Tradução de "motora relacionada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O cordão nervoso dorsal é responsável pela função motora, enquanto a ventral é sensorial e motora, sendo considerada a mais importante.
The dorsal nerve is responsible for motor control, while the lateral nerves are sensory, and the ventral combines both functions.
Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Ver também Microtúbulo Citosqueleto Proteína motora Cinesina Dineína FtsZ Ligações externas MeSH
Tubulin domains The Tubulin FtsZ family, GTPase domain is an evolutionary conserved protein domain.
Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.
O córtex pré motor é responsável pela aprendizagem motora e pelos movimentos de precisão.
The cortex of a dolphin or whale, on the other hand, is more convoluted than the cortex of a human.
Podemos discutir alternativas em outra palestra, talvez um dia. Mas essa é a força motora.
We can discuss alternatives in another talk, perhaps one day, but this is our driving force.
Estes incluem diferenças na forma de percepção e problemas com a coordenação motora, sono, e emoções.
These include differences in perception and problems with motor skills, sleep, and emotions.
A diarreia crônica pode ser classificada em nove tipos Osmótica (má absorção) Secretória Inflamatória Motora Mista.
Hormone secreting tumors some hormones (e.g., serotonin) can cause diarrhea if excreted in excess (usually from a tumor).
É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio).
(4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus.
Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo.
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.
Inervação motora o nervo radial é responsável pela inervação muscular dos compartimentos posteriores do braço e antebraço.
It goes through the arm, first in the posterior compartment of the arm, and later in the anterior compartment of the arm, and continues in the posterior compartment of the forearm.
Frequentes neuropatia sensorial periférica, cefaleia, disgeusia, tonturas, Doenças do sistema neuropatia motora periférica, ataxia, perturbações sensoriais, sonolência. nervoso
Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common
Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.
Combinação de teclas para a acção relacionada.
Hotkey combination for related action.
Combinação de teclas para a ação relacionada.
Hotkey combination for related action.
Doentes idosos com psicose relacionada com demência
Elderly patients with dementia related psychosis
A rubrica terrenos e edifícios está relacionada
Land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the Eurotower .
Alguma coisa relacionada com o meu género.
Something about my gender.
Silvicultura também está relacionada à cultura madeireira.
The S.F.I.
Uma data posterior está relacionada com a Guerra de Troia, que poderia estar, nesse caso, realmente relacionada com Troia VII.
A late date is implied for the Trojan War, which would, in that case, have been against Troy VIIa after all.
Eles deram para os alunos do MIT um monte de jogos. Jogos que envolviam criatividade, habilidades motora e concentração.
They gave these MIT students a bunch of games, games that involved creativity, and motor skills, and concentration.
Assim, podem ser mal coordenados, uma postura errada ou incomum, má caligrafia, ou problemas com a integração visual motora.
They may be poorly coordinated, or have an odd or bouncy gait or posture, poor handwriting, or problems with visual motor integration.
Classificação Ataxia cerebelar Causada por danos à vias cerebelares, resultam da perda de coordenação motora e planejamento dos movimentos.
With gluten ataxia, damage takes place in the cerebellum, the balance center of the brain that controls coordination and complex movements like walking, speaking and swallowing.
relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.
regarding cyberattacks against the American company Google.
A saúde, sabemos, está relacionada com o stress.
Health, we know, is related to stress.
A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar.
As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey.
Visualizar, pesquisar e editar documentação relacionada com o Mono
View, search and edit documentation related to Mono
Uma segunda razão está relacionada à pressão de grupo.
A second reason has to do with peer pressure.
Está relacionada aos direitos de propriedade pública e privada.
It is related to private and public property rights.
Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal.
Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training.
O turismo é outra atividade relacionada com o rio.
Tourism Tourism is another related activity.
Sua coordenação motora visual é muito pobre, mas vocês entenderão a ideia de como são as regiões que ele está tentando traçar.
His visual motor coordination is quite poor, but you get a general sense of what are the regions that he's trying to trace out.
Bifaces feitos competentemente indicam qualidades pessoais desejadas inteligênica, coordenação motora refinada, habilidade de planejar, consciência, e às vezes acesso a materiais raros.
Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.
Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
So let's try asking a question, like a health related question.
Isso, ele escreveu, é a estrutura inter relacionada da realidade.
This, he wrote, is the interrelated structure of reality.
Neste sentido, está relacionada com a noção metafísica de tipo .
There exists a term with type formula_54, but not one of type formula_55.
A American Airlines, que já vinha operando o Boeing 707 e o 720, já pensava em uma aeronave bi motora por questões de eficiência.
American, which was operating the four engine Boeing 707 and Boeing 720, wanted a twin engine aircraft for efficiency.
Cada uma dessas em vermelho é uma doença relacionada à dieta.
Every single one of those in the red is a diet related disease.
Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
Improving student related administration and student services
Outra classificação está relacionada com a maturidade original do contrato financeiro .
Another classification relates to the original maturity of the financial contract .
Em muitos aspectos , a responsabilização está estreitamente relacionada com a transparência .
In several respects , accountability is closely related to transparency .
Esta universalidade está intimamente relacionada com a universalidade da distribuição normal.
This universality is closely related to the universality of the normal distribution.
Ainda segundo a autora, tem sua origem relacionada com os dados.
Then move the second one to the end, the fourth one to the end and then pick up the second one from the end.
Uma questão relacionada é se o termo casamento deve ser aplicado.
One example would be to obtain an inheritance that has a marriage clause.
Abrasax pode também estar relacionada a Abracadabra, embora outras explicações existam.
The word may be related to Abracadabra, although other explanations exist.