Vamos mudar a posição da cama.	Let's move the bed.
Preciso que você me ajude a mudar de posição esta estante.	I need you to help me move this bookcase.
Permite mudar o aspeto, e em alguns casos a posição, de todas as janelas no KDE.	Allows you to change the look, and in some cases the position, of all the windows in KDE.
Eu acho que se estou numa posição de mudar radicalmente para melhor as vidas de outras pessoas, eu devo fazer isso.	I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so.
E é possível mudar a posição e ver alguns dos diferentes aeroportos e os diferentes padrões que eles têm.	And you can scroll around and see some of the different airports and the different patterns that they have.
E mudar, e mudar...	And to change, and to change.
Isto começou a mudar com a rápida proliferação de tratados bilaterais de investimento (TBI), que tipicamente concediam aos investidores privados uma posição perante o ICSID.	This began to change with the rapid proliferation of bilateral investment treaties (BITs), which typically granted private investors standing before the ICSID.
Isso pode mudar. Isso pode mudar.	This can change. This can change.
Isto são posições auditivas o conceito que podemos mudar a nossa posição auditiva para o que é próprio para o que estamos ouvindo.	This is listening positions the idea that you can move your listening position to what's appropriate to what you're listening to.
O mesmo acontece com as marcas. Quanto mais sólida uma marca, mais bagagem ela tem, mais força é necessária para mudar sua posição.	It's the same with brands the more massive a brand, the more baggage it has, the more force is needed to change its positioning.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.	Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Após a sucessão como Imperador do Sacro Império Romano, Matias reafirmou a posição (e salário) de Kepler como matemático imperial, mas permitiu lhe mudar se para Linz.	Upon succession as Holy Roman Emperor, Matthias re affirmed Kepler's position (and salary) as imperial mathematician but allowed him to move to Linz.
Tentei mudar de assunto.	I tried to change the subject.
Para mudar de assunto.	To change the subject.
Quero mudar de trabalho.	I want to change jobs.
Acabamos de nos mudar.	We just moved in.
Vamos mudar de lugar.	Let's switch seats.
Gostaria de mudar de quarto.	I'd like to change my room.
Pare de mudar de assunto.	Stop changing the subject.
Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação.	So if you want to change a person, you've got to change the situation.
Numa batalha, o jogador tem a opção de lutar, usar magias ou itens, recuar (fugir da batalha), mudar a posição das personagens, defender se ou pausar o jogo.	In battle, the player has the option to fight, use magic or an item, retreat, change character positions, parry, or pause.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar	And it's constructed for change. It's all about change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.	We can change things, but we have to actively change.
Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis.	But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.
Em Fotografia, alterando a posição da câmera há a possibilidade de se mudar a imagem e então o assunto tem menos ou mais coisas com o que se distrair.	In photography, altering the position of the camera can change the image so that the subject has fewer or more distractions with which to compete.
Ela queria mudar de vida.	She wanted a change in her life.
Mudar o Tamanho de Imagens	Resize Images
Mudar a profundidade de cor	Set different color depth
Ele pode mudar de ideia.	He might change his mind.
Temos de mudar nosso plano.	We have to change our plan.
Eu poderia mudar de quarto?	Could I change rooms?
Gostaria de mudar minha reserva.	I'd like to change my reservation.
Você deseja mudar de emprego?	Do you have a desire to change jobs?
Temos de mudar nosso plano.	We must change our plan.
Tive de mudar o plano.	I had to change the plan.
Não tente mudar de assunto.	Don't try to change the subject.
Tom queria mudar de assunto.	Tom wanted to change the subject.
Sua senha acabou de mudar.	Your password has just been changed.
Você tem de se mudar.	You have to move.
Vocês têm de se mudar.	You have to move.
Você vai mudar de ideia.	You'll change your mind.
Vocês vão mudar de ideia.	You'll change your mind.
Tom tentou mudar de assunto.	Tom tried to change the subject.
Nós temos de mudar aquilo.	We have to change that.
Precisamos mudar.	We have to change.

Pesquisas relacionadas : Mudar Sua Posição - Mudar Sua Posição - Mudar - Mudar De - Mudar De - Mudar Locais - Vai Mudar - Para Mudar - Mudar Localização - Mudar Descrição

Display this page in English