Uber, visto desde o assento traseiro	Uber view from the backseat
Nós chamamos isto de ' o problema do motorista do banco traseiro'.	We call this the backseat driver problem.
O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal.	The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt.
A versão de treinamento, sendo esta a mais comum, contém dois assentos em configuração tandem, com o aluno piloto no assento dianteiro, e o instrutor no assento traseiro.	The trainer version, the most common variant, contains two seats in tandem configuration, with the pilot flying student pilot in the front seat, and the instructor pilot not flying seating in the rear.
Traseiro, dono ... o traseiro vence.	Rear end, owner. Rear end wins.
Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro.	The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's.
O motorista deve inserir uma chave especial de velocidade máxima à esquerda do seu assento, o que ativa uma lista de verificação para determinar se o carro e seu motorista estão prontos para tentar atingir a velocidade máxima.	Its driver must toggle a special top speed key to the left of their seat, which triggers a checklist to establish whether the car and its driver are ready to attempt to reach .
Belo traseiro!	Nice ass!
Olha que traseiro!	Look at that ass.
Que outra forma, melhor, para colocar você novamente no assento do motorista do que colocá lo no mundo real para poder interagir todos os dias?	So what better way to put you back in the driver's seat than to put you in the real world that you interact in every day?
Senta , cheire o traseiro.	Sit, sniff butt.
Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida.	Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
que servem de assento.	It is an assembly of two carousels.
Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.	The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers.
Sou motorista de táxi.	I'm a taxi driver.
Eles podem denunciar o seu traseiro.	They can indict your ass.
Sim, colocamos cheirar traseiro na lista.	Yes, we put sniff butt on queue.
O assento é preaquecido.	The seat is preheated.
Este assento está ocupado?	Is this seat taken?
Este assento está vazio?	Is this seat empty?
Este assento está vago?	Is this seat empty?
Este assento está disponível?	Is this seat available?
Retorne ao seu assento.	Return to your seat.
O assento é alto?	Is the seat high?
Ele é motorista de ônibus.	He is a bus driver.
Ela é motorista de táxi?	Is she a taxi driver?
Tom é motorista de ônibus.	Tom is a bus driver.
Eu sou motorista de caminhão.	I'm a truck driver.
Eu sou motorista de caminhão.	I am a truck driver.
Tom era motorista de táxi.	Tom used to be a taxi driver.
Eu sou motorista de táxi.	I'm a taxi driver.
E finalmente, terminou com um Beije meu traseiro .	And finally, it ended with Kiss my ass.
Em 2005 a Mãe Natureza chutou nosso traseiro.	2005 Mother Nature kicked our arse.
Seu carro está com um farol traseiro quebrado.	Your car has a broken taillight.
Este é meu assento ejetor.	That's my ejection seat.
Tom está no assento dele.	Tom is in his seat.
Você está no meu assento.	You're in my seat.
Você está no assento errado.	You're in the wrong seat.
Posso ver sua carteira de motorista?	May I see your driver's license?
Ela não tem carteira de motorista.	She doesn't have a driving licence.
Ela não tem carteira de motorista.	She doesn't have a driver's license.
Meu pai é motorista de ônibus.	My father is a bus driver.
Tom parecia um motorista de caminhão.	Tom looked like a truck driver.
Nenhum deles é motorista.	None of them are drivers.
Nenhum deles é motorista.	None of them is a driver.

Pesquisas relacionadas : Assento Traseiro - Assento Traseiro - área Assento Traseiro - Assento Traseiro Dobrável - Assento Do Motorista - Assento Do Motorista - Assento Do Motorista - Almofada Do Assento Traseiro

Display this page in English