Tradução de "mostra um" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| então vou mostra los um fato | So I'm going to show you a factoid. |
| Shane mostra que é um covarde. | Shane shows he is a coward. |
| Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Displays the Open File dialog. |
| Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Shows the Open File dialog. |
| Dean Kamen mostra um novo braço protético | Dean Kamen previews a new prosthetic arm |
| Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Isto mostra um bonobo comparado a um australopiteco como Lucy. | This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. |
| Essa foto mostra um aluno estudando em Zâmbia. | In this photo, a student studies in Zambia. |
| Assim, esta fotografia mostra um menino pequeno perto de um bacalhau. | And so this photograph shows a small boy next to a codfish. |
| Então este gráfico mostra dois membros de um par. | This plot shows two members of a pair. |
| Isso só mostra que você não é um robô. | It only shows you're not a robot. |
| E mostra um soldado americano rindo de pessoas morrendo. | It shows a U.S. soldier laughing at people dying. |
| Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos. | A CNN video shows the intensity of the protests. |
| Soneseayar Blog (Mostra um vídeo das ruas de Yangon) | Soneseayar Blog (A video clip from the streets of Yangon) |
| Em um slideshow, Alwazir mostra trechos de sua excursão. | In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion. |
| Mostra te! | Show yourself! |
| Me mostra. | Show me. |
| Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem. | There's a really good study that shows this really well. |
| Um técnico mostra ao agricultor como usar a plataforma SMS. | A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform. |
| No lado A mostra uma objetiva olho de peixe de um cão em um campo tipicamente inglês, enquanto o lado B mostra um porco e uma ovelha no mesmo local. | Side one's label shows a fisheye lens view of a dog and the English countryside, and side two features a pig and sheep, in the same setting. |
| Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias. | This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work . |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| Isto nos mostra... | So this shows ... |
| Mostra tua fotografia. | Show your photograph. |
| Me mostra tudo. | Show me everything. |
| Você me mostra? | Will you show it to me? |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| E ela mostra a primeira vez que um órgão foi transplantado. | And it shows the first time an organ was ever transplanted. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| Este é apenas um pequeno teste que mostra que está funcionando. | There is just a little test screen that shows that it's working. |
| Geo localização um item do Marble que mostra a localização GPS | Geolocation Marble widget shows GPS location |
| A experiência de outras federações mostra que isso seria um erro. | The experience of other federations shows that the latter would be a mistake. |
| Grey Wolf mostra pessoas plantando árvores, unidas por um futuro melhor. | Grey Wolf shows people planting trees together for a better future. |
| Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet. | A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet. |
| E eis um que mostra um tipo de rompimento de corrente de diferentes religiões. | And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions. |
| Agora isto mostra um bonobo a sua direita, e um chimpanzé a sua esquerda. | Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. |
| Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só. | This shows that it is not just a problem with one party or another. |
| Um vídeo postado no YouTube mostra um grupo de radicais gritando Fuck You Antestor! | A video posted on YouTube shows a group of radicals screaming Fuck You Antestor! |
| Na história dos últimos 50 anos, o risco de fumar mostra como um modelo muda, e também mostra como uma indústria luta contra um modelo que ela não gosta. | In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like. |
| Mas aqui temos um outro vídeo que mostra algo de nossos desafios. | But here's another video that shows some of our challenges. |
| Mostra um filtro em directo de todas as máquinas fotográficas RAW suportadas. | Displays a live filter of all supported RAW format cameras. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| Ele é um artista gráfico e isso se mostra em sua escrita. | He's a graphic artist, and it shows in his writing. |
| Um grande homem mostra sua grandeza pela maneira como trata os pequenos. | A great man shows his greatness by the way he treats little men. |
| O código em C abaixo mostra um exemplo da utilização dessas rotinas. | For example, Char is one byte and can go anywhere on the memory. |
