Tradução de "nível do comité" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para além das relações a nível político acima descritas , o BCE participou nos trabalhos do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e do Comité de Política Económica ( CPE ) . | In addition to the relations described above at the political level , the ECB participated in the work of the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) . |
| Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) . | Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks . |
| uma Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho ( relativa ao abuso de mercado ) que conferiu subsequentemente ao ( Nível 2 ) Comité Europeu dos Valores Mobiliários , a qualidade de comité que assiste a Comissão no exercício dos seus poderes de execução ( Nível 2 ) . | A European Parliament and Council Directive ( on market abuse ) subsequently establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee as a committee assisting the Commission in the exercise of its implementing powers ( Level 2 ) . |
| uma Decisão da Comissão que criou o Comité Europeu dos Valores Mobiliários ( Nível 2 ) com funções consultivas ( Nível 1 ) | A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 ) |
| No que respeita à legislação e supervisão bancárias , os novos comités são o Comité Bancário Europeu ( nível 2 ) , que substituiu o Comité Consultivo Bancário , e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( nível 3 ) , que incorpora o Grupo de Contacto . | In the field of banking legislation and supervision , the new Committees are the European Banking Committee ( level 2 ) , which has replaced the Banking Advisory Committee , and the Committee of European Banking Supervisors ( level 3 ) , which incorporates the Groupe de Contact . |
| A nível técnico , altos representantes do IME têm assistido com regularidade às reuniões do Comité Monetário , na qualidade de observadores . | At the working level , senior representatives of the EMI have regularly attended the meetings of the Monetary Committee as observers . |
| A nível operacional , o IME é convidado a assistir as reunioes do Comité Monetário , na qualidade de observador . | At the working level , the EM1 is invited to attend the meetings of the Monetary Committee as an observer . |
| Em particular , através da participação nas reuniões do Conselho ECOFIN , do Eurogrupo , do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e do Comité de Política Económica ( CPE ) , o BCE continuou envolvido num diálogo construtivo com representantes dos Estados membros e da Comissão Europeia , quer a nível político , quer a nível técnico1 . | In particular , through its participation in meetings of the ECOFIN Council , the Eurogroup , the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) , the ECB continued to engage in a constructive dialogue with representatives of the Member States and the European Commission , at both the political level and the technical level . |
| Para além destas relações a nível político , o BCE continuou a participar em reuniões de vários organismos europeus a nível técnico e operacional , incluindo , nomeadamente , o Comité Económico e Financeiro ( CEF ) , o Comité de Política Económica ( CPE ) e o recém criado Comité de Serviços Financeiros ( CSF ) . | In addition to these relations at the political level , the ECB continued to participate in meetings of various European bodies at senior expert and working levels , including , most notably , the Economic and Financial Committee ( EFC ) , the Economic Policy Committee ( EPC ) and the newly created Financial Services Committee ( FSC ) . |
| O BCE desempenha ainda um papel activo no funcionamento do quadro Lamfalussy como observador nos comités do Nível 2 dos sectores bancário e de valores mobiliários e como membro do comité do Nível 3 do sector bancário . | banking sector . |
| Para além das relações a nível político acima descritas , o BCE continuou a participar nas reuniões do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e do Comité de Política Económica ( CPE ) , em que também participaram os BCN . | Moreover , it urged the Council and the Commission to streamline the relevant policy co ordination process , placing emphasis on action for implementation , rather than on the annual elaboration of guidelines . |
| O Comité Bancário Europeu ( CBE ) e o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) serão instituídos como comités de Nível 2 ( 3 ) . | Level 3 committees also have the role of The European Banking Committee ( EBC ) and the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) will be established as Level 2 committees ( 3 ) . |
| Os Estados Membros participantes reunir se ão a nível ministerial , sendo assistidos pelos respectivos representantes no Comité Político e de Segurança e no Comité Militar . | Participating Member States shall meet at ministerial level , assisted by their representatives on the Political and Security Committee and the Military Committee . |
| Estas regras devem ser adoptadas em conformidade com o procedimento proposto no Relatório do Comité de Sábios ( o denominado nível 2 ) . | These rules should be adopted following the procedure suggested by the Wise men Report ( so called Level 2 ) . |
| Neste contexto , em 1999 , o reforço da arquitectura 2.1 Actividades do BCE no âmbito da cooperação multilateral O Fundo Monetário Internacional ( FMI ) O BCE participa nas actividades do FMI com estatuto de observador , quer a nível do Comité Monetário e Financeiro Internacional ( CMFI , ex Comité Intercalar ) , quer a nível da Comissão Executiva do FMI . | 2.1 The activities of the ECB in the field of multilateral co operation The International Monetary Fund ( IMF ) The ECB participates in the activities of the IMF with an observer status , at the level of both the International Monetary and Financial Committee ( IMFC , formerly the Interim Committee ) and the IMF Executive Board . |
| O SEBC também participa nestes trabalhos a nível europeu , em particular no Comité Económico e Financeiro . | The ESCB also takes part in this work at the European level , in particular in the Economic and Financial Committee . |
| Em Abril de 2009 , o Comité de Basileia criou um grupo de trabalho de alto nível sobre as recomendações contabilísticas do G20 . | ECB Annual Report 2009 A high level working group on the G20 accounting recommendations was set up by the Basel Committee in April 2009 . |
| ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) uma Decisão da Comissão que criou o ( Nível 3 ) Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( Nível 3 ) | As noted in Section 1.3 above , in implementing this approach in the securities sector , and in line with current interinstitutional practice and precedent , three pieces of legislation were used ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) A Commission Decision establishing the ( Level 3 ) Committee of European Securities Regulators ( Level 3 ) |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo . | and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee . |
| Além disso , a convergência das práticas de supervisão é também considerada importante e tornar se á uma atribuição essencial do comité de supervisão bancária do terceiro nível . | Moreover , convergence of supervisory practices is also considered important and will become a core task of the level three banking supervisory committee . |
| A Directiva relativa aos Abusos de Mercado foi a primeira a apresentar uma distinção entre os princípios do quadro ( legislação do nível 1 ) e a aplicação dos pormenores técnicos ( regulamentos do nível 2 ) e a atribuir um papel de comitologia à adopção de regulamentos do nível 2 ao Comité Europeu de Valores Mobiliários . | The Market Abuse Directive was the first to distinguish framework principles ( Level 1 legislation ) from the implementation of technical details ( Level 2 regulations ) and to allocate a comitology role to the adoption of Level 2 regulations to the European Securities Committee . |
| membro do Comité das Regiões .. | member of the Committee of the Regions , . |
| Presidência do Comité de Estatísticas | Chairmanship of the Statistics Committee ( STC ) |
| Foi perante este cenário que o Rei de Marrocos, Mohammed VI, convocou recentemente uma reunião de alto nível do Comité Al Quds, a que preside. | It was against this background that Morocco s King Mohammed VI recently convened a high level meeting of the Al Quds Committee, which he chairs. |
| CAPITULO II ACTIVIDADES DO COMITÉ DE GOVERNADORES E DO IME INTRODUCAO DO COMITÉ DE GOVERNADORES A 0 IME ..... | CHAPTER II ACTIVITIES OF THE COMMITTEE OF GOVERNORS AND OF THE EM1 INTRODUCTION FROM THE COMMITTEE OF GOVERNORS TO THE EM1 ..... |
| O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada . | The committee shall append to its opinion a list of candidates having the most suitable high level experience . |
| O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada . | The latter , however , may address the Court only through their representatives . |
| Nesta qualidade , o Comité desenvolveu e geriu o quadro de cooperação monetária que foi posteriormente estabelecido a nível comunitário . | In this capacity , the Committee developed and managed the framework for monetary cooperation that was subsequently established at the Community level . |
| Em segundo lugar , será igualmente conseguida uma simplificação institucional ao fundir num só comité o Comité do Programa Estatístico e o Comité do Segredo Estatístico . | Secondly , institutional simplification will also be achieved by merging the Statistical Programme Committee and the Committee on Statistical Confidentiality into a single Committee . |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| Presidência do Comité de Auditoria do BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| Os principais projectos relacionados ou não com as tecnologias de informação têm sido sempre acompanhados , ao nível central , pelo Comité de Acompanhamento de Projectos do BCE . | Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee . |
| Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões | Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions |
| O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões, ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego. | It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee. |
| Presidência do Comité de Relações Internacionais | Chairmanship of the International Relations Committee ( IRC ) |
| Presidente do Comité de Relações Internacionais | Chair of the International Relations Committee ( IRC ) |
| Os membros do Comité das Regiões e do Comité Económico e Social não estão vinculados a quaisquer instruções. | The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions. |
| Os membros do Comité Económico e Social e do Comité das Regiões não estão vinculados a quaisquer instruções . | The members of the Economic and Social Committee and of the Committee of the Regions shall not be bound by any mandatory instructions . |
| Além destes membros , poderá assistir às reuniões do comité , na qualidade de observador , um representante do Comité monetário . | In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer . |
| Membro do Comité de Suplentes do Comité de Governadores dos Bancos Centrais da Comunidade Europeia ( 1985 ndash 1993 | Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993 |
| As infra estruturas comuns do SEBC são revistas no âmbito da cooperação entre os serviços de Auditoria Interna do SEBC , a nível da UE , coordenadas no contexto do Comité de Auditores Internos . | ESCB common infrastructures are reviewed within the framework of EU wide cooperation among the ESCB 's Internal Audit functions , which are co ordinated within the Internal Auditors Committee ( IAC ) . |
| Durante a discussão , os membros do Comité atribuíram grande importância a uma coordenação eficiente das diferentes campanhas de informação preparadas e realizadas a nível europeu e nacional . | During the discussion , Committee members attached great importance to an efficient co ordination of the different information campaigns prepared and conducted at the European and national levels . |
| Por último , ao nível da OCDE , o BCE participou nas actividades do Comité de Política Económica , centradas na evolução da economia mundial , perspectivas e requisitos de política . | Finally , at the OECD , the ECB participated in the activities of the Economic Policy Committee , which focused on global economic developments , prospects and policy requirements . |
| ACTIVIDADES DO COMITÉ DE GOVERNADORES E DO IME | ACTIVITIES OF THE COMMITTEE OF GOVERNORS AND OF THE EM1 |
Pesquisas relacionadas : Comité De Alto Nível - Comité Do Pessoal - Comité Do Programa - Carta Do Comité - Comité Do Código - Recomendação Do Comité - Comité Do IVA - Sessão Do Comité - Decisão Do Comité - Comité Do Emprego - Comité Do Programa - Comité Consultivo Do Projeto - Comité Executivo Do ACNUR - Comité Do Céu Único
