Tradução de "mundo interior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Viajar pelo mundo forçosamente nos convida a uma viagem interior. | Traveling around the world is always an opportunity for internal change. |
| Ele encontrou no mundo exterior, como realidade, o que estava em seu mundo interior, como possibilidade. | He found in the world without as actual what was in his world within as possible. |
| É como entendemos o mundo interior e o refletimos ao exterior nessa firme interação. | It's how we understand the world inside and reflect it outside into this tight loop. |
| Agora quero contar algumas estórias de meninas em várias partes do mundo que fortaleceram sua menina interior, que abraçaram sua menina interior apesar de todas as circunstâncias contrárias. | And I have to now share a few stories of girls I've seen across the planet who have engaged their girl, who have taken on their girl in spite of all the circumstances around them. |
| O interior dos nanotubos é tão pequeno os menores têm 0,7 nanômetros que são basicamente um mundo quântico. | The inside of the nanotubes is so small the smallest ones are 0.7 nanometers that it's basically a quantum world. |
| O espaço central é dominado tanto no interior como no exterior, por um dos maiores domos do mundo. | The central space is dominated both externally and internally by one of the largest domes in the world. |
| Estima se que 65 milhões de raparigas em todo o mundo não conhecem o interior de uma sala de aula. | An estimated 65 million girls around the world never see the inside of a classroom. |
| Melhorar Pintura Interior | Enhance Inpainting |
| Interior do Camboja | Cambodian countryside |
| Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão. | Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life. |
| Procure soluções no interior. | Look for solutions within. |
| Pintura Interior de Fotografias | Photograph Inpainting |
| Ou você está fazendo a mesma coisa? Porque acredito que a força invisível do impulso interior, ativada, é a coisa mais importante do mundo. | Or are you running the same pattern? Because I believe that the invisible force of internal drive, activated, is the most important thing in the world. |
| Essa sensação interior de certeza que todos experimentamos tão frequentemente não é um guia confiável para o que verdadeiramente está acontecendo no mundo exterior. | This internal sense of rightness that we all experience so often is not a reliable guide to what is actually going on in the external world. |
| Na conscientização dessa conversa interior. | In awareness of the inner conversation. |
| O interior era de Lego. | The insides were Lego. |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Ele está correndo no interior. | He is running indoors. |
| Além Paraíba (MG) Interior, 1987. | Lobel, E. and D. L. Page (eds. |
| Interior da Mongólia, China, 1874 | Inner Mongolia, China, 1874 |
| O interior também é azul. | The interior is also blue. |
| CENA IV Interior da Torre. | SCENE IV Interior of the Tower. |
| Biografia Nasceu no interior do Paraná e passou a juventude em Ourinhos, no interior de São Paulo. | Ramos was born in the interior of Paraná and spent his youth in Ourinhos in the interior of the state of São Paulo. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Há só uma lesão no interior. | It's just a lesion formed inside. |
| Assim no interior é bastante silencioso. | So it's pretty quiet inside. |
| Aqui é uma visão do interior. | Then, this is a look at the inside. |
| Usar a ferramenta de pintura interior | Using the Inpainting tool |
| A Configuração Avançada da Pintura Interior | The Inpainting Advanced Settings |
| Antevisão do Filtro de Pintura Interior | The Inpainting Filter Preview |
| Interior do Großmarkthalle Robert Metsch | Inside the Grossmarkthalle Robert Metsch |
| Os meus pais moram no interior. | My parents live in the country. |
| Ele prefere o interior a cidade. | He prefers the country to the town. |
| Estarei no interior por duas semanas. | I'll be in the country two weeks. |
| Ele também possui um interior laranja. | It also features a burnt orange interior. |
| Interior, Dr. António José de Almeida. | Interior, Dr. António José de Almeida. |
| Anteriormente, tinha sido ministro do Interior. | The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years. |
| Atormentado pela culpa, ele se coloca em julgamento, onde seu juiz interior ordena lhe que mande abaixo o seu próprio muro e se abra para o mundo exterior. | Tormented with guilt, he places himself on trial, his inner judge ordering him to tear down the wall , opening Pink to the outside world. |
| No interior da revolução consumista em África | Inside Africa s Consumer Revolution |
| EB O interior não fica muito quente. | EB The inside doesn't get very hot. |
| As pessoas estavam voltando para o interior, | People were leaving to go back to the land. |
| Talvez nós apenas seguimos nossa razão interior. | Maybe we just follow our gut. |
| A Janela da Pintura Interior de Fotografias | The Photograph Inpainting Dialog |
| A Configuração da Suavização da Pintura Interior | The Inpainting Smoothing Settings |
| A ferramenta de pintura interior em acção | The Inpainting tool in action |
Pesquisas relacionadas : Interior - Automotivo Interior - Luz Interior - Equilíbrio Interior - Disposição Interior - Parede Interior - Interior Exterior - área Interior