Tradução de "muitas partes móveis" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Furniture Mobile Mobile Units Moving Lots Plenty Often Questions Many Parts Bits Parties Pieces Part

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.	And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.
Ela tinha muitas alucinações móveis também.	She had very mobile hallucinations as well.
As jóias são criações intrincados e algumas contêm partes móveis.	The jewels are intricate, and some contain moving parts.
Elementos O motor pode ser dividido em partes fixas e móveis.	Instead, the nozzle can also be placed fixed in the crankshaft and pointing upwards.
Ele era um homem com muitas, muitas partes.	He was a man of many, many parts.
Visitei muitas partes da Inglaterra.	I visited many parts of England.
Porque prosseguimos observando isso muitas e muitas e muitas vezes em diferentes partes do corpo.	Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.
Em muitas partes do estado é produzido o vinho.	Virginia wine is made in many parts of the state.
Mas, apesar disto ser ótim sem as partes móveis nós conseguiamos alcançar altas temperaturas e não era o sufiicente.	So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough.
Quero dizer, há certamente muitas delas por todas as partes.	I mean, there are certainly plenty of them around.
Este refrigerador de absorção foi, então, revolucionário por não ter partes móveis e utilizar apenas o calor como uma entrada.	This absorption refrigerator was then revolutionary for having no moving parts and using only heat as an input.
Trim tabs Trim tabs são partes móveis, semelhantes a ailerons em menor escala, localizados no bordo de fuga dos ailerons.	Trim tabs Trim tabs are small movable sections resembling scaled down ailerons located at or near the trailing edge of the aileron.
Em muitas partes da África Subsaariana as secas estão muito piores.	In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse.
Em muitas partes, com jacintos da água cobrindo totalmente esses grandes canais.	In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.
Muitas crianças perderam partes do corpo, como os dedos, em acidentes assim.	Many children have lost body parts such as fingers in these accidents.
Muitas partes do cérebro da rã correspondem às presentes nos seres humanos.	Many parts of the frog's brain correspond with those of humans.
Graças ao seu estado de fluido, o Homem Borracha pode abrir buracos em seu corpo e transformar se em objetos com partes móveis.	Thanks to his fluid state, Plastic Man can open holes in his body and turn himself into objects with mobile parts.
Seus móveis contribuíram para revolucionar o mercado de móveis até então.	Tokyo A.D. A. Edita Tokyo, 1977.
O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes.	The whole is often worth less than the sum of its parts.
Tínhamos muitos móveis.	We had a lot of furniture.
Eles vendem móveis.	They sell furniture.
Reorganize seus móveis.	Rearrange your furniture.
É o mesmo princípio. Ele tem só seis partes móveis. Seis motores, mas tem pernas elásticas. Se move com o andar de um inseto	Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect.
Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses.	First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.
Muitas partes da província estão, simplesmente, bastante afastadas para serem devidamente administradas por Sapporo.	This is mostly due to its great size many parts of the prefecture are simply too far away to be effectively administered by Sapporo.
Redes Móveis em Moçambique.	Mobile networks in Mozambique.
Os móveis estavam empoeirados.	The furniture was dusty.
Eu encomendei novos móveis.	I ordered new furniture.
Tom precisa de móveis.	Tom needs furniture.
Aqui está, o nível de rede de armazenamento silencioso, sem emissão de gases, sem partes móveis, controlado remotamente, projetado para um preço de mercado sem subsídios.	So here you have it, grid level storage silent, emissions free, no moving parts, remotely controlled, designed to the market price point without subsidy.
Os Ailerons são partes móveis dos bordos de fuga das asas de aeronaves de asa fixa, que servem para controlar o movimento de rolamento da aeronave.	Gibbs Smith wrote that the aileron was ...one of the most remarkable inventions... of aeronautical history, which was immediately lost sight of .
Ironicamente, em muitas partes do mundo, a fome generalizada coexiste com níveis crescentes de obesidade.	व ड बन ह क द न य क अन क भ ग म व य पक भ ख म ट प क लग त र बढ त स तर क स थ स थ म ज द ह .
Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.	In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.	In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs.
Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.	In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs.
Turismo Gifu tem muitas atrações turísticas populares, trazendo visitantes para todas as partes da província.	Tourism Gifu has many popular tourist attractions, bringing visitors to all parts of the prefecture.
Eu fui atrás de móveis.	So I looked for furniture.
Há tantos móveis em casa.	There is too much furniture in the house.
Tem móveis demais nessa sala.	There is too much furniture in this room.
Havia poucos móveis na sala.	There was little furniture in the room.
Havia quatro móveis no quarto.	There were four pieces of furniture in the room.
Há muitos móveis neste cômodo.	There is a lot of furniture in this room.
Há muitos móveis neste quarto.	There is a lot of furniture in this room.
Há muitos móveis neste cômodo.	There's a lot of furniture in this room.
Há muitos móveis neste quarto.	There's a lot of furniture in this room.

Display this page in English