Tradução de "mundo dos sonhos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mundo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Caí em um apocalíptico mundo dos sonhos.
I fell into this apocalyptic dream world.
O mundo dos sonhos é um palco múltiplo onde realidades virtuais se interpenetram.
The world of dreams is a set of stages where virtual realities permeate one another.
Persiga os seus sonhos até o fim do mundo.
Follow your dreams to the ends of the earth.
Mas ele é um agente literário, o que significa que ele é um corretor de sonhos em um mundo onde a maioria dos sonhos não se concretiza.
But he's a literary agent, which means he's a broker of dreams in a world where most dreams don't come true.
Morfeu (do grego Μορφεύς, moldador sonhos ) é o deus grego dos sonhos.
Morpheus ( or ) is a god of dreams who appears in Ovid's Metamorphoses .
Os sonhos dos Pinheirenses, não.
The dreams of the Pinheirenses were not.
Corra atrás dos seus sonhos.
Follow your dreams.
Parecia um emprego dos sonhos.
It sounded like a dream job.
Entre no mundo de sonhos, na procura eterna do ideal
Enter a dream world, the endless search for the ideal!
Não posso desistir dos meus sonhos.
I can't give up on my dreams.
É a casa dos meus sonhos.
It's my dream home.
És a mulher dos meus sonhos.
You are the woman of my dreams.
Qual o seu emprego dos sonhos?
What is your dream job?
As pessoas dizem que estão deixando a ideia de lar dos sonhos para ter o bairro dos sonhos.
People are saying that it's moving from the idea of the dream home to the dream neighborhood.
Ela é a garota dos meus sonhos.
She is my dream girl.
Um dos meus sonhos é aprender islandês.
One of my dreams is to learn Icelandic.
Lá está a ilha dos meus sonhos!
There's the island of my dreams!
Tom é o homem dos meus sonhos.
Tom is the man of my dreams.
Maria é a mulher dos meus sonhos.
Mary is the woman of my dreams.
Você é a garota dos meus sonhos.
You're the girl of my dreams.
Ele era o homem dos seus sonhos.
He was the man of her dreams.
Você é a mulher dos meus sonhos.
You are the woman of my dreams.
Você é a mulher dos meus sonhos.
You're the woman of my dreams.
Esperanto é a garota dos meus sonhos.
Esperanto is the girl of my dreams.
Quase nunca me lembro dos meus sonhos.
I hardly ever remember my dreams.
Mary é a menina dos meus sonhos.
Mary is the girl of my dreams.
Nós também temos o nosso próprio time dos sonhos.
We also have our very own dream team.
Editora Nacional, 1984 , ISBN 8504005674 No caminho dos sonhos .
Editora Nacional, 1984 , ISBN 8504005674 No caminho dos sonhos .
Mesmo com todas as ilusões, labores e sonhos despedaçados, ainda assim o mundo é belo.
With all its sham, drudgery and broken dreams it is still a beautiful world.
Isso não significa que devemos desistir dos nossos maiores sonhos.
This isn't to say we give up our wildest, biggest dreams.
Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
But, unlike most dreams, this one is achievable.
Nenhuma organização no mundo incorpora tantos sonhos, criando no entanto tantas frustrações, como as Nações Unidas.
No organization in the world embodies as many dreams, yet provides so many frustrations, as the United Nations.
Bons sonhos!
Sweet dreams!
Espero que o o projeto do blogue dos sonhos tenha sucesso.
I hope the project of Blog of dreams will be successful.
Tem ocorrido muitas conversas sobre sonhos ao longo dos últimos dias.
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.
E para que haveríamos de nos emudecer, se os sonhos, tão grandes, transformam a vida, o mundo?
And why should we mute ourselves if big dreams change lives, change the world?
A nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu ().
Morphine (INN) () (sold under nearly a hundred trade names) is an opioid analgesic drug.
Nos seus sonhos!
In your dreams!
Interpretação de Sonhos .
The Interpretation of Dreams .
Os persas se retiraram da Hélade, pondo assim fim aos sonhos de Xerxes I de conquistar o mundo helênico.
This campaign marked the end of hostilities between the Delian League and Persia, and therefore the end of the Greco Persian Wars.
Nem um centavo foi poupado na construção da casa dos sonhos do Smith.
No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Qntal é uma palavra sem significado que apareceu num dos sonhos da Syrah.
Qntal is a made up word that appeared in one of Syrah's dreams.
Boa noite. Bons sonhos.
Good night. Sweet dreams.
Meus sonhos são tormento.
My dreams are like torment.
Meus sonhos são grandes.
My dreams are big.

 

Pesquisas relacionadas : Feriado Dos Sonhos - Material Dos Sonhos - Fora Dos Sonhos - Produto Dos Sonhos - Casamento Dos Sonhos - Máquina Dos Sonhos - Dos Seus Sonhos - Cidade Dos Sonhos - Encontro Dos Sonhos - Férias Dos Sonhos - Terra Dos Sonhos - Dos Seus Sonhos - Amante Dos Sonhos