Tradução de "motivar uns aos outros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Motivar - tradução : Outros - tradução : Motivar uns aos outros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então os jogadores abordaram esse problema espontaneamente inventando um sistema para motivar uns aos outros, de modo justo e transparente. | So players addressed this problem by spontaneously coming up with a system to motivate each other, fairly and transparently. |
| Esta é uma boa maneira de verificar o progresso e motivar uns aos outros de uma forma positiva é competitiva. | This is a good way to check progress and motivate each other in a positive yet competitive way. |
| Falamos uns com os outros Escrevemos uns aos outros... | We haven't spoken to each other yet But we've eyed each other in the crowd |
| Temos uns aos outros. | We have each other. |
| Amaivos uns aos outros? | Love one another ? |
| Amaivos uns aos outros. | Love one another! |
| Conhecemonos uns aos outros. | It takes one to know one. |
| Degolaramse uns aos outros! | They cut their own throats! |
| Não nos tornemos vangloriosos, provocando nos uns aos outros, invejando nos uns aos outros. | Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another. |
| Não nos tornemos vangloriosos, provocando nos uns aos outros, invejando nos uns aos outros. | Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. |
| E nós vemo nos uns aos outros. E penso que quando realmente nos vemos uns aos outros, nós queremos ajudar nos uns aos outros. | And I think when we really see each other, we want to help each other. |
| Vamos perguntar uns aos outros. | Let us ask each other. |
| Ajudemo nos uns aos outros! | Let's help each other! |
| Eles hõljuksid uns aos outros. | They would float to each other. |
| Damos beijinhos uns aos outros? | Gonna sing a love song? Go home, loser. |
| Temo nos uns aos outros. | We have each other. |
| Podemos escutar uns aos outros. | We hear each other. |
| Relacionam se uns aos outros. | They are related to each other. |
| Motivamo nos uns aos outros. | We spark off each other. |
| Vêem nos matarmo nos uns aos outros. | They see us killing each other. |
| Vão matarse uns aos outros. | You'll all get killed. |
| Amai vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo vos em honra uns aos outros | In love of the brothers be tenderly affectionate one to another in honor preferring one another |
| Amai vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo vos em honra uns aos outros | Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another |
| E esses organizadores veem se uns aos outros, aprendem uns com os outros. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede não vos consumais uns aos outros. | But if you bite and devour one another, be careful that you don't consume one another. |
| Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede não vos consumais uns aos outros. | But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another. |
| Nós contagiamo nos uns aos outros. | We spark off each other. |
| Todos estavam culpando uns aos outros. | Everyone was blaming the other. |
| Eles irão atrair uns aos outros. | They're attracted to each other. |
| Throw, sem casca uns aos outros. | Throw, shelled each other. |
| Ele disse, Amaivos uns aos outros. | He said Love one another. |
| Ele disse, Amaivos uns aos outros. | I thought what he said was to love one another. |
| Camaradas, porquê mentirmos uns aos outros? | Comrades, why should we lie to each other? |
| Até se destroem uns aos outros. | They even destroy each other. |
| Pelo que exortai vos uns aos outros e edificai vos uns aos outros, como na verdade o estais fazendo. | Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do. |
| Pelo que exortai vos uns aos outros e edificai vos uns aos outros, como na verdade o estais fazendo. | Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. |
| Comece a compartilhar, conectar, ensinar uns aos outros e aprender uns com os outros também. | Screen it's time to change BECAUSE The Monetary System is BROKEN Start sharing, connecting, teaching one another and learning from each other as well. |
| De tais mensageiros preferimos uns aos outros. | Of all these apostles We have favoured some over the others. |
| Nós temos que apoiar uns aos outros. | We should support each other. |
| Porque não se amam uns aos outros? | For pete's sake, will you just love one another ? |
| Os gatos costumam lamber uns aos outros. | Cats often lick each other. |
| De tais mensageiros preferimos uns aos outros. | Those Messengers! |
| De tais mensageiros preferimos uns aos outros. | These messengers We gave some advantage over others. |
| De tais mensageiros preferimos uns aos outros. | Of these Messengers (whom We sent for the guidance of mankind), We raised some above the others in rank. |
| De tais mensageiros preferimos uns aos outros. | Of these Messengers, We have preferred some above others. |
Pesquisas relacionadas : Uns Aos Outros - Outros Motivar - Afetam Uns Aos Outros - Renderá Uns Aos Outros - Echo Uns Aos Outros - Empurrar Uns Aos Outros - Responsabilizar Uns Aos Outros - Confortar Uns Aos Outros - Valorizar Uns Aos Outros - Promover Uns Aos Outros - Passados uns Aos Outros - Proporcionar Uns Aos Outros - Respeitando Uns Aos Outros - Sombra Uns Aos Outros
