Tradução de "muitas centenas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recebi centenas de mixagens muitas tentativas diferentes.
Hundreds of remixes came back lots of different attempts.
É um animal de muitas centenas de kilos.
It's a several thousand pound animal.
Muitas delas têm centenas de anos ou mais.
Not only that, but they are beloved by the local people and are centuries (some apparently more than a millennium) old.
Já temos modelos e simulações bem precisos de cerca de 15 regiões das muitas centenas.
We've already had very good models and simulation of about 15 regions out of the several hundred.
O chiclete foi mascado pela Britney Spears e foi vendido por muitas centenas de dólares.
The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars.
E muitas, muitas centenas de crânios como esse foram encontrados em sítios arqueológicos ao redor do mundo, datados de 5 a 10 mil anos atrás.
And many, many hundreds of skulls like this have been found in archaeological sites all over the world, dating back five to 10 thousand years.
Centenas de quilômetros, centenas de impressões
Hundreds of kilometres, hundreds of experiences
centenas e centenas e centenas e centenas e centenas de arquitetos, projetistas e inventores no mundo inteiro que estão se envolvendo em trabalho humanitário.
There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work.
Foi revista muitas vezes. Houve milhares de testes, centenas de estudos e chegou se a algumas descobertas bastante constrangedoras.
It's been reviewed many times. There's been thousands of trials, hundreds of studies, and there's some really compelling findings.
Acredite ou não, isso acontece a cada centenas de milhares de anos e aconteceu muitas vezes em nossa história
Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history.
E ele fará isso centenas e centenas de vezes.
And he'll do that hundreds and hundreds of times.
E estas sementes poderão germinar, acreditamos, com muitas destas espécies, daqui a milhares de anos, e certamente daqui a centenas de anos.
And these seeds will be able to germinate, we believe, with many of the species, in thousands of years, and certainly in hundreds of years.
Foi um compositor extremamente prolífico, escrevendo muitas peças para piano, música de câmara, centenas de canções, peças para orquestra e várias óperas.
Even though he was composing music and writing music criticism in his spare time, Cui turned out to be an extremely prolific composer and feuilletonist.
Centenas? Uma, três.
Hundreds? One, three.
Dezenas? Centenas? Milhares?
Tens? Hundreds? Thousands?
Centenas de milhares?
Hundreds of thousands?
E cada país, o cidadãos locais, centenas e centenas deles, fizeram recifes.
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.
Centenas de milhões de pessoas a usam em centenas de países, etc.
Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on.
Eles têm bastante experiência, porque fizeram isso centenas e centenas de vezes.
And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time.
Daí, por exemplo, esta seria uma sentença, e você teria esse tipo de região verde e a polialanina vermelha, que se repetem muitas vezes, e você pode ter isso centenas e centenas de vezes dentro de uma única molécula de seda.
So for example this would be one sentence, and you would get this sort of green region and the red polyalanine, that repeats over and over and over again, and you can have that hundreds and hundreds and hundreds of times within an individual silk molecule.
Esperamos que para o próximo ano, seja por centenas, poucas centenas, para comprar.
We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it.
Muitas vezes, quando converso com pessoas, eu sempre digo uma coisa não me venha com as centenas de desculpas para não responder a esse problema.
Many times when I talk to people, I keep telling them one thing don't tell me hundred ways how you cannot respond to this problem.
Bem não milhares centenas de pessoas, muitas pessoas a imprensa toda, porque íamos tentar criar o primeiro Dia Mundial da Paz, um dia de paz.
Well not thousands hundreds of people, lots of people all the press, because we were going to try and create the first ever World Peace Day, a peace day.
Existem centenas de histórias como estas. E muitas mulheres tem buracos em seus corpos buracos, fistulas que foram violações de guerra buracos em suas almas.
There are thousands of these stories, and many of the women had holes in their bodies holes, fistula that were the violation of war holes in the fabric of their souls.
Com a limitada quantidade de meios de transporte público, centenas de milhares de pessoas enfrentaram dificuldade e muitas tiveram que voltar a pé para casa.
With the limited public transport available, hundreds of thousands of people were left stranded and many had to walk home.
Existem centenas de classes.
These are hundreds of classes.
Adicionamos centenas de frases.
We added hundreds of sentences.
Adicionamos centenas de frases.
We add hundreds of sentences.
Centenas de australianos morreram.
We have outgrown a lot of our inadequacies...
A propriedade estava sem uso há 20 anos e havia sido ocupada há dois por centenas de famílias, muitas do movimento Frente de Luta por Moradia.
The property had been occupied for two years by hundreds of families, many from the social movement Frente de Luta por Moradia (the Front of Struggle for Housing).
Centenas de pessoas ficaram paralisadas.
Hundreds of people were paralyzed.
Haviam centenas de pessoas envolvidas.
There were hundreds of people involved in that.
Ela tem centenas de livros.
She has hundreds of books.
Tom tem centenas de livros.
Tom has hundreds of books.
Tom possui centenas de livros.
Tom has hundreds of books.
Centenas morrem todos os dias.
Hundreds die every day.
Todos os anos, centenas de estupros são registrados em Delhi e centenas mais não são relatados.
Every year hundreds of rapes are registered in Delhi and hundreds more are not reported.
E então eu literalmente nadei através do Pólo Norte centenas e centenas de vezes na minha mente.
And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind.
com centenas de tipos de pincéis.
You know, there are a hundred types of brushes.
Agora, centenas de casas foram destruídas.
Now, hundreds of homes were destroyed.
Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica.
Hundreds of people work in this factory.
Matamos centenas de faisões a tiro.
We shot pheasants by the hundred.
Centenas de pessoas estavam no lugar.
Hundreds of people were on the spot.
Havia centenas de pássaros no lago.
There were hundreds of birds on the lake.
Havia centenas de pessoas lá fora.
There were hundreds of people outside.