Tradução de "mundialmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões. | Worldwide, it took in nearly 213 million. |
| Tem de ser feito mundialmente. | You have to make it, World Wide. |
| House of Wax ganhou 70,064,800 mundialmente. | House of Wax earned 70,064,800 worldwide. |
| Vendeu cerca de 700.000 cópias mundialmente. | As of 2007, it had sold about 300,000 copies worldwide. |
| Vendeu 3 milhões de cópias mundialmente. | Recorded at the A.R.T. |
| Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas. | Globally, we have policies, international instruments, work leaders. |
| Performance comercial Sometimes alcançou sucesso comercial mundialmente. | Chart performance Sometimes achieved commercial success worldwide. |
| E foi distribuida mundialmente via Vagrant Records. | It has been distributed worldwide via Vagrant Records. |
| E tornou se um manuscrito mundialmente famoso. | And it became a world famous manuscript. |
| E têm sido uma atracção mundialmente famosa. | A worldfamous attraction ever since. |
| Hoje, espetáculo do mundialmente famoso circo Medini! | Today, Gala performance by the world famous circus Medini ! |
| Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente. | The copyrights on his writings were held by a Swiss company. |
| O álbum vendeu mundialmente 1.3 milhões de cópias. | The song was released as the lead single from the album. |
| O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões. | The film opened the 2008 Cannes Film Festival. |
| Mundialmente, o álbum vendeu 11 milhões de cópias. | Worldwide, the album has sold more than eleven million copies. |
| ) , lançado mundialmente em 22 de novembro de 1993. | ) , released worldwide on 22 November 1993. |
| Este é Duke Mantee, o mundialmente famoso assassino. | This is Duke Mantee, the worldfamous killer. |
| Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina. | He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions. |
| Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente. | Upon release, the game received widespread acclaim from critics. |
| Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal. | This effect is the strong field limit of the Zeeman effect. |
| Unison vendeu mais de 3 milhões de cópias mundialmente. | Unison has sold over 3 million copies worldwide. |
| Produtos Plzeň é conhecida mundialmente pela produção de cerveja. | The pilsener style of beer was developed in Plzeň in the 19th century. |
| No futuro, todos serão mundialmente famosos por 15 minutos. | In the future, everybody will be world famous for 15 minutes. |
| O compositor erudito finlandês mais conhecido mundialmente é Jean Sibelius. | This is mainly because of the high cost of meat in Finland. |
| Esse também foi o primeiro álbum da banda lançado mundialmente. | This was also the first Arch Enemy album to be released worldwide. |
| Melanie ficou conhecida mundialmente ao integrar o grupo Spice Girls. | She is one of the five members of the Spice Girls, in which she was nicknamed Sporty Spice. |
| Mais de 800 000 copias do jogo foram vendidas mundialmente. | Over 800,000 copies of the game were sold worldwide. |
| Omen foi lançado mundialmente em 25 de maio de 2010. | Omen has been released worldwide on May 25, 2010. |
| o conde Drácula é um ícone mundialmente conhecido da Romênia. | Count Dracula is a worldwide icon of Romania. |
| Oh, mas nós temos o mundialmente famoso artista Xavier Valdez. | Oh, but we have that worldfamous entertainer Xavier Valdez. |
| E agora uma nova atracção no mundialmente famoso circo Girafa | And now a new attraction in the world famous circus Girafa |
| Mundialmente, ele vendeu mais de 350,000 cópias entre 2002 e 2003. | It sold more than 350,000 copies worldwide between 2002 and 2003. |
| O CD foi lançado mundialmente em 18 de Maio de 2010. | The CD was released worldwide on May 18, 2010. |
| Mundialmente, o álbum já vendeu mais de 8,7 milhões de cópias. | Reception On its premiere, the film was a success with 7.7 million viewers. |
| Mundialmente, tem havido um declínio acentuado de mortes em guerras interestatais. | Worldwide, there's been a steep decline in deaths in interstate wars. |
| A moeda dos Estados Unidos, por exemplo, é mundialmente conhecida como USD. | United States currency, for instance is globally referred to as USD. |
| Então, Pittsburgh produzia metade de todo o aço e vidro fabricado mundialmente. | In 1901, Carnegie merged several companies into U.S. Steel. |
| Segundo os números oficiais, o GameCube vendeu 21,74 milhões de unidades mundialmente. | Nintendo sold 21.74 million GameCube units worldwide before being discontinued in 2007. |
| Em 2006 um remake para o portátil Nintendo DS foi lançado mundialmente. | At 512k, the completed game was one of the largest ever released for the Famicom. |
| Ele ficou conhecido mundialmente como vocalista da banda de pop rock INXS. | He was a founding member, lead singer and lyricist of rock band INXS from 1977 until his death in 1997. |
| Igreja Hillsong O ministério de louvor Hillsong Music Australia é mundialmente conhecido. | Hillsong Stockholm, Sweden, formerly known as Passion Church, was planted in 2008 2009. |
| A obra do escritor é mundialmente conhecida pelo tom pacifista e esquerdista. | I am in pain for this country and for what you and your friends are doing to it. |
| A Wärtsilä opera mundialmente nos mercados da Europa, Ásia, Américas e África. | Wärtsilä operates globally but its Ship Power division is heavily focused on Asia. |
| Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
| A nordeste da cidade de Schwyz está a mundialmente famosa abadia de Einsiedeln. | Northeast of the town of Schwyz is the Einsiedeln Abbey. |
