Tradução de "mudou desde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que mudou desde então? | What has changed since then? |
| Que mudou desde então? | What's changed since then? |
| Pouca coisa mudou, desde então. | Little has changed since then. |
| Tom mudou muito desde então. | Tom has changed a lot since then. |
| Alguma coisa mudou desde então? | Have things changed since then? |
| Desde que ele chegou, tudo mudou. | Ever since he arrived, everything has changed. |
| Ele mudou muito desde a última vez. | He changed a lot since the last time. |
| Tudo mudou desde a minha última visita. | Everything's changed since my last visit. |
| Ele mudou muito mesmo desde a última vez. | He's really changed a lot since last time. |
| Ele não mudou nada desde que o vi. | He hasn't changed a bit since I saw him. |
| Desde o momento que ele chegou, tudo mudou. | From the moment he arrived, everything changed. |
| Minha vida mudou desde quando eu a conheci. | My life has changed since I met her. |
| Desde 1997 até o presente, muita coisa mudou. | Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!! |
| O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914. | The world has changed dramatically since the summer of 1914. |
| Muita coisa mudou por aqui desde que você saiu. | A lot has changed around here since you've left. |
| Sua aparência medieval pouco mudou desde o século XVI. | The oldest town in Baden Württemberg, its appearance has changed very little from the 16th century. |
| Veja, a tecnologia mudou muito desde a época da vitrola. | Now, technology has changed a lot since the Victrola days. |
| Pouco mudou desde que Putin retomou presidência no ano passado. | Little has changed since Putin returned to the presidency last year. |
| Faz quanto tempo desde que você se mudou para Boston? | How long has it been since you moved to Boston? |
| O modelo humanitário mudou pouco desde o início do século XX. | The humanitarian model has barely changed since the early 20th century. |
| Muita coisa mudou desde a última vez em que estive aqui. | Many things have changed since I was here last. |
| O enquadramento geográfico de Charlestown mudou muito desde os tempos coloniais. | The geographic extent of the neighborhood has changed dramatically from its colonial ancestor. |
| Desde que Agnes fundou essa casa, ela já mudou a situação local. | And in the years that Agnes has had the house, she has changed the situation there. |
| Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez. | But the population has changed dramatically since I was first here. |
| Muita coisa mudou desde a última vez em que eu estive aqui. | Many things have changed since I was here last. |
| Nossa ideia do que é um dicionário não mudou desde o reinado dela. | Our idea of what a dictionary is has not changed since her reign. |
| O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa. | Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. |
| O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França. | Tom's French has improved since he moved to France. |
| Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância. | Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood. |
| Desde então, sua visão mudou radicalmente o ser gentil se tornou besta selvagem, bruta, desprezada, degradada. | Since that instance, his vision changed drastically this peaceful being changed into a wild, brutal, despised, degraded beast. |
| Oldman se mudou para os Estados Unidos no início de 1990, onde desde então tem vivido. | Oldman moved to the United States in the early 1990s, where he has resided since. |
| Finalmente, o PRI mudou em dois aspectos fundamentais desde a última vez em que esteve no poder. | Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power. |
| Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então. | He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since. |
| Este estilo de caligrafia tem sido baseado em uma estrutura tão forte que mudou muito pouco desde que surgiu. | This calligraphy style has been based on such a strong structure that it has changed very little since. |
| Porém desde 1994 o Soviete mudou o nome da língua para Azərbaycan dili ( azeri ) para refletir a nova constituição. | However, since 1994 the Soviet era name of the language, Azərbaycan dili ( Azerbaijani ), has been re established and reflected in the Constitution. |
| O troféu de foguete foi formalmente redesenhado em 1984, e desde então apenas sua base mudou em cada ano. | The rocket trophy was formally redesigned in 1984, and since then only the base of the trophy has changed each year. |
| Musicalmente o álbum mudou muito desde Verkligen , vai muito na direção de canções mais lentas, mais atenciosas e com mais emoção. | Musically the album changed a lot from Verkligen , going a lot in the direction of slower, more thoughtful songs with more emotion. |
| MR Como mudou a percepção do blogueiro empresário Carlos Suasnavas nos meios nacionais desde que recebeu o prêmio de Melhor Blog Latinoamericano? | MR How has the perception of the blogger entrepreneur Carlos Suasnavas changed in the national media since you received your award as Best Latin American blog? |
| Pouco mudou. | Not much has happened. |
| Isso mudou. | That has changed. |
| Ele mudou. | He has changed. |
| Nada mudou. | Nothing has changed. |
| Algo mudou. | Something changed. |
| Tudo mudou. | Everything's changed. |
| Tudo mudou. | Everything changed. |
Pesquisas relacionadas : Desde Que Mudou - Mudou - Desde Desde - Tudo Mudou - Não Mudou - Mudou Dramaticamente - Mudou Rapidamente - Mudou Ligeiramente - Jobs Mudou - Mudou Recentemente
