Tradução de "muitas vezes é" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas vezes é assintomático. | References External links |
| Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é. | Sometimes it proves true often it does not. |
| O Tom muitas vezes é curto e grosso. | Tom is often too direct. |
| É muitas vezes criado com diferentes sub ranques. | It is often created with different sub ranks. |
| Muitas vezes é sequela de transtorno do pânico. | Early treatment of panic disorder can often prevent agoraphobia. |
| Sei disso, sei que é verdade e o senti muitas e muitas vezes. | I know about it, I know it s true and I ve experienced it many times over. |
| A configuração de programas é também muitas vezes difícil. | The configuration of programs is also often difficult. |
| A vida é muitas vezes comparada com uma viagem. | Life is often compared to a journey. |
| Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo. | He often makes mistakes, but he is no fool. |
| A Internet também é muitas vezes referida como Net . | The Internet is also often referred to as the Net . |
| Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante. | The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad. |
| Muitas vezes, SkyOS é acusado de violar a GPL. | Often, SkyOS is accused of violating the GPL. |
| Muitas vezes, é escrito com a fórmula química C2H3O2 . | It is often written with the chemical formula C2H3O2 . |
| Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. | It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. |
| Isso aconteceu muitas vezes. | So we had a lot of this going on. |
| Eu viajei muitas vezes. | I have traveled many times. |
| Fui lá muitas vezes. | I went there many times. |
| Eu viajei muitas vezes. | I've traveled many times. |
| Nos encontramos muitas vezes. | We've met several times. |
| Muitas vezes trabalho tarde. | I often work late. |
| Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura . | This is often referred to as the lock and key model. |
| Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes. | Pursuit is a role that the infantry often assumes. |
| Sufismo é muitas vezes referida como a religião do amor. | Sufism is often referred to as the religion of love. |
| É muitas vezes chamada pelo seus habitantes de St. Pete . | The city is often referred to by locals as St. Pete. |
| Ele é muitas vezes chamado de terra perdida da Disneyland. | It is often referred to as the lost land of Disneyland. |
| Ele é muitas vezes representado com sotaque de Nova York. | He is often depicted with a New York accent. |
| Este íon adicional é muitas vezes um íon de hidrogênio para mecanismos de troca iônica, a razão de distribuição é muitas vezes uma função do pH. | This additional ion is often a hydrogen ion for ion exchange mechanisms, the distribution ratio is often a function of pH. |
| Terceiro, muitas vezes criam mercados. | Third, they are often creating markets. |
| Já fracassei terrivelmente muitas vezes. | I've failed miserably, many times. |
| Podemos reproduzi lo muitas vezes. | We can go do it over and over again. |
| Nós vimos isso muitas vezes. | We've seen this multiple times. |
| Já vim aqui muitas vezes. | I have often been here. |
| Eu o vi muitas vezes. | I have seen him many times. |
| Ele muitas vezes chega atrasado. | He often comes late. |
| Ela me ligou muitas vezes. | She called me many times. |
| Ela bateu nele muitas vezes. | She hit him again and again. |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes. | In fact, nature has solved it many, many times. |
| Mas audácia é o que aconteceu muitas vezes antes na história. | But audacious is what has happened many times before in history. |
| Esta parte da bioquímica é muitas vezes chamada de biologia molecular. | This part of biochemistry is often called molecular biology. |
| O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. | The opposite, as we know, is also true, often more true. |
| Essa atriz é zombada muitas vezes por seu queixo tão longo. | That actress is often laughed at for her very long chin. |
| A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG). | Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition. |
| Por isso, a modalidade é muitas vezes conhecida como Ballet Equino . | As such, it is possibly not as accurate as it could be. |
| Terman é muitas vezes chamado de pai do Vale do Silício . | Terman is often called the father of Silicon Valley . |
