Tradução de "mudou a forma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Forma - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A internet mudou a forma que aprendemos idiomas. | The internet has changed the way we learn foreign languages. |
| Ela mudou a forma como nossa história foi desenvolvida. | It changed the way our history developed. |
| O nome oficial do país mudou conforme a forma de governo. | The official name of the country has changed as the form of government has changed. |
| Em 2005, a Scania mudou a forma de nomenclatura de seus modelos de ônibus. | Scania's logo shows a Griffin, from the coat of arms of the province of Scania (). |
| Mas esse projeto mudou a forma que eu pensava sobre conectar com pessoas. | But this project changed the way that I thought about connecting to people. |
| Mudou de alguma forma os temas que aborda no blogue? | Did you change in some way the subjects you address in your blog? |
| Em 2000, MGM mudou sua forma de distribuir filmes internacionalmente. | In 2000, MGM changed the way it distributed its products internationally. |
| P De que forma a sua vida mudou agora que é uma mulher transgênere? | Q How has your life changed now that you are a transgender woman? |
| e essa descoberta mudou profundamente minha visão de como eu pensava que o mundo funcionava E ainda mudou profundamente a forma que eu atuo nele. | And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it. |
| A forma de luta provavelmente mudou gradativamente para uma forma na qual o objetivo principal na vitória era jogar o adversário para fora. | The form of wrestling combat probably changed gradually into one where the main aim in victory was to throw one's opponent. |
| João Paulo II mudou o processo de culto público de veneração a uma pessoa falecida de forma dramática. | John Paul II changed the process of saint making dramatically. |
| A guerra de Bush contra Saddam mudou radicalmente o Médio Oriente embora não da forma como ele planeava. | Bush s war against Saddam did radically change the Middle East, though not as he envisaged. |
| Isto mudou a minha vida de forma dramática, e hoje, eu tenho quase mil bebês em meus dois centros. | That changed my life quite dramatically, and as of today, I have almost 1,000 babies in my two centers. |
| Jackson mudou a forma de como a indústria musical funcionava tanto como uma pessoa artística quanto uma entidade financeira e rentável. | Jackson changed the way the industry functioned both as an artistic persona, and as a financial, profitable entity. |
| A forma do calcanhar moda também mudou de bloco (1970) para cônico (1990), e stiletto (1950, 1980, e pós 2000). | The shape of the fashionable heel has also changed from block (1970s) to tapered (1990s), and stiletto (1950s, early 1960's, 1980s, and post 2000). |
| Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população. | It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population. |
| A situação mudou dramaticamente. | The situation has changed dramatically. |
| A situação política mudou. | The political situation has changed. |
| A prisão o mudou? | Has prison changed him? |
| A minha opinião mudou. | My opinion has changed. |
| A Internet mudou tudo. | The Internet changed everything. |
| A situação finalmente mudou. | Things eventually changed. |
| O calendário romano data da fundação de Roma e mudou sua forma diversas vezes até a Queda do Império Romano do Ocidente. | The Roman calendar changed its form several times between the founding of Rome and the fall of the Roman Empire. |
| Esse pãozinho que é sem gosto de certa forma e tem um monte de problemas mudou o mundo. | This tiny bread that is tasteless in some ways and has a lot of problems has changed the world. |
| Ele mudou a minha vida. | He has changed my life. |
| Isto mudou a minha vida. | It changed my life. |
| A situação mundial mudou drasticamente. | The situation in the world changed dramatically. |
| A indústria da música mudou. | The music industry has changed. |
| Esse momento mudou a minha vida. | That was a turning point for my life. |
| A retórica dos candidatos, claro, mudou. | The rhetoric of the candidates, of course, changed. |
| A vitória de Morsi mudou tudo. | Morsi s victory changed everything. |
| E a história mudou para sempre. | And history was changed forever. |
| Tom se mudou para a Austrália. | Tom moved to Australia. |
| Ela se mudou para a Inglaterra. | She moved to England. |
| Tom se mudou para a Austrália. | Tom has moved to Australia. |
| A vida do Tom mudou drasticamente. | Tom's life changed drastically. |
| Mas, fico feliz ao dizer agora que o mundo mudou, a música mudou com com ele. | But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it. |
| Na prática, como o historiador Roderick J. Barman resumiu, a lei mudou tudo e mudou nada . | In effect, as historian Roderick J. Barman summarized it, the law changed everything and it changed nothing . |
| Pouco mudou. | Not much has happened. |
| Isso mudou. | That has changed. |
| Ele mudou. | He has changed. |
| Nada mudou. | Nothing has changed. |
| Algo mudou. | Something changed. |
| Tudo mudou. | Everything's changed. |
| Tudo mudou. | Everything changed. |
Pesquisas relacionadas : Mudou - Mudou A Paisagem - Mudou A Empresa - A Empresa Mudou - Mudou A Foto - Mudou A Minha Posição - Mudou A Sexta-feira - Mudou-se A Agulha - Mudou A Nossa Mente - Tudo Mudou
