Tradução de "mudança de pós" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história pós independência de Moçambique tem sido uma montanha russa de guerra civil e modelos econômicos em mudança. | Mozambique's post independence history has been a rollercoaster ride of civil war and changing economic models. |
| E, com certeza, se você olha para os tipos de valores acionados, você encontra riqueza, aventura, sucesso, prazer, diversão, respeito, antes da mudança, e, após a mudança, valores muito mais pós materialista. | And sure enough, if you look at the kinds of values that come in, you see wealth, adventure, achievement, pleasure, fun, be respected, before the change, and much more post materialist values after. |
| Pós modernidade, então, representa a culminação desse processo em que a mudança constante se tornou o status quo e a noção de progresso obsoleta. | Postmodernity then represents the culmination of this process where constant change has become the status quo and the notion of progress obsolete. |
| Por forma a induzir a mudança democrática necessária no período pós guerra, Naumann foi co fundador de um novo partido, o Deutsche Demokratische Partei (Partido Democrata Alemão). | In 1919 Friedrich Naumann was a co founder of the German Democratic Party (Deutsche Demokratische Partei, DDP) with Theodor Wolff and Hugo Preuss, the father of the constitution of the Weimar Republic , and, shortly before his death, was elected as the first president of the party. |
| Pós. | 1. |
| Investimento americano pós guerra em Porto Rico A mudança na soberania de Porto Rico, como a ocupação de Cuba, trouxe grandes mudanças, tanto no insular e as economias dos Estados Unidos. | Postwar American Investment in Puerto Rico The change in sovereignty of Puerto Rico, like the occupation of Cuba, brought about major changes in both the insular and U.S. economies. |
| Pós comercialização | Post Marketing |
| Pós guerra | Post war years |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| O pós anarquismo é um movimento em direção à síntese da teoria anarquista clássica e do pensamento pós estruturalista baseando se em diversas ideias, incluindo o pós modernismo, marxismo autonomista, anarquismo pós esquerdismo, situacionismo e pós colonialismo. | Post anarchism is a theoretical move towards a synthesis of classical anarchist theory and poststructuralist thought, drawing from diverse ideas including post modernism, autonomist marxism, post left anarchy, Situationist International, and postcolonialism. |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| 7 Pós comercialização | Post Marketing |
| 19 Pós comercialização | Post Marketing |
| 31 Pós comercialização | Post Marketing |
| 43 Pós comercialização | Post Marketing |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
| Futebol pós nacional? | Post National Football? |
| Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006. | Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period. |
| Essa situação é conhecida como síndrome pós pólio ou sequela pós pólio. | This condition is known as post polio syndrome (PPS) or post polio sequelae. |
| Em neurociência, um potencial pós sinaptico excitatório é um aumento temporária do potencial de membrana pós sináptico causado por um fluxo de ions positivos para dentro da célula pós sináptica. | This temporary depolarization of postsynaptic membrane potential, caused by the flow of positively charged ions into the postsynaptic cell, is a result of opening ligand gated ion channels. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Tom é um estudante de pós graduação. | Tom is a graduate student. |
| Origens da Pós Modernidade . | The Origins of Postmodernity . |
| A condição pós moderna. | 1981. trans. |
| New Order Pós punk | Hello and goodbye. |
| Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas | Interactive post processing tool for scanned pages |
| A pós modernidade, entendida como a conseqüência de manter idéias pós modernas, geralmente é um termo negativo neste contexto. | Postmodernity, the consequence of holding postmodern ideas, is generally a negative term in this context. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS | LAST MINUTE CHANGE OF PLANS |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Família, carreira e primeira dama do Arkansas Mudança para o Arkansas Durante seus estudos de pós graduação, Hillary Rodham Clinton trabalhou como advogada para Children's Defense Fund e como consultora para Carnegie Council on Children . | Marriage and family, law career and First Lady of Arkansas From the East Coast to Arkansas During her postgraduate study, Rodham served as staff attorney for Edelman's newly founded Children's Defense Fund in Cambridge, Massachusetts, and as a consultant to the Carnegie Council on Children. |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Um era o transtorno de estresse pós traumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Os registros de recuperação pós conflito não impressionam | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| E assim, precisamos de um pacto pós conflito. | And so we need a post conflict compact. |
| metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Eles tem 22 aparições na pós temporada, e tem um retrospectivo na pós temporada de 23 vitórias e 17 derrotas. | They have made 22 postseason appearances, and have an overall postseason record of 23 wins and 17 losses. |
| As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo. | The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex. |
| A América do pós encerramento | Post Shutdown America |
| Era a Europa pós Guerra. | That was post War Europe. |
Pesquisas relacionadas : Pós - De Mudança - De Mudança - Mudança E Mudança - Mudança E Mudança - Troca De Pós - Recibo De Pós - Filtro De Pós - Estudo De Pós - Projeto De Pós - Função De Pós
