Tradução de "motorizada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Via motorizada | Motorway |
| Uma motorizada voadora. | A flying motorcycle. |
| Tom não tem dinheiro o suficiente para comprar uma cadeira de rodas motorizada. | Tom doesn't have enough money to buy a motorized wheelchair. |
| Tu 95N Versão experimental para lançamento de uma aeronave motorizada com motores Ramjet. | Tu 95N Experimental version for air dropping an RS ramjet powered aircraft. |
| Uma versão cargueira para a United Parcel Service, re motorizada com os Turbofans Rolls Royce Tay. | A cargo conversion for United Parcel Service, re engined with Stage III compliant Rolls Royce Tay turbofans. |
| Alguns exércitos aliaram a mobilidade da infantaria com a proteção da cavalaria, criando divisões de infantaria motorizada altamente poderosas. | Mobility The mobility of a tank is described by its battlefield or tactical mobility, its operational mobility, and its strategic mobility. |
| No lado esquerdo, ele tem a prótese motorizada moderna com aquelas três articulações, e ele comanda pequenas almofadas em seu ombro que ele toca para movimentar o braço. | On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go. |
| Cada vez que você contrai o músculo, ele emite um pouco de eletricidade que você pode registrar com antenas ou eletrodos e usar isso para operar a prótese motorizada. | Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis. |
| O site Japão Acessível (Accessible Japan) foi criado pelo residente de Tóquio Josh Grisdale, que se descreve como um cara com paralisia cerebral em uma cadeira de rodas motorizada que vive no Japão . | The Accessible Japan website was created by Tokyo resident Josh Grisdale, who describes himself as a guy with cerebral palsy in a power wheelchair that lives in Japan. |
| Reserva motorizada Rommel, acreditando que a melhor chance dos alemães era de parar a invasão na praia, solicitou que as reservas motorizadas especialmente os tanques a serem posicionados o mais próximo possível da costa. | Mobile reserves Rommel, believing that the Germans' best chance was to stop the invasion at the shore, requested that mobile reserves especially tanks be stationed as close to the coast as possible. |
| O outro capítulo que eu queria observar era como o utilizamos, nas nossas cidades, nos nossos carros, na nossa cultura motorizada, em que as pessoas se reúnem à volta do veículo como numa celebração. | The other chapter that I wanted to look at was how we use it our cities, our cars, our motorcultures, where people gather around the vehicle as a celebration. |
| Não posso competir com o meu colega, Roger Barton, com o seu traje de cabedal, mas penso que apesar de ser um traje esplendoroso não se compara à magnificência da motorizada Triumph que está estacionada à entrada do Parlamento. | That is a very important power. But if on second reading we retable an amendment which the Commission does not accept, that has no effect at all on the Council which can do effectively what it wishes. |
Pesquisas relacionadas : Válvula Motorizada - Ferramenta Motorizada - Platina Motorizada - Polia Motorizada - Válvula Motorizada - Válvula Motorizada - Fechadura Motorizada - Motorizada Zoom - Correia Motorizada - Acelerador Motorizada - Válvula Motorizada - Unidade Motorizada - Carruagem Motorizada
