Tradução de "mulher solteira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mulher - tradução : Solteira - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está solteira?
Are you single?
Você está solteira?
Are you single?
Tu estás solteira?
Are you single?
Você é solteira?
Are you single?
Eu sou solteira.
I'm unmarried.
Você está solteira.
You're single.
A referência a uma mulher solteira como mulher pode, em tal cultura, implicar a suposição de que ela já tenha tido uma experiência sexual, o que seria um insulto à família.
Referring to an unmarried female human as a woman may, in such a culture, imply that she is sexually experienced, which would be an insult to her family.
Mãe solteira, HIV positivo.
Single mother, HIV positive.
Estou solteira de novo.
I'm single again.
Ela é solteira ou casada?
Is she single or married?
Ela é nova e solteira.
She's young and single.
Foi precisamente assim que os homens insultaram o jovem casal O que fazia uma mulher jovem e solteira nas ruas de Delhi com um jovem?
That is precisely how the men taunted the young couple What was an unmarried young woman doing out in the Delhi streets with a young man?
Que eu saiba, ela continua solteira.
As far as I know, she's still unmarried.
Sou mãe solteira de quatro crianças.
I am a single mother of four children.
Que é seu nome de solteira?
What is your maiden name?
Que é seu nome de solteira?
What's your maiden name?
Ela se manteve solteira a vida inteira.
She remained single all her life.
Qual é o seu nome de solteira?
What is your maiden name?
Qual é o seu nome de solteira?
What's your maiden name?
Mary me contou que queria ficar solteira.
Mary told me that she wanted to stay single.
Taylor foi criado por sua mãe solteira.
Taylor was raised by his single mother.
Jovem, solteira, o que mais eu poderia querer?
Young, single, what else could I want?
Fico feliz em saber que ela é solteira.
I'm glad to hear that she is unmarried.
Pelo que eu sei, ela ainda está solteira.
As far as I know, she's still unmarried.
Em todas as aulas ela começa com uma oração, mas ela é uma mulher solteira, briguenta, independente financeiramente, num país onde as garotas se casam aos 12 anos de idade.
She starts every lecture with a prayer, but she's a single, feisty, financially independent woman in a country where girls are married off at the age of 12.
O Tom não sabia que você ainda estava solteira?
Didn't you know Tom was still single?
Assim fiquei hospedada com uma mãe solteira e sua filha.
And they gave me lodging with a single mother and her daughter.
Jackson é o nome de solteira da mãe do Tom.
Jackson is Tom's mother's maiden name.
1979 Inauguração do Parque Zoológico de Ilha Solteira pela CESP.
The elevation is 335 m. This city was named after the nearby Ilha Solteira Dam.
Cinco anos depois, A Islândia elegeu Vigdis Finnbogadottir como sua presidente primeira mulher a se tornar chefe de estado, mãe solteira, sobrevivente do câncer de mama que teve um de seus seios removido.
Five years later, Iceland elected Vigdis Finnbogadottir as their president first female to become head of state, single mom, a breast cancer survivor who had had one of her breasts removed.
Desde então, eu fui criada como filha única de mãe solteira.
From then on, I was raised as a single child by a single mother.
Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ).
Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ).
Sua mãe, cujo nome de solteira era Collins, morreu em 1885.
His mother, whose maiden name was Collins, died in 1885.
Sabendo que Helena está solteira, Miguel decide conquistá la, com sucesso.
Discovering that Helena is single, Miguel decides to conquer her, and successfully does so.
Você acha que é mais fácil ser mãe solteira ou pai solteiro?
Do you think it's easier to be a single mother or a single father?
O Furisode indica não só sua idade, mas também que é solteira.
The furisode advertises that a woman is not only of age but also single.
Ela era uma mulher solteira saindo sozinha num país em que ela nem falava a língua, a viajar sozinha de ônibus e barco para ir a uma praia que ela não conhecia nem nunca tinha visto.
She was a single woman about to go alone into a country, not even speaking the language, to travel alone by bus and boat to go to a beach she did not know or had never seen.
Ilha Solteira é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo.
Ilha Solteira is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Está localizada no rio Paraná, entre os municípios de Ilha Solteira (SP) e Selvíria (MS).
The Ilha Solteira Dam is an embankment dam on the Paraná River near Ilha Solteira in São Paulo, Brazil.
Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada.
Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged.
Sra Manet (cujo sobrenome de solteira era Fournier) era filha de um diplomata francês na Suécia.
His father, Auguste Manet, was a French judge who expected Édouard to pursue a career in law.
No mesmo ano, vive a solteira rica e baladeira, Maria Angélica, no remake de O Rebu .
In the same year, lives the rich and single party girl, Maria Angélica, in the remake of O Rebu .
Mulher Aqui está, pai. Mulher Sim, claro.
Woman Here father. Woman Yes, of course.
Quando solteira se chamava Clara Francisca Gonçalves de Araújo, depois de casada que adotou o sobrenome Pinheiro.
She would change her name once again, becoming Clara Francisca Gonçalves Pinheiro after her marriage.
Entre homem mulher, mulher mulher que não tem certa intimidade, também se utiliza o aperto de mão.
In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed.

 

Pesquisas relacionadas : Mulher Solteira - Mãe Solteira - Continue Solteira - Permanecer Solteira - Mãe Solteira - Pessoa Solteira - Despedida De Solteira - Ela Está Solteira - Escudo De Solteira - Nome De Solteira - Despedida De Solteira - Despedida De Solteira