Tradução de "multiplayer massivo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EverQuest é um MMORPG (RPG online multiplayer massivo) em 3D, desenvolvido pela Sony Online Entertainment (SOE), lançado originalmente em 16 de março de 1999. | EverQuest is a 3D fantasy themed massively multiplayer online role playing game (MMORPG) that was released on March 16, 1999. |
| Isso é massivo! | That is massive! |
| Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. | Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. |
| O primeiro game multiplayer do mundo | InventorWilliam Higinbotham Biography. |
| Protesto massivo de indignados em Atenas. | Mass 'Indignant' protest in Athens. |
| Massivo. 609 bilhões em 2008 607, na verdade. | Massive. 609 billion in 2008 607, rather. |
| Composição e estrutura interna Titânia é o maior e mais massivo satélite de Urano, e o oitavo mais massivo no Sistema Solar. | Composition and internal structure Titania is the largest and most massive Uranian moon, and the eighth most massive moon in the Solar System. |
| Um modem de 56k analógico também foi incluído, permitindo multiplayer online. | An analog 56k modem was also included, allowing gamers to play multi player games online. |
| Clone do jogo de tiros em primeira pessoa Doom somente para Multiplayer | Multiplayer only Clone of the first person shooter Doom |
| Jogo de internet de estratégia 2D de combate no espaço para multiplayer. | Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game. |
| Pense nisso como um massivo iTunes, para conteúdos como livros. | Think of it as a massive iTunes for book type content. |
| Multiplayer No jogo Multiplayer, o jogador inicia a partida com uma tropa padrão e pode trocar as unidades umas pelas outras , using point values that approximate the value of the units. | Multiplayer In multiplayer, the player starts with an army and can usually customize it by trading units, using point values that approximate the value of the units. |
| Play the World adiciona recursos multiplayer , oito novas civilizações e algumas novas unidades. | Play the World added multiplayer capabilities, eight new civilizations and some new units to the original release. |
| Mas Abril não é um mês particularmente massivo para video games. | But April isn't a particularly massive month for video games. |
| É um tartaranhão grande, massivo, com asas amplas e cauda comprida. | It is a large, bulky harrier with fairly broad wings, and has a strong and peculiar sexual dichromatism. |
| Ver também Jogo on line Massively multiplayer online game MMORPG MMOSG Multi user dungeon | Spectre's popularity was partially attributed to the display of a player's name above their cybertank. |
| MMORPGs são um subtipo dos Massively Multiplayer Online Game ( Jogos Online para Múltiplos Jogadores ). | Massively multiplayer online role playing games (MMORPGs) blend the genres of role playing video games and massively multiplayer online games, possibly in the form of web browser based games, in which a very large number of players interact with one another within a virtual world. |
| A unidade apresenta capacidades de rede para jogos multiplayer ou chat utilizando Wi Fi. | Alternatively, they can interact online using the Nintendo Wi Fi Connection service. |
| O objeto precisa ser massivo o suficiente para ser esférico pela própria gravidade. | The object must be massive enough to be a sphere by its own gravitational force. |
| Cuomo teve aquilo que depois descreveu como um desentendimento massivo com a corporação. | Cuomo had what he then described as a massive falling out with the label. |
| Como comandante em chefe, Frederico levou a cabo um programa massivo de reforma. | Frederick as Commander in Chief of the British army carried through a massive programme of reform. |
| O SkyDome, em Toronto, sediou um evento massivo para o final da série. | Toronto's SkyDome played host to a massive event for the series finale. |
| O jogo recebeu o prêmio de melhor jogo multiplayer na ITV 's Game Stars em 2004. | The game received the Multiplayer Game award from ITV's Game Stars in 2004. |
| De acordo com David Doak, a maioria dos trabalhos sobre o modo multiplayer foi feito por Steve Ellis, que estava sentado em uma sala com todo o código escrito para um jogo single player e virou GoldenEye em um jogo multiplayer. | According to David Doak, the majority of the work on the multiplayer mode was done by Steve Ellis, who sat in a room with all the code written for a single player game and turned GoldenEye into a multiplayer game. |
| A Battle.net, serviço de multiplayer on line da Blizzard, cresceu mais de 800 desde o lançamento do jogo. | Since the initial release of StarCraft , Blizzard Entertainment reported that its Battle.net online multiplayer service grew by 800 percent. |
| Tão massivo, de fato, que pode conter todos os outros orçamentos militares do mundo dentro dele. | So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself. |
| Que é uma das duas empresas que fazem as ferramentas para o sequenciamento massivo do genoma. | They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. |
| A banda mudou seu nome para Green Day, e viria a alcançar o sucesso comercial massivo. | The band changed its name to Green Day, and would later achieve massive commercial success. |
| Torneios multiplayer e LAN parties são populares em todo o mundo, com bastante jogadores visitando LAN houses para participar. | Multiplayer tournaments and LAN parties are popular throughout the world, with many players visiting computer gaming lounges to participate. |
| Video num ataque massivo, bombardeadores de alta velocidade poderiam nos acertar antes que pudéssemos determinar suas rotas. | Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks. |
| Apesar de Marte ser maior e mais massivo do que Mercúrio, este tem uma densidade mais elevada. | Although Mars is larger and more massive than Mercury, Mercury has a higher density. |
| No entanto, ele é menos massivo que o planeta anão Éris, um objeto transneptuniano descoberto em 2006. | It is less massive than the dwarf planet Eris, a trans Neptunian object discovered in 2005. |
| O ataque massivo à zona central dos aliados seria efectuado por homens do IV Corpo de Soult. | The massive thrust through the Allied center was conducted by 16,000 troops of Soult's IV Corps. |
| Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer , são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. | A multiplayer video game is avideo game in which more than one person can play in the same game environment at the same time. |
| Por exemplo, é possível substituir um eletrão por um muão, mais massivo, dando origem a um átomo muónico. | For example, an electron can be replaced by a more massive muon, forming a muonic atom. |
| Com 2,5 massas solares, Rígel B é mais massivo que a outra estrela, que tem 1,9 massas solares. | The stars both belong to the spectral class B9V Rigel B is the more massive of the pair, at 2.5 versus 1.9 solar masses. |
| MMORPG MMORPG (Massive Multiplayer Online Role Playing Game) são jogos do tipo RPG que reúnem multidões de jogadores numa mesma partida. | One advantage of online games is the ability to connect to multiplayer games, although single player online games are quite common as well. |
| Striker contém diversos modos de jogo como o Grudge Match , modo padrão para as partidas single player , bem como as multiplayer . | Strikers includes multiple gameplay modes such as the Grudge Match , which is the standard single and multiplayer match mode of the game. |
| Depois da reunião ministerial, não houve qualquer menção na declaração oficial sobre o protesto massivo nem sobre o ataque. | After the Council meeting, there was no mention in the official statement regarding the massive protest or the attack. |
| Como o primeiro massively multiplayer online role playing game (MMORPG) da série, introduziu as batalhas em tempo real substituindo os encontros aleatórios. | The first massive multi player online role playing game (MMORPG) in the series, Final Fantasy XI , was released on the PS2 and PC in 2002, and later on the Xbox 360. |
| Day of Defeat (DoD) é um mod de tiro em primeira pessoa multiplayer do jogo Half Life ambientado na Segunda Guerra Mundial. | Day of Defeat is a team based multiplayer first person shooter video game set in the European theatre of World War II on the Western front. |
| There are many different kinds of multiplayer games, ranging from simple Body Count to more complicated games involving flags, balls, or animals. | There are many different types of multiplayer games within this, ranging from simple Body Count to more complicated games involving flags, balls, or animals. |
| Acessórios Direct LinkO Direct Link (também conhecido como Link Cable) é um dispositivo que permite conectar dois Sega Saturns para jogar jogos multiplayer. | The Play Cable allows for two Saturn consoles to be connected for multiplayer gaming across two screens, while a multitap allows up to six players to play games on the same console. |
| Então decidimos fazer um conjunto massivo de cálculos e começamos a produzir custos verdes para a Índia e seus estados. | So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states. |
| Com um raio médio de 11,1 km, Fobos é 7,4 vezes mais massivo que que a outra lua marciana Deimos. | Phobos is a small, irregularly shaped object with a mean radius of 11 km, and is seven times more massive than Deimos, Mars's outer moon. |
