Tradução de "mudar o país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : País - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queremos fazer a nossa história, nós queremos mudar o país. | We want to make our history, we want to change the country. |
| Você pode mudar a estrutura de todo um país. | You can change the fabric of an entire country. |
| Não há como mudar o país com pessoas de hoje e com a mentalidade de ontem. | We can't change the country with the people of today if we cling to the mentality of yesteryear. |
| Não vamos funcionar como um país a menos que possamos mudar essa realidade. | We won't make it as a country unless we can turn this thing around. |
| Houve tentativas de mudar o sistema política do país para o federalismo, unicameralismo e parlamentarismo desde a administração Ramos. | There have been attempts to change the government to a federal, unicameral, or parliamentary government since the Ramos administration. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| Mudem, pois ao mudar seu mundo, ao mudar sua comunidade, ao acreditar que estamos causando impacto em uma menina, uma família, uma vila, um país por vez. | Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Então, as pessoas que fundaram o Foko Club em Madagascar não estavam preocupadas em tentar mudar a imagem de seu país. | And so the people who founded Foko Club in Madagascar weren't actually concerned with trying to change the image of their country. |
| Eles tiveram de escolher entre se mudar para uma área menos problemática , como a mídia estatal descreve, ou deixar o país. | They were given the choice to relocate to a less problematic area as the state media described, or to leave the country. |
| Se deixassemos de nos sentir vítimas, se parássemos de agir como vítimas, nosso país iria mudar muito! | If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much! |
| Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais. | Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations. |
| O estado precisa mudar. | The state needs to change. |
| O status do lado neerlandês deverá mudar para o de um país dentro do Reino dos Países Baixos a partir de dezembro de 2008. | The status of the Dutch side was due to change to a country within the Kingdom of the Netherlands in December 2008, but this was postponed to (and took place on) 10 October 2010. |
| Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
| Muitos líderes religiosos e políticos no país se manifestaram contra esta tentativa de mudar a lei do aborto. | Many religious leaders and politicians in the country have spoken out against this attempt to change the abortion law. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Teremos que diminuir, redimensionar e mudar a escala de praticamente tudo o que fazemos neste país e devíamos ter começado há muito tempo. | We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it. |
| Nós vamos mudar o eixo | We'll swap the axis. |
| Arte pode mudar o mundo? | Could art change the world? |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| F2 Imagem Mudar o Nome | F2 Image Rename |
| Mudar o Nome das Imagens | Rename Images |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| Tive de mudar o plano. | I had to change the plan. |
| Eu quero mudar o mundo. | I want to change the world. |
| O que você quer mudar? | What do you want to change? |
| Vamos tentar mudar o sistema. | Let's try to change the system. |
| Nós precisamos mudar o sistema. | We need to change the system. |
| Nos meus últimos dois anos fora do país, era possível que os japoneses não só tenham deixado de mudar. | In the two years I was away it's possible that the Japanese public had not only failed to change it had become worse. |
| Como faz para se mudar para o Butão? _BAR_ Butão resolve arar solitário como o primeiro país totalmente orgânico do mundo http gu.com p 3dkfv tw | aarthipartha (Aarthi Parthasarathy) What is procedure to move to Bhutan? _BAR_ Bhutan set to plough lone furrow as world's first wholly organic country http gu.com p 3dkfv tw |
| Em 22 de novembro de 2012, o presidente Felipe Calderón enviou ao congresso mexicano uma legislação para mudar o nome oficial do país para simplesmente México. | On November 22, 2012, president Felipe Calderón sent to the Mexican Congress a piece of legislation to change the country's name officially to simply Mexico. |
| Não podemos mudar o mundo em si, mas podemos mudar o mundo através da nossa mudança individual. | We can not change the world itself, but we can change the world through our individual change. |
| E para mudar o jogo, você deve mudar o cenário, a forma como vemos as coisas para mudar o cenário da hostilidade para a hospitalidade, do terrorismo para o turismo. | And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism. |
| E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais. | And if we can change enough communities, we can change national attitudes. |
| Eu quero mudar mais como primeiro ministro do meu país, mas cada um de vocês podem fazer mudanças se quiserem. | I want to make more change as Prime Minister of my country, but every single one of you can make change happen if you want to. |
| Ele conta que Karoubi e Moussavi, os dois candidatos reformistas que queriam mudar a situação do país, deveriam começar agora. | He says Karoubi and Moussavi who wanted to change situation in country, should start now. |
| O potencial é basicamente mudar o jogo. | The potential is basically to change the game. |
| O que o fez mudar de ideias? | What made him change his mind? |
| Isto pode mudar o meu comportamento. | It might change my behavior. |
| Todos nós podemos mudar o mundo. | We can all change the world. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Será que o governo vai mudar? | Will government change? |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| Mudar o Nome de uma Fotografia | Renaming a Photograph |
Pesquisas relacionadas : Mudar O Tom - Mudar O Discurso - Mudar O Texto - Mudar O Equilíbrio - Mudar O Assunto - Mudar O Ambiente - Mudar O Futuro - Mudar O Significado - Mudar O Resultado - Mudar O Foco - Mudar O Jogo - Mudar Com O - Mudar O Protetor - Mudar O Seu
