Tradução de "mucosa duodenal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz.
It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.
Ele penetra a mucosa.
It penetrates the mucosa.
Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa.
Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis.
Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.
ISBN 85 867174 23 2 Rollinia mucosa (Purdue University)
It can reach a height of , which can bear fruit from seed within 3 years.
Quando a bexiga está vazia, a mucosa apresenta aspecto enrugado.
This encourages the bladder to expel urine through the urethra.
As células T CD4 nos tecidos da mucosa permanecem particularmente afetadas.
CD4 T cells in mucosal tissues remain particularly affected.
Os fatores que diminuem o espessamento da mucosa aumentam a frequência de ocorrência e os fatores que aumentam a espessura da mucosa estão relacionados com a diminuição da ulceração.
Factors which decrease the thickness of mucosa increase the frequency of occurrence, and factors which increase the thickness of the mucosa correlate with decreased ulceration.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
Ao contrário, quando a bexiga está cheia, a mucosa apresenta aspecto liso, sem pregas.
Fundus The fundus of the bladder is the base of the bladder, formed by the posterior wall.
O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico.
Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach.
O uso de tabaco está associada com um aumento da queratinização da mucosa oral.
and Tobacco use is associated with an increase in keratinization of the oral mucosa.
As maiores regiões da paridade tensa consiste em três camadas pele, tecido fibroso, e a mucosa.
The larger pars tensa region consists of three layers skin, fibrous tissue, and mucosa.
Esta fase está associada a um decréscimo nos níveis de progestagênio, proliferação da mucosa e queratinização.
This phase is associated with a fall in progestogen levels, mucosal proliferation and keratinization.
Progressão e Sintomas Após ingestão dos ovos, as larvas eclodem no intestino e penetram a mucosa intestinal.
Second stage larvae will also hatch in the small intestine of an accidental host, such as a human, after ingestion of infective eggs.
Elas vascularizam a camada muscular, se ramificam na camada submucosa e são finalmente distribuidas para a membrana mucosa.
The submucosa lies under the mucosa and consists of fibrous connective tissue, separating the mucosa from the next layer.
Sinais e sintomas As bactérias são ingeridas com o leite ou outros alimentos e invadem a mucosa intestinal.
Due to the similarity of the O. polysaccharide of Brucella to that of various other Gram negative bacteria (e.g.
Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.
O trauma local também está associado à estomatite aftosa e sabe se que ele pode diminuir a barreira mucosa.
Local trauma is also associated with aphthous stomatitis, and it is known that trauma can decrease the mucosal barrier.
Algumas pessoas com estomatite aftosa podem apresentar o vírus da herpes dentro do epitélio da mucosa, mas sem produzir infecção.
Some people with aphthous stomatitis may show herpes virus within the epithelium of the mucosa, but without any productive infection.
Esses subgrupos podem ser distribuídos em três categorias gerais imunodesregulação primária, redução da barreira mucosa e estados de sensibilidade antigênica aumentada.
These can be considered in three general groups, namely primary immuno dysregulation, decrease of the mucosal barrier and states of heightened antigenic sensitivity (see below).
As deficiências nutricionais associadas à estomatite aftosa (B12, folato e ferro) podem causar uma diminuição na espessura da mucosa oral (atrofia).
The nutritional deficiencies associated with aphthous stomatitis (B12, folate, and iron) can all cause a decrease in the thickness of the oral mucosa (atrophy).
Lesões esofágicas O vômito repetido ou profuso pode causar erosões no esôfago ou pequenas lacerações na mucosa esofágica (laceração de Mallory Weiss).
Mallory Weiss tear Repeated or profuse vomiting may cause erosions to the esophagus or small tears in the esophageal mucosa (Mallory Weiss tear).
Alguns sinônimos para EAR maior são úlceras de Sutton (em homenagem a Richard Lightburn Sutton), doença de Sutton, síndrome de Sutton e periadenite mucosa necrótica recorrente.
Synonyms for major RAS include Sutton's ulcers (named after Richard Lightburn Sutton), Sutton's disease, Sutton's syndrome and pariadenitis mucosa necrotica recurrens.
Se o Gás mostarda for inalado em concentrações elevadas causa sangramento e formação de vesículas também nas vias respiratórias danificando a mucosa e causando Edema pulmonar.
At very high concentrations, if inhaled, mustard agent causes bleeding and blistering within the respiratory system, damaging mucous membranes and causing pulmonary edema.
Ela está também relacionada com a composição do sistema da barreira mucosa gastrointestinal causada pelo esgotamento de células T CD4 nas mucosas durante a fase aguda da doença.
It is also linked to the breakdown of the immune surveillance system of the gastrointestinal mucosal barrier caused by the depletion of mucosal CD4 T cells during the acute phase of disease.
As úlceras aftosas geralmente começam como máculas eritematosas (área plana de mucosa avermelhada) que evoluem para úlceras recobertas por uma membrana fibrinosa amarelo acinzentada que pode ser raspada.
Aphthous ulcers typically begin as erythematous macules (reddened, flat area of mucosa) which develop into ulcers that are covered with a yellow grey fibrinous membrane that can be scraped away.
Acredita se que a destruição da mucosa seja o resultado de uma resposta imune mediada por células T, que envolve a liberação de interleucinas e fator de necrose tumoral alfa (TNF α).
The mucosal destruction is thought to be the result of a T cell (T lymphocyte) mediated immune response which involves the generation of interleukins and tumor necrosis factor alpha (TNF α).
A úlcera aftosa maior geralmente afeta superfícies mucosas não queratinizadas, mas com menor frequência a mucosa queratinizada também pode ser acometida, tais como o dorso (superfície superior) da língua ou a gengiva.
Major aphthous ulceration usually affects non keratinized mucosal surfaces, but less commonly keratinized mucosa may also be involved, such as the dorsum (top surface) of the tongue or the gingiva (gums).
O herpes é uma doença viral recorrente, geralmente benigna, causada pelos vírus Herpes simplex 1 e 2, que afeta principalmente a mucosa da boca ou região genital, mas pode causar graves complicações neurológicas.
Other disorders caused by herpes simplex include herpetic whitlow when it involves the fingers, herpes of the eye, herpes infection of the brain, and neonatal herpes when it affects a newborn, among others.
Epidemiologia A prevalência relatada varia entre 5 e 66 , mas na maioria das populações cerca de 20 dos indivíduos são afetados em algum grau, tornando a a doença mais comum da mucosa oral.
Epidemiology Reported prevalence ranges from 5 66 , but in most populations, about 20 of individuals are affected to some degree, making it the most common disease of the oral mucosa.
As evidências para o mecanismo de destruição da mucosa mediado por células T são fortes, mas os desencadeadores exatos desse processo são desconhecidos e provavelmente são múltiplos e variados entre uma pessoa e outra.
Evidence for the T cell mediated mechanism of mucosal destruction is strong, but the exact triggers for this process are unknown and are thought to be multiple and varied from one person to the next.
Este aumento da queratinização pode reforçar mecanicamente a mucosa e reduzir a tendência para formar úlceras após pequenos traumas ou apresentar uma barreira mais significativa para micróbios e antígenos, mas isso ainda não está claro.
This increased keratinization may mechanically reinforce the mucosa and reduce the tendency of ulcers to form after minor trauma, or present a more substantial barrier to microbes and antigens, but this is unclear.
No entanto, são factores de risco as práticas sexuais que envolvam um maior risco de trauma da mucosa anogenital, como o sexo penetrativo anal, ou práticas que sejam realizadas quando haja uma doença sexualmente transmissível concorrente, como o VIH ou úlceras genitais.
Sexual practices that involve higher levels of trauma to the anogenital mucosa, such as anal penetrative sex, or that occur when there is a concurrent sexually transmitted infection, including HIV or genital ulceration, do present a risk.
Escovar os dentes, passar fio dental, passando por tratamento dentário, ou comer alimentos crocantes pouco tempo antes ou depois de fazer sexo oral também pode aumentar o risco de transmissão, porque todas essas atividades podem causar pequenos arranhões na mucosa da boca.
Brushing the teeth, flossing, undergoing dental work soon before or after performing oral sex can also increase the risk of transmission, because all of these activities can cause small scratches in the lining of the mouth.
Embora os sintomas característicos da deficiência imunológica causada pela AIDS SIDA não apareçam durante anos depois que uma pessoa está infectada, a diminuição do volume de células T CD4 ocorre durante as primeiras semanas de infecção, especialmente na mucosa intestinal, que alberga a maior parte dos linfócitos encontrados no corpo.
Although the symptoms of immune deficiency characteristic of AIDS do not appear for years after a person is infected, the bulk of CD4 T cell loss occurs during the first weeks of infection, especially in the intestinal mucosa, which harbors the majority of the lymphocytes found in the body.
O risco de contrair o HIV de uma picada de agulha a partir de uma pessoa infectada pelo vírus é estimado em 0,3 (cerca de 1 em 333) por ato e o risco por exposição a membrana ou mucosa com sangue infectado é de 0,09 (cerca de 1 em 1000 ) por ato.
The risk of acquiring HIV from a needle stick from an HIV infected person is estimated as 0.3 (about 1 in 333) per act and the risk following mucous membrane exposure to infected blood as 0.09 (about 1 in 1000) per act.
Uma classificação distingue a afta simples comum , sendo responsável por 95 dos casos, com 3 a 6 episódios por ano, de cura rápida, dor mínima e úlceras restritas à boca e a afta complexa , contando com 5 dos casos, na qual as úlceras podem estar presentes na mucosa genital, além da boca, a cura é mais lenta e a dor é mais intensa.
One classification distinguishes common simple aphthae , accounting for 95 of cases, with 3 6 attacks per year, rapid healing, minimal pain and restriction of ulceration to the mouth and complex aphthae , accounting for 5 of cases, where ulcers may be present on the genital mucosa in addition to mouth, healing is slower and pain is more severe.