Tradução de "mudam de cor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No outono, as folhas mudam de cor e caem. | In autumn, leaves change their color and fall. |
| No outono, as folhas mudam de cor e caem. | In autumn, leaves change color and fall. |
| E estas tintas mudam de cor em resposta a odores. | And these dyes change color in response to odors. |
| Júpiter é um grande planeta gasoso cujas nuvens mudam de cor diariamente. | Jupiter is a large gas planet whose clouds change colors daily. |
| Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. | Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. |
| Tintas electrocrómicas mudam a cor em resposta a uma corrente eléctrica aplicada. | Electrochromic paints change color in response to an applied electric current. |
| ELEMENTO QUE MUDA DE COR Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho . | COLOURSHIFTING INK When tilted , the value numerals change colour from purple to olive green or brown . |
| Elemento que muda de cor Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho . | Colour shifting ink When tilted , the value numeral changes colour from purple to olive green or brown . |
| ) Alguns Beagles mudam gradativamente de cor durante sua vida e podem perder a sua manchas pretas completamente. | ) Some Beagles gradually change colour during their lives, and may lose their black markings entirely. |
| Quando sujeitas a um campo electromagnético, estas partículas mudam o seu espaçamento, modificando a sua cor e as suas propriedades de reflexão. | When subjected to an electromagnetic field the paramagnetic particles change spacing, modifying their color and reflective properties. |
| Quando se inclina a nota , os algarismos representativos do valor da nota no verso mudam de cor , passando de púrpura a verde azeitona ou castanho . | Tilt the banknote the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown . |
| Algumas rãs mudam de cor entre a noite e o dia, pois a luz e humidade estimulam as células pigmentares e causam a sua expansão e contracção. | Certain frogs change colour between night and day, as light and moisture stimulate the pigment cells and cause them to expand or contract. |
| Quero dizer, tecnologia, política, negócios mudam o mundo nem sempre de maneira positiva, mas mudam. | I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do. |
| As coisas mudam. | Things change. |
| As pessoas mudam. | People change. |
| Bem, elas realmente mudam de intensidade. | Well, they do change in strength. |
| Então esses pesos mudam. | And so these weights change. |
| Suas identidades não mudam. | Their identity doesn't change. |
| Jack Horner Dinossauros que mudam de forma | Jack Horner Shape shifting dinosaurs |
| Então, ideias mudam os países. | So ideas change states. |
| As homenagens mudam os costumes. | Hommages change customs. |
| As mulheres mudam o mundo. | Women change the world. |
| Estas proteínas mudam a quantidade de ADN superenrolado. | These proteins change the amount of supercoiling in DNA. |
| Durante a relação sexual humana, a estimulação e o orgasmo, o clitóris e toda a genitália ficam túrgidos e mudam de cor quando estes tecidos eréteis enchem com sangue, e experimentam contrações vaginais. | During sexual arousal, the clitoris and the whole of the genitalia engorge and change color as the erectile tissues fill with blood (vasocongestion), and the individual experiences vaginal contractions. |
| Cientistas e engenheiros mudam o mundo. | Scientists and engineers change the world. |
| Pessoas nos mudam. Nada é seguro. | People change us. Nothing is secure. |
| Estes sistemas mudam apenas quem paga. | All those things do is change who pays. |
| As coisas mudam todos os dias. | Things change every day. |
| Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser? | If you could be a colour, what would you be? |
| E são essas que mudam o mundo. | And those are the ones that change the world. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Vocês são sempre os mesmos nunca mudam. | You're always the same you never change. |
| Cor de enchimento | Fill color |
| Calibração de Cor | Color Calibration |
| E assim é como o tamanho e os números de uma colonia mudam chegam a cerca de 10.000 formigas trabalhadoras mudam conforme uma colônia fica mais velha. | And then this is how colony size and numbers of worker ants changes so this is about 10,000 worker ants changes as a function of colony age, in years. |
| Elas são mais repentinas. E elas mudam repentinamente. | They are rather sudden, and they change suddenly. |
| Vocês são sempre as mesmas não mudam nunca. | You're always the same you never change. |
| Os senhores são sempre os mesmos nunca mudam. | You're always the same you never change. |
| Senhora, gostaria de alguma daquelas pulseiras cor de laranja com pontos cor de rosa? | Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots? |
| Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo. | They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. |
| As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso. | Words change their meanings over time, through usage. |
| Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho. | Select a color from the screen to use as the foreground color. |
| Cor | Hour |
| Cor Balanceamento de Branco | Color White Balance |
| Cor Efeitos de Cores | Color Color Effects |
