Tradução de "movimento controle" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então uma coisa que torna o controle de movimento difícil é o retorno sensorial ser muito ruidoso. | So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Um sistema complexo chamado Controle de Movimento assegurou que os homens e veículos fossem levados dentro do cronograma para os vinte pontos de partida. | A complex system called Movement Control assured that the men and vehicles left on schedule from twenty departure points. |
| O surgimento do movimento nacionalista Iêmen Livre, em meados da década de 1940, foi uma oposição ao controle autocrático dos Imã sobre o país. | The reason behind this was the division among the tribes and the absence of a strong central authority in Yemen during the days of the prophet. |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Na peça, a luta pelo controle entre homens e mulheres... é articulada pelos esforços dos personagens de controlar o movimento no palco para dentro e fora da casa. | In the Casina , the struggle for control between men and women... is articulated by characters efforts to control stage movement into and out of the house. |
| O vídeo gerou controvérsia entre aqueles que percebem os manifestantes como intermediários laranjas para o Polisário, um movimento rebelde para a independência do Saara Ocidental do controle do Marrocos. | The video has stirred controversy amongst some who see the protesters as shills for the Polisario, a rebel movement for the independence of Western Sahara from Morocco. |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Assuma o controle. | Take command. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
| Estou no controle. | I'm in control. |
| Controle suas emoções. | Control your emotions. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| Atualmente a AEB está sob controle civil, anteriormente estava sob controle militar. | Previously, the program had been under the control of the Brazilian military the program was transferred into civilian control on 10 February 1994. |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| A notícia do acordo, que vai unir a Faixa de Gaza, até então sob controle do Hamas, e Cisjordânia, sob o domínio do movimento Fatah, foi recebida com festa em Gaza. | News of the deal, which will unite the Gaza Strip, which had been under Hamas' control, and the West Bank, which was under the grip of the Fatah movement, was welcomed with celebrations in Gaza. Palestinians attend a rally celebrating the planned signing of a reconciliation agreement between Fatah and Hamas, in Gaza City. Image by Nayef Hashlamoun ALWATAN Center, copyright Demotix (04 05 2011). |
| Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie. | It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement. |
| Não temos tanto controle. | We are not so much in control. |
| Criadores estão no controle. | Makers are in control. |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Repressão, Criminalização e Controle | Repression, Criminalization, and Control |
| Tenho tudo sob controle. | I have everything under control. |
| Tenho tudo sob controle. | I've got everything under control. |
| Tom perdeu o controle. | Tom has lost control. |
| Temos tudo sob controle. | We have everything under control. |
| Eu estou no controle. | I'm in control. |
| Desculpem, perdi o controle. | I'm sorry I lost my temper. |
| Estamos no controle aqui. | We're in control here. |
| Está tudo sob controle? | Is it all under control? |
| Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos. | A child can navigate with an Xbox controller or a game controller. |
| Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra. | The earth has, then, more than one motion. br 7. |
| O movimento retrógrado dos planetas é explicado pelo movimento da Terra. | Indeed, Osiander deceives much with that preface of his ... |
| Será apenas para adquirir controle, controle da mão e da baqueta? Porque estou fazendo isso? | Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? |
| Um movimento. OK. | One move. OK. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
Pesquisas relacionadas : Controle De Movimento - Controle De Movimento - Controle Geral De Movimento - Software De Controle De Movimento - Engenharia De Controle De Movimento - Produtos De Controle De Movimento - Solução De Controle De Movimento - Controle De Movimento De Precisão - Indústria De Controle De Movimento - Sistema De Controle De Movimento - Tecnologia De Controle De Movimento - Dispositivos De Controle De Movimento - Aplicações De Controle De Movimento
