Tradução de "mudanças são possíveis" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Changes Swings Stick Mood Moving Potential Possible Many Best Everything Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças.	The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes.
E podemos, portanto, visualizar um espaço de possíveis mudanças nas experiências destes seres.	And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings.
Arranjos Contractuais uma vez que que o NATM é baseado em monitorar medidas, mudanças nos métodos de sustentação e de construção são possíveis.	Contractual arrangements Since the NATM is based on monitoring measurements, changes in support and construction method are possible, but only if the contractual system enables them.
Outras visualizações também são possíveis.	Other views are also available.
As conclusões possíveis são alarmantes.	The possible conclusions are stark.
As duas respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Eles não são apenas possíveis, eles são críticos.	They're not just possible they're critical.
Elas são possíveis depósitos de criovulcões.	They are possible cryovolcanic deposits.
As mudanças são enormes	The changes are massive.
Mudanças no país são inevitáveis.	Changes in the country are inevitable.
Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ?	One may now ask How many possible judgments are there?
Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.	The paths found are the shortest possible.
Quão complicadas todas essas mudanças são!	How puzzling all these changes are!
As mudanças no cenário são impactantes.	The changes in the scenery are visible.
Estas são as mudanças que estão acontecendo.	These are the trends that are taking place.
Quantas vezes lhe disseram que mudanças verdadeiras e substanciais não são possíveis porque a maioria das pessoas é egoísta, muito estúpidas ou muito preguiçosas para tentarem fazer a diferença em suas comunidades?	How many times have you been told that real, substantial change isn't possible because most people are too selfish, too stupid or too lazy to try to make a difference in their community?
Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar.	It seems that all dreams are possible to achieve.
São possíveis a baixa latitude os seguintes climas não tropicais.	A tropical climate is a climate in the tropical region.
As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.	The changes are happening. They're very visible.
Assim, as mudanças climáticas não são coisas novas.	So, climate change is not a new thing.
Em muitos casos isso não é tanto sobre fazer a mudança mas sobre criar as condições sob as quais mudanças são possíveis e o incentivo para querer fazer mudanças, que é mais fácil falar do que fazer em comunidades rurais, e internamente nos sistemas educacionais em comunidades rurais.	So in many cases this is not so much about making change as it is creating the conditions under which change is possible and the incentive to want to make change, which is easier said than done in rural communities and in inside the box education systems in rural communities.
Portanto, todas essas são causas naturais de mudanças climáticas.	So those are all natural causes of climate change.
Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.	Here are some ways that we can make some dramatic changes.
Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas?	What do they make of the politics surrounding climate change?
Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis.	But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together.
Applets em Java podem adicionar recursos que não são possíveis em HTML.	Java applets were introduced in the first version of the Java language, which was released in 1995.
Outros constituintes possíveis são augita, diópsido, enstatita, mica, hauyinita, hornblenda e noseana.	Other possible constituents augite diopside enstatite mica hauynite hornblende, and nosean.
Como os cristais são possíveis, nós podemos entender através da matemática da simetria.	What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry.
São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas .	Significant back office cost reductions are possible through various measures .
Nalgumas áreas , são possíveis isenções a nível nacional , sob reserva do reconhecimento mútuo .	In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition .
O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.	Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.
Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis.	Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible.
Mas nem todas as transições são possíveis. E isto nos mostra como tudo funciona.	But not every transition is possible. And this shows how it works.
As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis.	Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
Todas estas três alternativas são possíveis, embora seja impossível prever qual delas se concretizará.	All three alternatives are possible, though it is impossible to predict which one will come to pass.
No entanto, apenas 90 destes nuclídeos não são possíveis de decair, mesmo em teoria.	However, only 90 of these nuclides are stable to all decay, even in theory.
Estrelas de nêutrons são um dos possíveis estágios finais na vida de uma estrela.	A neutron star is a type of stellar remnant that can result from the gravitational collapse of a massive star after a supernova.
Suas fotos se tornaram parte de nossa conscientização coletiva. e, conforme a conscientização evoluiu num senso de consciência comum, mudanças se tornaram não apenas possíveis, mas inevitáveis.	Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.
As patrulhas são usadas não só nas áreas avançadas, mas também na retaguarda, onde as infiltrações inimigas são possíveis.	Patrols are used not only on the front lines, but in rear areas where enemy infiltration or insurgencies are possible.
Os paraspeckles são estruturas dinâmicas que são alteradas em resposta a mudanças na actividade metabólica celular.	Paraspeckles are dynamic structures that are altered in response to changes in cellular metabolic activity.
Essas duas coisas são as grandes mudanças de poder no nosso século.	Those two things are the huge shifts of power in our century.
Muitas espécies de Agames são capazes de mudanças de cor, porém limitadas.	Many agamid species are capable of limited change of their colours to regulate their body temperature.
Com base nos dados disponibilizados por IFM , esta análise e avaliação não são totalmente possíveis .	On the basis of the data provided by MFIs , this analysis and assessment is not fully possible .
As ligações ao Don e ao mar Negro são possíveis através do Canal Volga Don.	Connections with the Don River and the Black Sea are possible through the Volga Don Canal.

Display this page in English