Tradução de "mover as pessoas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você consegue mover as pernas? | Can you move your legs? |
| É assim que nós temos que mover os bits para enviar às pessoas as respostas para suas questões. | This is how we have to move the bits around to actually get the people the answers to their questions. |
| Todavia, quando as pessoas se unem e todas elas participam de um mesmo movimento, elas podem mover montanhas. | Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains. |
| O senhor consegue mover as pernas? | Can you move your legs? |
| A senhora consegue mover as pernas? | Can you move your legs? |
| Porque talvez possamos obter informação não só como mover as pessoas para o mediano, mas como podemos mover todo o mediano para cima em nossas empresas e escolas do mundo inteiro. | Because maybe we can glean information not just how to move people up to the average, but how we can move the entire average up in our companies and schools worldwide. |
| Sabe, algumas pessoas argumentam que mudar a administração educacional é como mover cemitérios. | You know, some people argue that changing educational administration is like moving graveyards. |
| No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos. | In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy. |
| Tente mover cartas das fundações para as pilhas | Try moving cards down from the foundation |
| Novamente, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos. | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
| E agora estes dois podem escalar melhor, se mover mais rápido, nadar diferente com as suas proteses do que nós pessoas com capacidades normais. | And now both of these can climb better, move faster, swim differently with their prosthetics than us normal abled persons. |
| Mover Acima | Move Up |
| Mover Abaixo | Move Down |
| É clarificado quando as bolas se devem mover para a direita. | It is cleared when all the beads are moved to the right. |
| Nós podemos controlar todas as 12 pétalas com menos de 50 dólares e isto permitiria que não tivéssemos que mover o ponto focal, mas apenas mover as pétalas | We can control all 12 of these petals for under 50 dollars and what this would allow us to do is not have to move the focus any more, but only move the petals. |
| Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente. | Freight elevators A freight elevator, or goods lift, is an elevator designed to carry goods, rather than passengers. |
| Mover entre Fotografias | Moving Between Photographs |
| Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| Geologia tem estes efeitos, Que é mover as placas por aí e tudo. | Geology has these effects, which is moving the plates around and so forth. |
| E as células rede poderiam mover esse ponto de vista por esse espaço. | And grid cells could move this viewpoint through that space. |
| Hoje, uma geração mais jovem merece se mover para as linhas de frente. | Today, a younger generation deserves to move to the frontline. |
| Mover carta das descartadas | Move card from waste |
| Vamos mover a cama. | Let's move the bed. |
| E, ao mover minha mão, posso estourar os balões ou posso mover o inseto. | And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug. |
| Eu quero me levantar, fazer a diferença e mover as coisas para a frente. | I am willing to stand up and be counted and move things forward. |
| trabalhamos com pequenos laptops e tentamos mover as mesas para mudar o que pensamos | We all work on little laptops and try to move desks to change the way we think. |
| Mover a para a fundação. | Move a onto the foundation. |
| Mover a para o tabuleiro. | Move a onto the tableau. |
| Mover a para a reserva. | Move a onto the reserve. |
| Tente mover pilhas de cartas | Try moving card piles around |
| Mover descartadas para a pilha | Move waste to stock |
| Para mover o grafo, poderá | To move the graph, you can |
| A fé pode mover montanhas. | Faith can move mountains. |
| Eles precisariam mover se rapidamente. | They would have to move fast. |
| Você tem de se mover. | You have to move. |
| Tom mal consegue se mover. | Tom can barely move. |
| Não consigo mover minha perna. | I can't move my leg. |
| A crença pode mover montanhas. | Belief can move mountains. |
| Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide. | But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid. |
| Também a China está a mover as suas forças nucleares para mísseis móveis e submarinos. | China, too, is shifting its nuclear forces to mobile missiles and submarines. |
| Mover a para um espaço vazio. | Move a onto an empty slot. |
| Mover a para o joker preto. | Move a onto the black joker. |
| Mover a para o joker vermelho. | Move a onto the red joker. |
| Mover a para a carta desconhecida. | Move a onto the unknown card. |
| Mover uma carta para a Fundação | Move a card to the Foundation |
Pesquisas relacionadas : Mover As Coisas - Mover As Peças - Tornar As Coisas Mover - Mover - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas - Todas As Pessoas
