Tradução de "mudavam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Se eles não mudavam sua aparência apenas um em oito mata, tortura ou mutila. | If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates. |
| Os aquemênidas não fizeram uso de satrapias permanentes, pois as circunstâncias políticas mudavam frequentemente. | The Achaemenids utilized no permanent satrapies the political circumstances changed too often. |
| E estudamos se suas experiências emocionais mudavam e de que maneira à medida que envelheciam. | And we studied whether and how their emotional experiences changed as they grew older. |
| É claro que houve algumas poucas mudanças, mas as ferramentas mudavam mais devagar que esqueletos naqueles dias. | Of course there were a few changes, but tools changed slower than skeletons in those days. |
| Nós achamos muitas evidências que os dinossauros mudavam de quando eles eram jovens para quando eles eram adultos. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| Muitos eram filhos de pastores nómadas, que se mudavam para o Sul em Maio e Junho, em busca de melhores pastagens. | Many were children of nomadic herders, who moved south in May and June in search of better pastures. |
| Mecanismo de mudança de cor Durante muito tempo pensou se que os camaleões mudavam de cor por dispersão de pigmento contendo organelas dentro de sua pele. | Mechanism of color change For a long time it was thought that chameleons change color by dispersion of pigment containing organelles within their skin. |
| Não era uma questão de quão velhos ou quão doentes elas estavam, era principalmente o quanto elas mudavam, e os pacientes mais velhos melhoraram tanto quanto os mais jovens. | It wasn t a function of how old or how sick they were it was mainly how much they changed, and the oldest patients improved as much as the young ones. |
| Muito do material estava escrito a mão, freqüentemente uma escrita sumida estava sobre outra meio apagada, e os nomes de personagens muitas vezes mudavam do começo ao fim da nota. | Much of the material was handwritten frequently a fair draft was written over a half erased first draft, and names of characters routinely changed between the beginning and end of the same draft. |
| Educação Enquanto os seus pais se mudavam para uma pequena casa em Des Moines, Amelia e Muriel (ela nunca utilizou o nome Grace ) ficaram com os seus avós em Atchison. | Education The two sisters, Amelia and Muriel (she went by her middle name from her teens on), remained with their grandparents in Atchison, while their parents moved into new, smaller quarters in Des Moines. |
