? |
| Isto mostra o poder dos incentivos. | This shows the power of incentives. |
| Simplesmente mostra as religiões do mundo. | It simply shows the religions of the world. |
| Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas. | Start slide show on selected images. |
| Mardi ( mardicienta) mostra gratidão a Chávez | Hugo Chávez Frías, photo by Bernardo Londoy under Creative Commons licence (CC BY NC SA 2.0) Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez |
