Tradução de "mudança de medicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Medicação - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns pacientes podem desenvolver uma resistência a certos tipos de medicação e necessitar de uma mudança periodicamente. | Some patients may also develop a resistance to a certain type of medication and need to switch periodically. |
| Eu não preciso de medicação. | I don't need medication. |
| Preciso de algum tipo de medicação? | Do I need some kind of medication? |
| Ele esqueceu de tomar a medicação. | He forgot to take his pill. |
| Vou tomar uma medicação. | But I'm going to take some medication. |
| 'Vamos colocar Axl na medicação. | 'Let's put Axl on medication. |
| A medicação controla esses sintomas psicóticos. | Medication manages such psychotic symptoms. |
| E a medicação não mais adiantava. | And medication didn't help him anymore. |
| Além disso, à medida que o cancro se adapta à medicação, torna se provável a ocorrência de mutações adicionais, o que diminui a eficácia da medicação. | In addition, as the cancer adjusts to the drug, further mutations are likely to occur, diminishing the drug s efficacy. |
| Ela não tomava nenhuma medicação que pudesse produzir alucinações. | She wasn't on any medications which could produce hallucinations. |
| Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação. | Tom asked his doctor to change his medication. |
| Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário. | In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group. |
| Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário. | Pain medication may also be administered if necessary. |
| A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular. | Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat. |
| A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral. | Uncomplicated malaria may be treated with oral medications. |
| Infecções precoces são tratáveis com a medicação benznidazol ou nifurtimox. | Early infections are treatable with the medication benznidazole or nifurtimox. |
| Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação. | In most cases, medication is unnecessary. |
| Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente. | After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication. |
| ' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse. | ' Well, the medication doesn't help me deal with stress. |
| O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina. | Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin. |
| Os doentes foram tratados sem pré medicação de esteróides ou apoio G CSF planeado. | Patients were treated without steroid pre treatment or planned G CSF support. |
| Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele. | He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it. |
| Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação. | If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended. |
| De acordo com um biógrafo, Simone tomava medicação controlada desde meados da década de 1960. | According to a biographer, Simone took medication for a condition from the mid 1960s on. |
| Em pessoas apenas com ataques ocasionais não é necessária qualquer outra medicação. | In those with occasional attacks, no other medication is needed. |
| No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa. | However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis. |
| E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia. | And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia. |
| E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação. | And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. |
| Antieméticos Um antiemético é uma medicação que é efetiva contra vômitos e náuseas. | Treatment An antiemetic is a drug that is effective against vomiting and nausea. |
| Beagles podem estar propensos à epilepsia, mas isso pode ser controlado com medicação. | Beagles may be prone to epilepsy, but this can often be controlled with medication. |
| À semelhança de qualquer terapêutica, a medicação usada na gestão da EM apresenta diversos efeitos secundários. | As with any medical treatment, medications used in the management of MS have several adverse effects. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Mover se é obrigatório e a medicação para dor pode ser dada se necessário. | Moving is mandatory and pain medication may be given if necessary. |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| Medicação Estão disponíveis várias classes de fármacos para o tratamento da hipertensão, referidos em conjunto como anti hipertensivos. | Medications Several classes of medications, collectively referred to as antihypertensive drugs, are available for treating hypertension. |
| Ele tinha metastase no glúteo direito, ele não podia sentar se mesmo com a medicação. | He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS | LAST MINUTE CHANGE OF PLANS |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo. | The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex. |
Pesquisas relacionadas : Mudança Na Medicação - Medicação Tomada - Medicação Regular - Medicação Tópica - Medicação Iônica - Dando Medicação - Medicação Atual - Medicação Anticoagulante - Medicação Descontinuar - Medicação Sistêmica - Medicação Profilática - Colesterol Medicação - Medicação Pesada
