Tradução de "mudanças de pessoal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudanças de pessoal - tradução : Mudanças de pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook | He also defended the proposed changes on his personal Facebook page |
| 3ª Temporada Antes do início da produção da terceira temporada no verão de 1989, algumas mudanças de pessoal foram feitas. | Season 3 Before the production of the third season in the summer of 1989, some personnel changes were made. |
| Reznor citou os longos períodos de gestação entre álbuns de estúdio como parte da razão para estas frequentes mudanças de pessoal. | Reznor cited the long gestation period between studio albums as part of the reason for these frequent personnel changes, as well as his desire for fresh interpretations of his music. |
| GV Viagens longas e a vida em comunidade geralmente dão ensejo à introspecção e a mudanças no nível pessoal. | GV Long trips and close quarters with others often lead to self introspection and additional personal changes. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Mudanças | Challenges |
| Haverá de ter mudanças. | There'll have to be changes. |
| Enquanto que as frases finais dos personagens eram traduzidas de um modo literal, foram feitas algumas mudanças devido a diferenças criativas existentes no pessoal de marketing da Capcom norte americana. | While the ending text for the characters were originally translated literally, a few changes were made due to creative differences from Capcom's U.S. marketing staff. |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| Que tipos de mudanças acontecem? | What kinds of changes happen? |
| Não há mudanças de especificação. | No specification changes. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Gestor de finanças pessoal | Personnal finances manager |
| Gestor de Alarmes Pessoal | Personal Alarm Scheduler |
| Gestor Pessoal de Informações | Personal Information Manager |
| Gestor Pessoal de Tempo | Personal Time Tracker |
| Total custos de pessoal | Total staff |
| Média de pessoal empregado | Average number employed |
| Outras mudanças na região polar sul podem ser explicadas pelas mudanças nas camadas inferiores de nuvens. | Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers. |
| Acredita se que esse período tem relação com mudanças ambientais como chuva e mudanças de temperatura. | This is thought to be related to environmental changes, such as rainfall and temperature. |
| Estou farto de falar sobre mudanças. | I'm fed up of talking about making change. |
| Há urgente necessidade de mudanças sociais. | There is an urgent need for social change. |
| Mudanças no esquema de proteção (ex. | Changes to the protection scheme (e.g. |
| Pessoal | Staff |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas | Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan |
| actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação) | refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students) |
| O pessoal de Londres apareceu. | The people from London came up. |
| Pessoal, é hora de ir. | Guys, It's my time to go. |
| De onde vocês são, pessoal? | Where are you guys from? |
| Vamos tentar de novo, pessoal! | Let's try again, guys! |
| Vocês gostam de cavalos, pessoal? | Do you guys like horses? |
| Mudanças necessárias aos seus ficheiros de configuração | Required Changes To Your Configuration Files |
| BB Houve muitas mudanças... | BB There were many changes ... |
| As mudanças são enormes | The changes are massive. |
| Nós realizaremos algumas mudanças. | We're going to make changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I have to make some changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I need to make some changes. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
Pesquisas relacionadas : Mudanças No Pessoal - Mudanças De Pessoal-chave - Mudanças De Pessoal Recentes - Mudanças, Adições, Mudanças - Mudanças De - Mudanças De - Pessoal Pessoal - De Pessoal - Mudanças De Desenvolvimento - Implementação De Mudanças - Mudanças De Liderança
