Tradução de "motivos de forrageamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem motivos, alguns bons motivos. | And there are some reasons, some good reasons. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Dois motivos. | Two reasons. |
| Três motivos | Three motifs |
| PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| São motivos especiais de preocupação | Issues of special concern are |
| Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos . | These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute . |
| Para mais elementos , ver exposição de motivos | For further information , see separate explanatory note . |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| Ela está ausente por motivos de saúde. | She's absent because she's sick. |
| O rei abdicou por motivos de saúde. | The king abdicated for health issues. |
| O rei renunciou por motivos de saúde. | The king abdicated for health issues. |
| Aqui estão os motivos . | Here's why. |
| Me diga os motivos | Tell me why |
| Vários e vários motivos. | Several reasons. |
| Eu tive meus motivos. | I had my reasons. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta ..... | Table of contents Explanatory memorandum ..... ..... |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA 110 | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| ( 9 ) Ver ponto 2.2 . da exposição de motivos . | ( 9 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum . |
| Ela abandonou a escola por motivos de saúde. | She quit school for health reasons. |
| Isto acontece por diversos motivos. | And, you know, it happens for several reasons. |
| Alguns motivos diferentes me ocorrem. | A couple of different reasons come to mind. |
| Dois podem ser os motivos. | There are two possible reasons for this. |
| Preciso entender os seus motivos. | I need to understand your reasons. |
| Apele aos motivos mais nobres. | Appeal to the nobler motives. |
| ( 16 ) Ver o ponto 2.2 da exposição de motivos . | ( 16 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum . |
| ( 51 ) Ver o ponto 2.5.4 da exposição de motivos . | ( 51 ) Paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum . |
| Existem dois bons motivos para isso. | Well, there's two really good reasons for this. |
| Eu fiz isso por dois motivos. | I did that for two reasons. |
| As notas não exibem motivos nacionais . | The banknotes do not have individual national designs . |
| Vários motivos levaram a essa decisão. | There were several reasons for the dismissal. |
| ( 3 ) Ver exposição de motivos do regulamento proposto , p. 3 . | ( 3 ) See the explanatory memorandum to the proposed regulation , p. 3 . |
| ( 4 ) Ver exposição de motivos do regulamento proposto , p. 3 . | ( 4 ) See the explanatory memorandum to the proposed regulation , p. 3 . |
| É claro que existem motivos para um suspiro de alívio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Algumas mudanças foram feitas simplesmente por motivos de logística de filmagens. | Some changes were made simply due to the logistics of filming. |
| Interações problemáticas entre ursos e os humanos, como forrageamento em depósitos de lixo, têm sido historicamente mais prevalente nos anos em que o rompimento do gelo flutuante ocorreu mais prematuramente e os ursos polares locais estavam relativamente magros. | Problematic interactions between polar bears and humans, such as foraging by bears in garbage dumps, have historically been more prevalent in years when ice floe breakup occurred early and local polar bears were relatively thin. |
| Esse mapa foi criado por motivos militares. | This map was made for military reasons. |
| motivos da oferta e afectação das receitas | reasons for the offer and use of proceeds |
| Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . | For environmental reasons , chlorine is not used . |
| Não há motivos para discutirmos sobre isso. | There's no need for us to argue about this. |
| Tenho motivos para duvidar da honestidade dele. | I can't help doubting his honesty. |
| Ele perseguia as pessoas por motivos religiosos. | He persecuted people for their religion. |
| Isso é bastante surpreendente por vários motivos. | This is quite surprising for several reasons. |
