Tradução de "municípios urbanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns dos municípios urbanos estão subdivididos em distritos ou bairros ( linnaosad , singular linnaosa ). | Each county is further divided into municipalities of two types urban municipalities (towns, ') and rural municipalities (parishes, '). |
| No total, a Renânia do Norte Vestfália possui 396 municípios (1997), incluindo distritos urbanos, que são municipalidades por si só. | In total, North Rhine Westphalia has 396 municipalities (1997), including the urban districts, which are municipalities by themselves. |
| Situada próxima a importantes centros urbanos (Barretos, São José do Rio Preto, Olímpia, Catanduva, Mirassol), tem nestes municípios grandes pólos emissores. | Icem is situated near the important urban centers of (São José do Rio Preto, Olímpia, Catanduva, and Mirassol). |
| Temos planejadores urbanos. | We have urban planners. |
| Municípios Municípios de Badajoz no NetMaps | Its capital is the city of Badajoz. |
| Os pobres urbanos normalmente não tem acesso a abrigo, serviços urbanos básicos e equipamentos sociais. | He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities. |
| Isso se constituiu no principal fator pelo qual, diferentemente da maioria dos municípios do sertão paraibano, a população não sente necessidade para deslocar se para os grandes centros urbanos do país. | This became the main factor by which, unlike most municipalities in the backlands of Paraiba, people do not feel the need to move to the urban centers of the country. |
| 'Municípios | References |
| Cidades e Municípios (2007) Cidades Märkte Municípios Verwaltungsgemeinschaften | Coat of arms Sights Towns and municipalities (in 2007) Städte Märkte Gemeinden Verwaltungsgemeinschaften References External links Official website (German) Links to municipalities |
| Municípios A província está subdividida em 8 municípios. | References External links Cienfuegos (Spanish) |
| Esses são pombos urbanos normais. | These are just your average urban pigeon. |
| Cidades e municípios A voivodia possui 85 cidades e municípios. | Cities and towns The voivodeship contains 85 cities and towns. |
| Cidades e municípios A voivodia contém 52 cidades e municípios. | Cities and towns The voivodeship contains 52 cities and towns. |
| Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
| Onde estão os planejadores sonoros urbanos? | Where are the urban sound planners? |
| São centros urbanos tornando se cidades fantasma | It's downtowns becoming ghost towns. |
| Municípios A província de Pinar del Río está subdividida em 11 municípios. | Pinar del Río was one of the last major cities in Cuba founded by the Spanish. |
| Municípios O amt de Roskilde tinha 11 municípios Roskilde Vikingeskibsmuseet Festival de Roskilde | Municipalities (1970 2006) Bramsnæs Greve Gundsø Hvalsø Køge Lejre Ramsø Roskilde Skovbo Solrød Vallø |
| O Congresso formou 23 municípios, cujos limites geralmente coincide com os municípios existentes. | Congress formed 23 counties, whose boundaries generally coincided with the existing municipalities. |
| Municípios A Holanda do Norte está dividida em 58 municípios (janeiro de 2011). | Municipalities As of January 2015, North Holland is divided into 51 municipalities (local government). |
| Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação. | Go regional and go to urban food systems. |
| Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos. | Ethnic Chinese minorities are present in urban centres. |
| A empresa opera nos ônibus urbanos e suburbanos. | External links Campo Limpo Paulista Official Site |
| Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos. | They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. |
| Municípios Acatenango CHIMALTENANGO from Guatemala. | Municipalities Acatenango CHIMALTENANGO from Guatemala. |
| Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker. | Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. |
| É formada basicamente por seis distritos urbanos interligados por rodovias. | It basically consists of six urban centers linked by five highways. |
| Atualmente, todos os condados de Nova Jérsei são primariamente urbanos. | Nine of New Jersey's counties are in the wealthiest 100 of the country. |
| São os antepassados diretos dos atuais autocarros ou ônibus urbanos. | In the main age of horse buses, many of them were double decker buses. |
| Atualmente, a Venezuela possui 335 municípios. | External links CityMayors feature |
| Os tehsils contêm vilarejos ou municípios. | Tehsil s may contain villages or municipalities. |
| Subdivisões A Sérvia é composta de 108 municípios e uma província autônoma, a Voivodina ao norte (com 54 municípios). | Serbia has abundance of one natural fuel (coal) and relatively significant but not sufficient of the others (oil and gas). |
| O estado possui ao todo 184 municípios. | The temperature in the state varies from . |
| Roraima está dividido politicamente em 15 municípios. | Roraima is the Brazilian state with the fewest municipalities, 15 in total. |
| Os distritos são divididos em municípios ( Gemeinden ). | Districts are subdivided into municipalities (). |
| Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras. | Municipalities can also adopt flags of their own. |
| Veja a lista de municípios da Catalunha. | See also List of municipalities in Barcelona. |
| A província é dividida em 231 municípios. | There are 231 municipalities in Lleida. |
| Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais. | Because urban poor is more attractive politically than rural poor. |
| Parabéns Massa Crítica Fortaleza e Associação dos Ciclistas Urbanos de Fortaleza CICLOVIDA! | Congratulations Massa Crítica and the Association of Urban Cyclists of Fortaleza CICLOVIDA! |
| Por esse motivo, minhas histórias acabaram tratando de temas urbanos e negros. | For that reason my stories came to deal with urban and black themes. |
| Municípios de Santa Catarina por data de criação | Fonte www.riodooeste.com.br References |
| Entre os municípios do Amazonas, Coari ocupa a . | Coari is served by Coari Airport located 6 km from downtown Coari. |
| Compõe com outros municípios o Alto Rio Pardo. | It is crossed by the Rio São João, a tributary of the Rio Pardo. |
| Atualmente há 32 municípios autônomos zapatistas em Chiapas. | Chiapas has one of the greatest diversities in wildlife in the Americas. |
