Tradução de "mudanças extraordinárias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias. | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
| Vocês são extraordinárias. | You're extraordinary. |
| Vós sois extraordinárias. | You're extraordinary. |
| Esse processo exige precauções extraordinárias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Espécies extraordinárias e raramente vistas | A rarity that you won t just see anywhere |
| somos pessoas extraordinárias, diferentes e maravilhosas. | We are extraordinary, different, wonderful people. |
| Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas | 39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss |
| As realizações de Singh são extraordinárias. | Singh s accomplishments are extraordinary. |
| Eu acho que eventualmente faremos estas coisas extraordinárias. | I think eventually we'll make these things extraordinary. |
| Esses eram homens incitantes, brilhantes que realizaram coisas extraordinárias. | These were brilliant, driven men who accomplished amazing things. |
| Essas coisas extraordinárias, as contas da Islândia na internet. | These extraordinary things, Icelandic Internet accounts. |
| Um gênio é uma pessoa com habilidades criativas extraordinárias. | A genius is a person with extraordinary creative abilities. |
| BRASH, Donald T. As Extraordinárias Reformas da Nova Zelândia. | New York M. E. Sharpe, Inc. ISBN 0 7656 0608 9. |
| Plantas também são capazes de se comunicar. São comunicadoras extraordinárias. | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
| De acordo com a internet, coisas extraordinárias são consideradas interessantes. | According to the internet, extraordinary things are thought to be interesting. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Heróis são pessoas comuns cujas ações sociais são extraordinárias. Que agem. | Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act. |
| Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias. | We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things. |
| Livre pensador e cético Carl Sagan é considerado um livre pensador e cético uma de suas frases mais famosas, da série Cosmos , é Afirmações extraordinárias requerem evidências extraordinárias . | Sagan is also widely regarded as a freethinker or skeptic one of his most famous quotations, in Cosmos , was, Extraordinary claims require extraordinary evidence (called the Sagan Standard by some). |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Essa é uma das coisas que são tão extraordinárias sobre o medo. | That's one of the things that is so extraordinary about fear. |
| No Afeganistão, as pessoas percorrem distâncias extraordinárias para poder assistir ao programa. | In Afghanistan, people go to extraordinary lengths to be able to watch this program. |
| No começo eu disse que iria mostrar a vocês duas fotografias extraordinárias. | At the beginning I told you that I was going to show you two extraordinary photographs. |
| Agora sabemos pela neurociência que a compaixão tem agumas qualidades bem extraordinárias. | Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities. |
| Estas são paisagens extraordinárias. Mas poucos de nós chegam a vê las. | These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them. |
| As revisões extraordinárias devem ser reportadas fora dos períodos mensais de produção . | Exceptional revisions should be reported outside the monthly production periods . |
| As revisões extraordinárias devem ser reportadas fora dos períodos mensais de produção . | Exceptional revisions shall be reported outside the monthly production periods . |
| Aqui colocamos em destaque algumas dessas mulheres extraordinárias de todo o mundo. | Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world. |
| 3.3 Receitas extraordinárias Esta rubrica representa receitas extraordinárias provenientes da desmobilização de provisões efectuadas em anos anteriores relacionada com a antecipação de despesas desse ano que deixaram de ser necessárias . | This item represents extraordinary income arising mainly from the release of provisions made in previous years in respect of anticipated expenditure arising in those years that are no longer required . |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Use suas listas de contatos. Pessoas nesta sala têm listas de contatos extraordinárias. | Use your mailing lists. People in this room have extraordinary mailing lists. |
| Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias. | When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things. |
| Pelo contrário , o défice da Eslováquia aumentou em 2005 , devido a despesas extraordinárias . | By contrast , the deficit of Slovakia increased in 2005 on account of one off expenditures . Expenditure execution was mostly kept close to planned spending paths . |
| E quando nos unimos e trabalhamos como um só, podemos alcançar coisas extraordinárias. | And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things. |
| As revisões extraordinárias devem ser transmitidas apenas fora do ciclo regular de produção | Exceptional revisions should be transmitted only outside the regular production cycle |
| d ) regra geral , revisões extraordinárias só serão aceites se acompanhadas de explicações satisfatórias . | d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided . |
| Regra geral , só serão aceites revisões extraordinárias se acompanhadas de explicações satisfatórias . b ) | ( d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided . |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| As coisas que as crianças dirão, quando você as pergunta e escuta, são extraordinárias. | The things that kids will say when you ask them and take the time to listen is extraordinary. |
| Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas | Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss |
| É difícil, mas não impossível, identificar algumas medidas extraordinárias que cumprissem estes duros requisitos. | It is difficult, but not impossible, to identify some extraordinary measures that would meet these tough requirements. |
| É incapaz de aceitar que pessoas com habilidades extraordinárias podem não ser necessariamente antagônicas. | He is unable to accept that people with extraordinary abilities might not necessarily be antagonistic. |
| BB Houve muitas mudanças... | BB There were many changes ... |
