Tradução de "mudança de estilo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mudança de estilo do cantor viria definitivamente em 1969. | The singer would definitely change his style in 1969. |
| O álbum apresenta uma mudança no estilo sonoro, incorporando traços de crust punk. | The album represented a shift in the band's style as the music incorporated crust punk traits. |
| Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural. | Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change. |
| O som constitui uma mudança radical no estilo que, inicialmente, alienou muitos de seus devotos no Reino Unido. | The sound constituted a radical shift in style that initially alienated many of his UK devotees. |
| You're Under Arrest foi o próximo álbum de Miles Davis, lançado em 1985, abrangeu uma outra breve mudança sua de estilo. | You're Under Arrest , Davis' next album, was released in 1985 and included another brief stylistic detour. |
| O álbum apresentou uma mudança de estilo, saindo do até então etabelecido punk rock para um hard rock mais acessível. | The album was a stylistic change of pace, deliberately moving away from their established punk rock formula and towards a more accessible hard rock sound. |
| Antecedentes e escrita Na primeira metade da décad de 1990, o U2 passou por uma dramática mudança no estilo musical. | Background and writing In the first half of the 1990s, U2 underwent a dramatic shift in musical style. |
| Recepção da crítica Resposta crítica inicial de Never Gone foram geralmente negativas devido à mudança do estilo da banda pop tradicional. | Reception Initial critical response to Never Gone were surprisingly generally negative due to the change from the band's traditional pop style to a more mature adult contemporary sound. |
| Para seu quarto álbum, ela fez uma mudança radical, tanto no estilo de música e imagens com uma composição mais madura e com um estilo elegante e chique no vestido e cabelo. | For her fourth album she changed her style radically, both musically and with regard to her image, with a more mature performance and more elaborate make up, clothing and hairstyle. |
| E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena. | Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it. |
| A levada do álbum, que o cantor chamou de plastic soul, constituiu uma mudança radical no estilo que, inicialmente, alienou muitos de seus devotos do Reino Unido. | The album's sound, which the singer identified as plastic soul , constituted a radical shift in style that initially alienated many of his UK devotees. |
| Ainda assim, ambos os grupos falharam em explicar que a mudança literária afeta não apenas os dispositivos e suas funções mas também o estilo. | Still, both groups failed to account for the literary changes which affect not only devices and their functions but genres as well. |
| Estilo de formatação | Autoformat style |
| Estilo de realce | Highlight style |
| Estilo de Brunei | Brunei Style |
| A liderança transaccional é mais eficaz em ambientes estáveis e previsíveis, enquanto um estilo inspirador aparecerá mais provavelmente em períodos de rápida e descontínua mudança social e política. | Transactional leadership is more effective in stable and predictable environments, whereas an inspirational style is more likely to appear in periods of rapid and discontinuous social and political change. |
| Após ser motivado pelo fundador Mike Ternasky da Plan B, Mullen adaptou seus movimentos freestyle para o estilo street e mostrou essa mudança no vídeo de 1992 Questionable. | In 1991, Mullen joined the high profile skateboarding team, Plan B. Mike Ternasky, the owner of Plan B, influenced Mullen to transition from freestyle to street skating, and showcased his skills in the 1992 Plan B video, Questionable . |
| O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. | Feynman's style no, style is not the right word. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Gravado após a morte da mãe de Corgan e de seu divórcio, Adore representou um mudança de estilo significativa, deixando de lado o rock com base na guitarra e excursionando pela eletrônica. | Recorded following the death of Corgan's mother and his divorce, 1998's Adore represented a significant change of style from the Pumpkins' previous guitar based rock, veering into electronica. |
| Com muita dificuldade, ele foi convencido a ir para uma clínica, onde os médicos diagnosticaram tuberculose na parte superior de seus pulmões e ordenaram uma mudança em seu estilo de vida. | With great difficulty he was persuaded to enter a clinic, where the doctors diagnosed tuberculosis on the upper part of his lungs and ordered a change in his manner of life. |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| Estilo realce de sintaxe | Editor syntax highlighting styles |
| Composição Um álbum muito mais atmosférico do que o álbum anterior War , The Unforgettable Fire foi na época a mudança mais dramática da banda em estilo musical. | Composition A far more atmospheric album than the previous War , The Unforgettable Fire was at the time was the band's most dramatic change in direction. |
| Estilo de bloco de agregação | Fold style |
| Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. | Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| O recorde foi uma mudança de estilo para o Red Hot Chili Peppers, especialmente em comparação com seu álbum anterior, One Hot Minute que combinava vários elementos de hard rock e rock psicodélico. | The record was a change of style for the Chili Peppers, especially compared to their previous album, One Hot Minute , which combined various elements of heavy metal and psychedelic rock. |
| Estilo do alternador de anexações | Dock switcher style |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Seleccionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Jogo de futebol estilo arcada | arcade style soccer game |
| O estilo de namoro iraniano. | Dating Iran style. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| Estilo de indicador de mensagens erro | Error message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens normais | Normal message indicator style |
Pesquisas relacionadas : Mudança No Estilo - Mudança De Estilo De Vida - Mudança No Estilo De Vida - Estilo - Estilo De - De Mudança - De Mudança
