Tradução de "mudança no futuro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África.
By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future.
Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra.
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
E isso porque geólogos do futuro veriam uma grande mudança nos estratos geológicos das pedras que são depositadas agora.
And that's because geologists of the future would kind of see a sharp shift in the strata of rock that is being laid down now.
Como protegemos no futuro
How do we protect it into the future?
Menos censura no futuro?
Less censorship in the future?
Tenho fé no futuro.
I have faith in the future.
Pense no seu futuro.
Think of your future.
Pensa no teu futuro.
Think of your future.
Pensem no seu futuro.
Think of your future.
Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento.
In change and development and growth.
Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia.
This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy.
Esta mudança de modo algum exclui a possibilidade de , no futuro , as operações principais de refinanciamento do Eurosistema poderem ser realizadas , em princípio , como leilões de taxa fixa .
This change does not in any way rule out the option that , in the future , the main refinancing operations of the Eurosystem may be conducted in principle as fixed rate tenders .
Isto será uma mudança no jogo.
These are going to be game changing.
Como se vê no futuro?
How do you picture yourself in the future?
Precedentes e pensando no futuro
Precedents and thinking of the future
Ela será famosa no futuro.
She will be famous in the future.
Tom nunca pensou no futuro.
Tom never thought about the future.
No futuro, ninguém dirigirá carros.
In the future, nobody will drive cars.
Vamos nos concentrar no futuro.
Let's concentrate on the future.
Estou investindo no meu futuro.
I'm investing in my future.
Nem hoje, nem no futuro!
Neither now nor in the future!
Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Só quem acredita no futuro acredita no presente.
Only those who believe in the future believe in the present.
Talvez no futuro, nós façamos isso.
Maybe sometime in the future, we will.
É um desafio real no futuro.
It's a real challenge in the future.
contudo , tal poderá mudar no futuro .
however this could change in the future .
Nem tão pouco no futuro próximo.
Just not yet.
Tentarei não me atrasar no futuro.
I'll try not to be late in the future.
Vamos nos concentrar no futuro, ok?
Let's concentrate on the future, OK?
Eu estou investindo no meu futuro.
I'm investing in my future.
No futuro poderão ser mais importantes.
References External links
E eu prometia fazê lo no futuro. E, sem surpresas, o futuro nunca chegava.
And I'd commit to doing it later, and not surprisingly, later never came.
Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro.
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.
Existiram Big Bangs no passado, e existirão no futuro.
And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future.
Além disso , no futuro , deverão participar no MTC II .
Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time .
E há uma grande mudança vindo no horizonte.
And there is a major shift coming on the horizon.
Enquanto o mundo encara recessão, mudança climática, desigualdade e mais, Tim Jackson propõe um penetrante desafio a princípios econômicos consagrados, explicando como poderíamos parar de alimentar crises e investir no nosso futuro.
As the world faces recession, climate change, inequity and more, Tim Jackson delivers a piercing challenge to established economic principles, explaining how we might stop feeding the crises and start investing in our future.
Ele está fora, no futuro. É fraco.
It's off in the future. It's weak.
E o que irá acontecer no futuro?
And what will happen in the future?
E será isso que acontecerá no futuro.
And that is what is going to happen in the future.
Então tome vinho às cegas no futuro.
So drink your wine blind in the future.
O que você quer fazer no futuro?
What do you want to do in the future?
E não vai nos servir no futuro.
And for the future it won't serve us.
Então, o que vou fazer no futuro?
So, what am I doing in the future?

 

Pesquisas relacionadas : No Futuro - No Futuro - Melhorar No Futuro - Portanto, No Futuro - Considerar No Futuro - Entrar No Futuro - Crescer No Futuro - Evitar, No Futuro, - -lo No Futuro - No Futuro Próximo - No Meu Futuro - No Futuro Previsível - Navegar No Futuro - Também No Futuro